首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋兴四首 其二 > 西窗幽绝处

“西窗幽绝处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“西窗幽绝处”出自哪首诗？

答案： “西窗幽绝处”出自： 宋代 方一夔的 《秋兴四首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī chuāng yōu jué chù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“西窗幽绝处”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“西窗幽绝处”已经是第一句了。

问题3：“西窗幽绝处”的下一句是什么？

答案： “西窗幽绝处”的下一句是： 懒与老相便 , 诗句拼音为： lǎn yǔ lǎo xiāng biàn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“西窗幽绝处”全诗

秋兴四首 其二 (qiū xīng sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

西窗幽绝处，懒与老相便。
燕伴迟归客，潮推逆上船。
照杯窥户月，注砚养花泉。
近藁无新语，归来学钓鯿。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xī chuāng yōu jué chù ， lǎn yǔ lǎo xiāng biàn 。
yàn bàn chí guī kè ， cháo tuī nì shàng chuán 。
zhào bēi kuī hù yuè ， zhù yàn yǎng huā quán 。
jìn gǎo wú xīn yǔ ， guī lái xué diào biān 。

“西窗幽绝处”繁体原文

秋興四首 其二

西窗幽絕處，懶與老相便。
燕伴遲歸客，潮推逆上船。
照杯窺戶月，注硯養花泉。
近藁無新語，歸來學釣鯿。

“西窗幽绝处”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
西窗幽绝处，懒与老相便。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
燕伴迟归客，潮推逆上船。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
照杯窥户月，注砚养花泉。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
近藁无新语，归来学钓鯿。

“西窗幽绝处”全诗注音

xī chuāng yōu jué chù ， lǎn yǔ lǎo xiāng biàn 。

西窗幽绝处，懒与老相便。

yàn bàn chí guī kè ， cháo tuī nì shàng chuán 。

燕伴迟归客，潮推逆上船。

zhào bēi kuī hù yuè ， zhù yàn yǎng huā quán 。

照杯窥户月，注砚养花泉。

jìn gǎo wú xīn yǔ ， guī lái xué diào biān 。

近藁无新语，归来学钓鯿。

“西窗幽绝处”全诗翻译

译文：

在西边幽深的窗户旁，我闲散地与老朋友相伴。燕子陪着迟归的客人，涨潮逆流推着船只上行。我举起酒杯偷窥窗外的明月，倒满墨池滋养着窗前的花泉。近来无新的谈资，只能在归来后学习垂钓鲮鱼的技巧。

总结：

诗人在一处幽静的西窗旁，懒散地与老朋友共度时光。窗外燕子与归来的客人相伴，船只逆流而上。诗人举起酒杯透过窗户欣赏明亮的月光，倒满墨池养护着窗前的花泉。近日里没有新的话题，只好在回来后学习垂钓鲮鱼的技巧。

“西窗幽绝处”诗句作者方一夔介绍：

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“西窗幽绝处”相关诗句：

“西窗幽绝处”每个字的意思：

包含“西窗幽绝处”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂