首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 道中 > 迢迢旁山路

“迢迢旁山路”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“迢迢旁山路”出自哪首诗？

答案： “迢迢旁山路”出自： 宋代 晁冲之的 《道中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiáo tiáo páng shān lù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“迢迢旁山路”的上一句是什么？

答案： “迢迢旁山路”的上一句是： 溪流直又斜 , 诗句拼音为： xī liú zhí yòu xié ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“迢迢旁山路”的下一句是什么？

答案： “迢迢旁山路”的下一句是： 漠漠满林花 , 诗句拼音为： mò mò mǎn lín huā ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“迢迢旁山路”全诗

道中 (dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 晁冲之。

雨子收还急，溪流直又斜。
迢迢旁山路，漠漠满林花。
破水双鸥影，掀泥百草芽。
川原有高下，随处着人家。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yǔ zǐ shōu huán jí ， xī liú zhí yòu xié 。
tiáo tiáo páng shān lù ， mò mò mǎn lín huā 。
pò shuǐ shuāng ōu yǐng ， xiān ní bǎi cǎo yá 。
chuān yuán yǒu gāo xià ， suí chù zhe rén jiā 。

“迢迢旁山路”繁体原文

道中

雨子收還急，溪流直又斜。
迢迢旁山路，漠漠滿林花。
破水雙鷗影，掀泥百草芽。
川原有高下，隨處着人家。

“迢迢旁山路”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨子收还急，溪流直又斜。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
迢迢旁山路，漠漠满林花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
破水双鸥影，掀泥百草芽。

平平仄平仄，平仄仄平平。
川原有高下，随处着人家。

“迢迢旁山路”全诗注音

yǔ zǐ shōu huán jí ， xī liú zhí yòu xié 。

雨子收还急，溪流直又斜。

tiáo tiáo páng shān lù ， mò mò mǎn lín huā 。

迢迢旁山路，漠漠满林花。

pò shuǐ shuāng ōu yǐng ， xiān ní bǎi cǎo yá 。

破水双鸥影，掀泥百草芽。

chuān yuán yǒu gāo xià ， suí chù zhe rén jiā 。

川原有高下，随处着人家。

“迢迢旁山路”全诗翻译

译文：
雨儿收得匆忙，溪流在山间蜿蜒向前，有时直，有时斜。迢迢的旁边是一条山路，林中的花朵浓密而模糊。水面被打破，两只鸥鸟的影子在水面上映现，泛起的水波中百草嫩芽被掀动。川原地势高低不平，到处有人家聚居。
总结：这段古文描写了一幅自然山水画面，雨后山溪流水急流动，山路蜿蜒曲折，林中百花争艳，水面荡漾着两只鸥鸟的影子，处处可见人家的居住。整篇描写意境优美，自然景色生动活泼。

“迢迢旁山路”诗句作者晁冲之介绍：

晁冲之，字叔用，一作用道，济州钜野（今山东巨野）人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家，冲一未中第。哲宗绍圣党事起，说之、补之俱罹党籍，冲之独隐居具茨山下，世称具茨先生。约卒于宋南渡时，官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》，吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。　晁冲之诗，以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本，校以明永乐抄一卷本（简称永乐本，藏山东大学图书馆），明嘉靖刊晁氏宝文堂本（简称宝文堂本，藏北京图书馆），《丛书集成》本（简称丛书本，系据《海山仙馆丛书》排印）。辑得集外诗三首，附於卷末。更多...

“迢迢旁山路”相关诗句：

“迢迢旁山路”每个字的意思：

包含“迢迢旁山路”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂