“故人千里柰思何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人千里柰思何”出自哪首诗?
答案: “故人千里柰思何”出自: 宋代 邵雍的 《思故人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù rén qiān lǐ nài sī hé ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“故人千里柰思何”的上一句是什么?
答案:
“故人千里柰思何”的上一句是: 芳酒一樽虽甚满 , 诗句拼音为:fāng jiǔ yī zūn suī shèn mǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“故人千里柰思何”的下一句是什么?
答案: “故人千里柰思何”的下一句是: 柳挼池阁条偏细 , 诗句拼音为: liǔ ruó chí gé tiáo piān xì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“故人千里柰思何”全诗
思故人 (sī gù rén)
芳酒一樽虽甚满,故人千里柰思何。
柳挼池阁条偏细,花近檐楹香更多。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
“故人千里柰思何”繁体原文
思故人
芳酒一樽雖甚滿,故人千里柰思何。
柳挼池閣條偏細,花近簷楹香更多。
“故人千里柰思何”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
芳酒一樽虽甚满,故人千里柰思何。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
柳挼池阁条偏细,花近檐楹香更多。
“故人千里柰思何”全诗注音
芳酒一樽虽甚满,故人千里柰思何。
柳挼池阁条偏细,花近檐楹香更多。
“故人千里柰思何”全诗翻译
译文:
芳酒一瓶虽然十分充满,可故人千里之外,我何以忘怀思念。
柳枝轻拨,池塘阁楼的条状更加纤细,花朵近檐楹更加芬芳馥郁。
全诗概括:诗人喝着一瓶酒,虽然酒满得很,但心中思念远方的故人。他抚摸着柳枝,觉得柳枝在池塘边的阁楼上显得更加纤细,花朵也更加香郁。诗意表达了诗人的思念之情和对美好事物的感受。
“故人千里柰思何”相关诗句:
- 故人千里柰思何 出自 [宋] 邵雍 ·《思故人 》
- 故人千里奈思何 出自 [宋] 华岳 ·《思故人 》
- 千里故人思 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一九 》
- 故里心期柰别何 出自 [宋] 刘安世 ·《集句留别李子玉守素处士二首 其二 》
- 千里犹能思故人 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄陈章屯田 》
- 千里潇湘思故人 出自 [宋] 姚勉 ·《赞赵直阁所藏四美人画 冬 》
- 千里故人何以寄 出自 [宋] 李新 ·《早梅 》
- 美人千里思何穷 出自 [唐] 李羣玉 ·《望月怀友 》
- 故乡今夜思千里 出自 [唐] 高适 ·《除夜作 》
- 回思故国三千里 出自 [宋] 田锡 ·《代书呈苏易简学士希宠和见寄以便题之于郡斋也 》
- 故知老骥思千里 出自 [宋] 程俱 ·《过徐节之宅有感三首 其二 》
- 故人千里复万里 出自 [宋] 康与之 ·《诗一首 》
- 於思柰若何 出自 [唐] 宋之问 ·《早春泛镜湖 》
- 草没故园无柰何 出自 [宋] 周弼 ·《牡丹 》
- 柰何山色牵吟思 出自 [宋] 石介 ·《初过大散关马上作 》
- 客思不禁花柰何 出自 [宋] 洪咨夔 ·《严陵道上杂咏 其一 》
- 蜂情蝶思柰渠何 出自 [宋] 李流谦 ·《书事 》
- 见此令人思故里 出自 [宋] 晁公遡 ·《春晚 》
- 故园何啻三千里 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《旅中卧病 》
- 故乡千里归何时 出自 [宋] 黄干 ·《甲子语溪闵雨四首 其一 》