“晓看窗影过飞鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓看窗影过飞鸦”出自哪首诗?
答案: “晓看窗影过飞鸦”出自: 宋代 徐鹿卿的 《庐陵试院次陈明叔韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo kàn chuāng yǐng guò fēi yā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“晓看窗影过飞鸦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晓看窗影过飞鸦”已经是第一句了。
问题3:“晓看窗影过飞鸦”的下一句是什么?
答案: “晓看窗影过飞鸦”的下一句是: 短发蓬松一半斜 , 诗句拼音为: duǎn fà péng sōng yī bàn xié ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“晓看窗影过飞鸦”全诗
庐陵试院次陈明叔韵 (lú líng shì yuàn cì chén míng shū yùn)
晓看窗影过飞鸦,短发蓬松一半斜。
两月不遨直瘦却,梦寻庾岭访梅花。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“晓看窗影过飞鸦”繁体原文
廬陵試院次陳明叔韻
曉看窗影過飛鴉,短髮蓬鬆一半斜。
兩月不遨直瘦却,夢尋庾嶺訪梅花。
“晓看窗影过飞鸦”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晓看窗影过飞鸦,短发蓬松一半斜。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
两月不遨直瘦却,梦寻庾岭访梅花。
“晓看窗影过飞鸦”全诗注音
晓看窗影过飞鸦,短发蓬松一半斜。
两月不遨直瘦却,梦寻庾岭访梅花。
“晓看窗影过飞鸦”全诗翻译
译文:
在晨光中我看到窗外飞过一群乌鸦,它们的影子在窗户上一闪而过。你短发蓬松,有一半斜着。已有两个月不见你的踪影,你变得直瘦了,但我却梦寻着你去庾岭访寻梅花。
总结:
诗人描绘了清晨时窗外飞过的乌鸦影子和诗中人物的形象。他们已有两个月没有见面,但诗人仍然梦寻着那个人前往庾岭寻找梅花。整首诗充满了对久别重逢的期待和对美景的向往。
“晓看窗影过飞鸦”相关诗句:
- 晓看窗影过飞鸦 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《庐陵试院次陈明叔韵 》
- 月过晓窗移影瘦 出自 [宋] 陆游 ·《客舍对梅 》
- 月窗看影嗔晓夺 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨监簿咏梅 》
- 静看飞蝇触晓窗 出自 [宋] 朱淑真 ·《西楼寄情 》
- 窗晓鸦同起 出自 [宋] 张鎡 ·《夜饮呈叶司户 其二 》
- 乱鸦将影过 出自 [宋] 喻良能 ·《晚行竹山道中 》
- 帘间过影一鸦归 出自 [宋] 杨万里 ·《晚晴独酌二首 其二 》
- 云开桂影过昏鸦 出自 [宋] 毛滂 ·《和孙守 》
- 竹里鸣鸦晓欲飞 出自 [宋] 释道潜 ·《病中四绝句呈刘景文左藏 其四 》
- 飞鸦落日钓窗前 出自 [宋] 戴表元 ·《达观亭歌爲建康徐氏作 》
- 一鸦飞鸣窗已白 出自 [宋] 陆游 ·《晓叹 》
- 飞鸦几共过 出自 [唐] 马戴 ·《落照 》
- 东窗梅影晓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜醉 》
- 晓窗灯影淡 出自 [宋] 薛嵎 ·《旅店早起 》
- 归鸦飞带过前峰 出自 [宋] 张镇孙 ·《白云对月 》
- 晓日初升窗影碎 出自 [宋] 刘才邵 ·《波光亭 》
- 窗影分明晓色红 出自 [宋] 陈葺芷 ·《梧桐 》
- 溟蒙雪影松窗晓 出自 [宋] 王之道 ·《赠赞宁大师 》
- 溟蒙雪影松窗晓 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠赞宁大师 》
- 却看归鸦正北飞 出自 [宋] 楼钥 ·《省宿 》