“旧章是式”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧章是式”出自哪首诗?
答案: “旧章是式”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀太社太稷十七首 捧俎用《丰安》。》, 诗句拼音为: jiù zhāng shì shì 。
问题2:“旧章是式”的上一句是什么?
答案:
“旧章是式”的上一句是: 俎实牺牲 , 诗句拼音为: zǔ shí xī shēng
。
问题3:“旧章是式”的下一句是什么?
答案: “旧章是式”的下一句是: 嗣有丰年 , 诗句拼音为: sì yǒu fēng nián ,诗句平仄:仄仄平平。
“旧章是式”全诗
绍兴祀太社太稷十七首 捧俎用《丰安》。 (shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu pěng zǔ yòng 《 fēng ān 》 。)
嘉承天和,黍稷翼翼。
默相农功,繄神之德。
俎实牺牲,旧章是式。
嗣有丰年,我庾维亿。
平平平○,仄仄仄仄。
仄○平平,平平平仄。
仄仄平平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
“旧章是式”繁体原文
紹興祀太社太稷十七首 捧俎用《豐安》。
嘉承天和,黍稷翼翼。
默相農功,繄神之德。
俎實犧牲,舊章是式。
嗣有豐年,我庾維億。
“旧章是式”全诗注音
嘉承天和,黍稷翼翼。
默相农功,繄神之德。
俎实牺牲,旧章是式。
嗣有丰年,我庾维亿。
“旧章是式”全诗翻译
译文:
在美好的时光里,上天赐予了丰收和平安,庄稼繁茂茂密。人们默默地相互尊重农耕的功劳,这是尊崇神明的美德。肴食和祭品摆放在器皿上,遵循着古老的仪式。接续而来的将会是丰收的年景,我们将继续世世代代积累这份丰盛。
总结:
诗人表达了对丰收和农耕文化的赞颂,强调了尊崇神明、珍惜农业成果的重要性,预示着未来将会有更多的丰收。
“旧章是式”相关诗句:
- 旧章是式 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 捧俎用《丰安》。 》
- 旧章是傚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道别庙乐歌三首 诣庙用《乾安》。 》
- 奎章式形 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 式荐徽章 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 南岳。 》
- 请赋式微之二章 出自 [宋] 陆游 ·《题阎郎中溧水东皋园亭 》
- 便忍连章赋式微 出自 [宋] 韩琦 ·《提举陈龙图特垂顾遽促归轩 》
- 旧典时式 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 迎神用《宁安》。 其二 》
- 七佛旧仪式 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其三九 》
- 九秋是式 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 商音 》
- 熊罴是式 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 二 》
- 九围是式 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 太祖位酌献用《英安》。 》
- 式是壤伯 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四七 》
- 九秋是式 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 商音 》
- 式是典彝 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一五 》
- 坚润是式 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四六 》
- 南国是式 出自 [宋] 杨冠卿 ·《崧高诗爲九江赵使君寿 其三 》
- 百僚是式 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其二 》
- 宁是式微人 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答并州郑大资政见寄 》
- 亦是人间常式事 出自 [宋] 邵雍 ·《鲜欢吟 》
- 长是尊前诵式微 出自 [宋] 陈渊 ·《承遵道和又用前韵书怀 》