“天於麦壠犹悭雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天於麦壠犹悭雪”出自哪首诗?
答案: “天於麦壠犹悭雪”出自: 宋代 范成大的 《海云回按骁骑於城北原时有吐番出没大渡河上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān wū mài lǒng yóu qiān xuě ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“天於麦壠犹悭雪”的上一句是什么?
答案:
“天於麦壠犹悭雪”的上一句是: 小江烟浪皱春漪 , 诗句拼音为: xiǎo jiāng yān làng zhòu chūn yī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“天於麦壠犹悭雪”的下一句是什么?
答案: “天於麦壠犹悭雪”的下一句是: 人向梅梢大欠诗 , 诗句拼音为: rén xiàng méi shāo dà qiàn shī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“天於麦壠犹悭雪”全诗
海云回按骁骑於城北原时有吐番出没大渡河上 (hǎi yún huí àn xiāo qí wū chéng běi yuán shí yǒu tǔ fān chū mò dà dù hé shàng)
古道风沙卷夕霏,小江烟浪皱春漪。
天於麦壠犹悭雪,人向梅梢大欠诗。
顿辔青骊飞脱兔,离弦白羽啸寒鸱。
牙门列校俱剽锐,檄与河边秃发知。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天於麦壠犹悭雪”繁体原文
海雲回按驍騎於城北原時有吐番出沒大渡河上
古道風沙捲夕霏,小江煙浪皺春漪。
天於麥壠猶慳雪,人向梅梢大欠詩。
頓轡青驪飛脫兔,離弦白羽嘯寒鴟。
牙門列校俱剽銳,檄與河邊禿髮知。
“天於麦壠犹悭雪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古道风沙卷夕霏,小江烟浪皱春漪。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天於麦壠犹悭雪,人向梅梢大欠诗。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
顿辔青骊飞脱兔,离弦白羽啸寒鸱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牙门列校俱剽锐,檄与河边秃发知。
“天於麦壠犹悭雪”全诗注音
古道风沙卷夕霏,小江烟浪皱春漪。
天於麦壠犹悭雪,人向梅梢大欠诗。
顿辔青骊飞脱兔,离弦白羽啸寒鸱。
牙门列校俱剽锐,檄与河边秃发知。
“天於麦壠犹悭雪”全诗翻译
译文:
古道上,风沙卷起夕阳的残霏,小江上,烟雾和波浪交织成春天的涟漪。
天空仍然在麦田上贪恋着雪花,而人们却在梅树下悠然吟咏诗歌。
马儿驾着青骊飞驰如兔,箭矢如白羽在寒鸱嘶鸣。
战士们整齐列队,都非常娴熟敏捷,征令传达到河边,秃发的守军早已得知。
全诗表达了一幅古代战争的景象。风沙卷夕霏,小江烟浪,生动地描绘了战场的惨烈与动荡。天於麦壠犹悭雪,人向梅梢大欠诗,通过对自然景观的描写,抒发了士兵在战场上对家园的思念之情。顿辔青骊飞脱兔,离弦白羽啸寒鸱,生动地刻画了战士们英勇善战的形象。牙门列校俱剽锐,檄与河边秃发知,表现了战士们的战斗准备和对敌人的威慑。
这首诗将战争与自然景物相结合,用生动的描写展现了战争的激烈和士兵们的英勇。同时,表现了战士们对家园的眷恋,以及他们对战争的准备和决心。整体氛围紧张而奋进,展现了古代战争的壮烈场面。
“天於麦壠犹悭雪”相关诗句:
- 天於麦壠犹悭雪 出自 [宋] 范成大 ·《海云回按骁骑於城北原时有吐番出没大渡河上 》
- 秀色偏於麦壠多 出自 [宋] 徐似道 ·《登白雪楼 》
- 恨不偏於壠麦深 出自 [宋] 韩维 ·《奉和君俞佳雪二首 其一 》
- 犹欣壠麦新 出自 [宋] 张耒 ·《晨起雨霁作 》
- 壠麦青犹短 出自 [宋] 杨亿 ·《己亥年十月十七日大雪 》
- 壠上麦芒犹绿嫩 出自 [宋] 曹勋 ·《送杨子宽还临安寄钱处和 》
- 轻助雪痕归麦壠 出自 [宋] 王禹偁 ·《立春日细雨 》
- 薄雪微雨麦壠青 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初一日醉歌 》
- 桑畴麦壠正连天 出自 [宋] 杨万里 ·《过瓜洲镇 》
- 仲冬雪犹悭 出自 [宋] 陆游 ·《怀昔 》
- 何独悭於天 出自 [宋] 卫博 ·《偶成杂意四首 其一 》
- 天於此偏悭 出自 [宋] 王十朋 ·《春雪 》
- 犹悭雪片下弥陇 出自 [宋] 曾几 ·《冬 》
- 天於书分尤悭 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄彦华帅机六言十首 其三 》
- 天亦悭於老朽 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝晚熟而佳预约同官共赏偶成参差摘实分饷因诵庐陵先生诗云人生此事尚难必况欲功名书鼎彝复用前韵以歌之 》
- 谁谓天意於人悭 出自 [宋] 韦骧 ·《追咏西园海棠 》
- 天公於此不应悭 出自 [宋] 吴芾 ·《赠余居士二首 其一 》
- 天於玉粒未吾悭 出自 [宋] 范成大 ·《枕上闻雪复作方以爲喜起岩再示新诗复次韵 》
- 未信天於我辈悭 出自 [宋] 李弥逊 ·《和钱申伯游东山圣泉 》
- 雪悭天欠冷 出自 [宋] 葛天民 ·《湖堤晚步 》