“此日殷勤兴莫穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此日殷勤兴莫穷”出自哪首诗?
答案: “此日殷勤兴莫穷”出自: 宋代 释道全的 《题法安院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ rì yīn qín xīng mò qióng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此日殷勤兴莫穷”的上一句是什么?
答案:
“此日殷勤兴莫穷”的上一句是: 半生梦想到山宫 , 诗句拼音为:bàn shēng mèng xiǎng dào shān gōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“此日殷勤兴莫穷”的下一句是什么?
答案: “此日殷勤兴莫穷”的下一句是: 寺在烟霏空翠里 , 诗句拼音为: sì zài yān fēi kōng cuì lǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“此日殷勤兴莫穷”全诗
题法安院 (tí fǎ ān yuàn)
半生梦想到山宫,此日殷勤兴莫穷。
寺在烟霏空翠里,人游水墨画图中。
青松夹道晓云合,黄叶满山秋露浓。
满眼新诗酬未尽,再来宁愧锦囊空。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“此日殷勤兴莫穷”繁体原文
題法安院
半生夢想到山宮,此日殷勤興莫窮。
寺在煙霏空翠裏,人游水墨畫圖中。
青松夾道曉雲合,黄葉滿山秋露濃。
滿眼新詩酬未盡,再來寧愧錦囊空。
“此日殷勤兴莫穷”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
半生梦想到山宫,此日殷勤兴莫穷。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
寺在烟霏空翠里,人游水墨画图中。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
青松夹道晓云合,黄叶满山秋露浓。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满眼新诗酬未尽,再来宁愧锦囊空。
“此日殷勤兴莫穷”全诗注音
半生梦想到山宫,此日殷勤兴莫穷。
寺在烟霏空翠里,人游水墨画图中。
青松夹道晓云合,黄叶满山秋露浓。
满眼新诗酬未尽,再来宁愧锦囊空。
“此日殷勤兴莫穷”全诗翻译
译文:
半生以来一直梦想着到山中宫殿游览,今日的兴致无穷无尽。
寺庙隐在烟雾和翠绿之间,宛如人们漫步于水墨画中。
青松夹道,晨间云雾交融,黄叶满山,秋露浓郁。
眼前满是新写的诗篇,未能完全回报,再来访问时,实在惭愧心中空空如也。
总结:
诗人描述了他半生的梦想实现,来到山中寺庙,欣赏着美景和新写的诗篇,兴致勃勃,但他自觉未能完全回报这美好的经历,决定再次前来,不愿辜负这锦囊空空的美景和感悟。
“此日殷勤兴莫穷”相关诗句:
- 此日殷勤兴莫穷 出自 [宋] 释道全 ·《题法安院 》
- 莫怪殷勤悲此曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闻道士弹思归引 》
- 莫恨殷勤留此地 出自 [唐] 武元衡 ·《酬陆三与邹十八侍御 》
- )殷勤莫忘趋庭日 出自 [唐] 张祜(一) ·《送刘轺秀才江陵归宁 》
- 此日重殷勤 出自 [宋] 释法平 ·《登北固楼 》
- 此日殷勤加额拜 出自 [宋] 林希逸 ·《吕洞宾生日 》
- 未知此日殷勤意 出自 [宋] 陈杰 ·《劝农同幕皆预即事四绝 其四 》
- 此日殷勤圣主恩 出自 [唐] 罗隐 ·《送光禄崔卿赴阙 》
- 殷勤此日无他事 出自 [宋] 陈宓 ·《初到南康示诸邑令 》
- 莫殷勤 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 殷勤拜贶兴不浅 出自 [宋] 范纯仁 ·《梁贶之惠酒分饷张伯常朝议 》
- 借问殷勤动诗兴 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵赵希元忆处州梅花 》
- 叙别殷勤兴倍浓 出自 [唐] 唐彦谦 ·《道中逢故人 》
- 莫怪殷勤谢 出自 [唐] 韩愈 ·《李员外寄纸笔 》
- 栽培莫怪倍殷勤 出自 [宋] 张耒 ·《秋移宛丘牡丹植圭窦斋前作二绝示秬秸和 其一 》
- 殷勤莫改平原脚 出自 [宋] 王洋 ·《得小儿书寄二陈学顔字有楷法 》
- 莫惜殷勤重报琼 出自 [宋] 赵拚 ·《送交代杨推官 》
- 莫讶殷勤题粉壁 出自 [宋] 张伯垓 ·《寿昌寺 》
- 殷勤莫忘分携处 出自 [宋] 苏轼 ·《赠别 》
- 殷勤莫惜玉山颓 出自 [唐] 刘禹锡 ·《河南王少尹宅燕张常侍白舍人兼呈卢郎中李员外二副使 》