“式是典彝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“式是典彝”出自哪首诗？
答案： “式是典彝”出自： 宋代 尹洙的 《皇雅十首 其一五》， 诗句拼音为： shì shì diǎn yí 。
问题2：“式是典彝”的上一句是什么？
答案：
“式是典彝”的上一句是： 帝告庶邦 , 诗句拼音为：dì gào shù bāng
。
问题3：“式是典彝”的下一句是什么？
答案： “式是典彝”的下一句是： 元侯显父 , 诗句拼音为： yuán hóu xiǎn fù ，诗句平仄：平平仄仄。
“式是典彝”全诗
皇雅十首 其一五 (huáng yǎ shí shǒu qí yī wǔ)
帝告庶邦，式是典彝。
元侯显父，戚臣宗支。
正乃封圻，予一人是毗。
凡曰附城，罔尔俾之。
畜兵厚赋，靡尔得私。
毋凶而国，作福作威。
天子有命，畴敢不祗。
子孙承承，唯万世规。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄平平平。
○仄○平，仄仄平仄平。
平仄仄平，仄仄仄平。
仄平仄仄，仄仄仄平。
平平平仄，仄仄仄平。
平仄仄仄，平仄仄平。
仄平平平，仄仄仄平。
“式是典彝”繁体原文
皇雅十首 其一五
帝告庶邦，式是典彝。
元侯顯父，戚臣宗支。
正乃封圻，予一人是毗。
凡曰附城，罔爾俾之。
畜兵厚賦，靡爾得私。
毋凶而國，作福作威。
天子有命，疇敢不祗。
子孫承承，唯萬世規。
“式是典彝”全诗注音
帝告庶邦，式是典彝。
元侯显父，戚臣宗支。
正乃封圻，予一人是毗。
凡曰附城，罔尔俾之。
畜兵厚赋，靡尔得私。
毋凶而国，作福作威。
天子有命，畴敢不祗。
子孙承承，唯万世规。
“式是典彝”全诗翻译
译文：
帝王告诉臣民，这是我国的传统典章制度。元侯表现出了他作为父亲的显赫地位，作为国家重臣的宗族支持他。这是合乎正统的封圻制度，我是其中一位重要的官员。对于所有的附城领地，我都没有让其无法管理。国家养兵畜马，重税赋，并不是为了我个人的私利。我们不发动侵略战争，只是为了国家的福祉和威严。天子有命令，我岂敢不遵从。子孙后代将继承衣钵，永远遵守这万世规矩。
总结：
这首古文描述了帝王告诉臣民国家的传统典章制度，赞扬了元侯作为显赫父亲的地位和宗族的支持。诗中提到了封圻制度，表明自己是其中的一位重要官员，对附城领地管理有条不紊。强调国家养兵畜马、重税赋并非为个人私利，而是为了国家的福祉和威严。诗中表示顺从天子的命令，将遵守万世规矩，子孙后代将继承传统。
“式是典彝”总结赏析
《皇雅十首 其一五》赏析：
这首诗由尹洙创作，描述了帝王告诫百姓的场景，强调了忠诚、礼仪和传承的重要性。以下是对这首诗的详细赏析：
这首诗以古代中国的礼仪仪式为背景，突出了统治者与臣民之间的关系。首先，诗中提到了帝王告诉百姓要恪守典彝，这表明了一种高度的道德规范，强调了礼仪和秩序的重要性。
接着，诗中提到了元侯显扬其父亲的功绩，强调了家族和传承的价值。这种强调传统和血脉相承的思想在古代中国文化中非常重要，有助于保持社会的稳定和连续性。
诗中还强调了国家的治理，提到了封圻和附城，这暗示了国家领土的管理和维护。同时，诗中也提到了军队和赋税，强调了国家的安全和财政稳定。
在诗的后半部分，强调了国家的富强和和平，这与帝王的命令和百姓的忠诚密切相关。整首诗体现了一种理想的统治秩序，其中君主和百姓相互依赖，共同维护国家的繁荣和和平。
“式是典彝”相关诗句：
- 式是典彝 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一五 》
- 典礼有彝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位奠玉币用《嘉安》。春社太稷、土正、后稷通用。 》
- 典礼有彝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 亚、终献用《文安》。 》
- 彝典潜敷 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 二 》
- 文章适典彝 出自 [宋] 刘一止 ·《葛鲁卿待制挽诗二首 其二 》
- 彝典仅岁贡 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 祼献遵彝典 出自 [宋] 余靖 ·《享庙诗 》
- 郛郭从彝典 出自 [唐] 赵冬曦 ·《陪张燕公行郡竹篱 》
- 雩禜按典彝 出自 [宋] 苏籀 ·《夏旱一首 》
- 缛典彝仪匪谩繁 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成诗 》
- 庞贲徽名昭典彝 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 故事谁从问典彝 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君将归 》
- 旧典时式 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 迎神用《宁安》。 其二 》
- 秉彝同是得天生 出自 [宋] 陈淳 ·《林户求明道堂诗二首 其一 》
- 九围是式 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 太祖位酌献用《英安》。 》
- 式是壤伯 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四七 》
- 九秋是式 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 商音 》
- 坚润是式 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四六 》
- 百僚是式 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其二 》
- 南国是式 出自 [宋] 杨冠卿 ·《崧高诗爲九江赵使君寿 其三 》