“厨富甘肴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“厨富甘肴”出自哪首诗?
答案: “厨富甘肴”出自: 唐代 海顺的 《三不为篇 三》, 诗句拼音为: chú fù gān yáo 。
问题2:“厨富甘肴”的上一句是什么?
答案:
“厨富甘肴”的上一句是: 箱盈绮服 , 诗句拼音为: xiāng yíng qǐ fú
。
问题3:“厨富甘肴”的下一句是什么?
答案: “厨富甘肴”的下一句是: 讽扬弦管 , 诗句拼音为: fěng yáng xián guǎn ,诗句平仄:仄平平仄。
“厨富甘肴”全诗
三不为篇 三 (sān bù wèi piān sān)
我欲衒才鬻德,入市趋朝。
四衆瞻仰,三槐附交。
标形引势,身达名超。
箱盈绮服,厨富甘肴。
讽扬弦管,咏美歌谣。
将恐尘栖弱草,露宿危条。
无过日旦,靡越风朝。
是以还伤乐浅,非惟苦遥。
仄仄仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄平仄,○平仄平。
○平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
仄平平仄,仄仄平平。
○仄平平仄仄,仄仄平平。
平○仄仄,仄仄平平。
仄仄平平仄仄,平平仄平。
“厨富甘肴”繁体原文
三不爲篇 三
我欲衒才鬻德,入市趨朝。
四衆瞻仰,三槐附交。
標形引勢,身達名超。
箱盈綺服,廚富甘肴。
諷揚弦管,詠美歌謠。
將恐塵栖弱草,露宿危條。
無過日旦,靡越風朝。
是以還傷樂淺,非惟苦遙。
“厨富甘肴”全诗注音
我欲衒才鬻德,入市趋朝。
四衆瞻仰,三槐附交。
标形引势,身达名超。
箱盈绮服,厨富甘肴。
讽扬弦管,咏美歌谣。
将恐尘栖弱草,露宿危条。
无过日旦,靡越风朝。
是以还伤乐浅,非惟苦遥。
“厨富甘肴”全诗翻译
译文:
我欲展示才华,出售美德,走进市场追逐朝阳。
四方人群仰慕,三友靠近交往。
标出外貌,引导形势,使我身份超越名望。
箱子里装满锦绣服饰,厨房里充满美味佳肴。
嘲讽吹奏弦乐,吟唱美丽歌谣。
我可能担心尘土覆盖脆弱的草叶,露宿在危险的竹条上。
不超过日出,不胜风朝。
因此,我感到伤痛的快乐是浅薄的,不仅仅是遥远的痛苦。
总结:
诗人渴望展示自己的才华和美德,在繁华市场中追求成功。他吸引了四方人群的注目,与三位知己结交。他通过标榜外表,引导形势,使自己的身份超越了名望。他在装满锦绣服饰的箱子中,享受着丰盛的美食。他讽刺演奏弦乐,吟唱美妙的歌谣。然而,他也担心自己可能会像脆弱的草叶一样被尘土覆盖,被迫露宿在危险的竹条上。他的日子没有超过清晨,也无法抵挡风的吹拂。因此,他感到伤痛的快乐是浅薄的,不仅仅是遥远的痛苦。
“厨富甘肴”相关诗句:
- 厨富甘肴 出自 [唐] 海顺 ·《三不爲篇 三 》
- 厨敝备嘉肴 出自 [唐] 元稹 ·《江边四十韵 》
- 酒冽肴果富 出自 [宋] 杨万里 ·《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首 其一 》
- 杞菊富肴簌 出自 [宋] 韩元吉 ·《食田螺 》
- 肴核富雕俎 出自 [宋] 陈造 ·《次王仲衡尚书鹿鸣宴韵 》
- 水陆富肴䔩 出自 [宋] 范成大 ·《河豚叹 》
- 黄独屡荐山肴甘 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 虚堂肴酒罗甘丰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张圣民学士出御书并法帖共阅之 》
- 炎威消去酒肴甘 出自 [宋] 韦骧 ·《端午雨饮伯英池馆 》
- 甘脆铺陈荐肴俎 出自 [宋] 郑刚中 ·《辛丑正月十三饮南厅 》
- 山厨富笋蕨 出自 [宋] 仇远 ·《次韵萧饶州见寄 其二 》
- 富家厨肉臭 出自 [唐] 杜甫 ·《驱竖子摘苍耳 》
- 富屋夸庖厨 出自 [宋] 李昭玘 ·《泛泛水中鳬 》
- 甘作天厨摈 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵谒子美祠堂 》
- 甘旨蔌中厨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 入厨具甘旨 出自 [唐] 韩愈 ·《嗟哉董生行 》
- 厨引石泉甘 出自 [宋] 朱熹 ·《宿休庵用德功壁间韵赠陈道人 》
- 岁稔兵厨富酒材 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎谢予送酒 》
- 兵厨玉友专甘醇 出自 [宋] 罗大经 ·《酒有和劲 》
- 甜如天厨荐甘露 出自 [宋] 萧立之 ·《有感戏隠括曹景宗语 》