“堪笑吴儿不老成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堪笑吴儿不老成”出自哪首诗？
答案： “堪笑吴儿不老成”出自： 宋代 方蒙仲的 《采芹亭 其一六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kān xiào wú ér bù lǎo chéng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“堪笑吴儿不老成”的上一句是什么？
答案：
“堪笑吴儿不老成”的上一句是： 江山何待人粧点 , 诗句拼音为： jiāng shān hé dài rén zhuāng diǎn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“堪笑吴儿不老成”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“堪笑吴儿不老成”已经是最后一句了。
“堪笑吴儿不老成”全诗
采芹亭 其一六 (cǎi qín tíng qí yī liù)
见说西湖又一新，小楼高阁巧相萦。
江山何待人粧点，堪笑吴儿不老成。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“堪笑吴儿不老成”繁体原文
采芹亭 其一六
見說西湖又一新，小樓高閣巧相縈。
江山何待人粧點，堪笑吳兒不老成。
“堪笑吴儿不老成”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
见说西湖又一新，小楼高阁巧相萦。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江山何待人粧点，堪笑吴儿不老成。
“堪笑吴儿不老成”全诗注音
见说西湖又一新，小楼高阁巧相萦。
江山何待人粧点，堪笑吴儿不老成。
“堪笑吴儿不老成”全诗翻译
译文：
见说西湖又一新，小楼高阁巧相萦。
江山何待人装点，堪笑吴儿不老成。
总结：
诗人感叹西湖美景常新，小楼高阁巧妙地映衬着湖光山色。他认为江山大好，不需要人为粉饰装点，不禁笑着说吴地的子孙后代并未因岁月流逝而失去生机和活力。
“堪笑吴儿不老成”相关诗句：
- 堪笑吴儿不老成 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其一六 》
- 堪笑推移成老大 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 堪笑星河老不休 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲午七夕在京和朱子木韵 》
- 堪笑老胡不知有 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其一三 》
- 不怪儿曹笑老狂 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 堪恨吴儿太忍心 出自 [宋] 黄度 ·《梅岭冈 》
- 老成不堪冠屦囚 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 老矣真成七不堪 出自 [宋] 刘子翬 ·《转秩奉祠蒙朝佐子静庆以四六戏裁长句爲谢 》
- 堪悲堪笑老东山 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七六 》
- 堪笑堪悲翁老子 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一四 》
- 堪悲堪笑老灵云 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○二 》
- 堪悲堪笑天平老 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九九 》
- 伧父吴儿笑 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其三 》
- 堪笑荆吴相俎豆 出自 [宋] 陈傅良 ·《丁端叔送海错以诗来用韵酬之 》
- 堪笑吴伧太痴绝 出自 [宋] 周密 ·《姑苏台 》
- 堪笑吴兴馋太守 出自 [宋] 苏轼 ·《丁公默送蝤蛑 》
- 堪笑吴伧恋蓴鱠 出自 [宋] 张耒 ·《齐安食蒌蒿根菊茁 》
- 男儿生不成名身已老 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 七 》
- 男儿生不成名身已老 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一三 》
- 却笑吴儿拚命者 出自 [宋] 刘克庄 ·《和徐常丞洪秘监倡和四首 其二 》