“君不居郎省”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不居郎省”出自哪首诗?
答案: “君不居郎省”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵高子勉十首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn bù jū láng shěng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“君不居郎省”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君不居郎省”已经是第一句了。
问题3:“君不居郎省”的下一句是什么?
答案: “君不居郎省”的下一句是: 还应上谏坡 , 诗句拼音为: huán yìng shàng jiàn pō ,诗句平仄:平平仄仄平。
“君不居郎省”全诗
次韵高子勉十首 其四 (cì yùn gāo zǐ miǎn shí shǒu qí sì)
君不居郎省,还应上谏坡。
才高殊未识,岁晚喜无它。
枥马羸难出,邻鸡冻不歌。
寒炉余几火,灰里拨阴何。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“君不居郎省”繁体原文
次韵高子勉十首 其四
君不居郎省,還應上諫坡。
才高殊未識,歲晚喜無它。
櫪馬羸難出,鄰雞凍不歌。
寒爐餘幾火,灰裏撥陰何。
“君不居郎省”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
君不居郎省,还应上谏坡。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
才高殊未识,岁晚喜无它。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
枥马羸难出,邻鸡冻不歌。
平平平仄仄,平仄仄平平。
寒炉余几火,灰里拨阴何。
“君不居郎省”全诗注音
君不居郎省,还应上谏坡。
才高殊未识,岁晚喜无它。
枥马羸难出,邻鸡冻不歌。
寒炉余几火,灰里拨阴何。
“君不居郎省”全诗翻译
译文:
你不在郎官的省份里居住,还应该去上谏坡。
你的才能高超却还未被认可,年纪渐长却喜欢无他所求。
你的骏马因过度瘦弱难以出行,邻居的鸡因为寒冷而不再啼鸣。
寒冬炉火余温微弱,如何在灰烬中探找出点微弱的阴影。
全文总结:这段古文描述了一个才高克未尽得的人,年岁渐长却无所求喜悦寥寥。骏马因衰弱无法出行,邻居的鸡因严寒不再啼鸣。整个景象似乎都在昭示着一种冷淡萧瑟的氛围。
“君不居郎省”总结赏析
赏析:黄庭坚的《次韵高子勉十首 其四》表现了诗人对友人高子勉的劝勉和嘱托之情。诗中描绘了高子勉在郎官任上,却未能受到重用,未能尽展其才华。诗人以深沉的情感,表达了对友人才华的认可和对其未来的期望。诗中的“才高殊未识,岁晚喜无它”表现了诗人对高子勉才华的推崇,同时也表现了对他年岁渐长,应该更加珍惜时光,把握机会的期望。而“枥马羸难出,邻鸡冻不歌”一句则暗含了高子勉的才华被埋没,无法施展,生活的艰辛。最后两句“寒炉余几火,灰里拨阴何”则揭示了高子勉的处境愈发艰难,比喻他的才华如同寒炉中微弱的火焰,希望他能够顶住压力,挣脱困境,展现真正的才华。
“君不居郎省”相关诗句:
- 君不居郎省 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵高子勉十首 其四 》
- 父居郎省日 出自 [宋] 林同 ·《韦虚心 》
- 省郎君旧物 出自 [宋] 曾几 ·《又二首 其二 》
- 君从西省郎 出自 [唐] 孟郊 ·《严河南 》
- 省郎言语如君房 出自 [宋] 周紫芝 ·《叶宣义家寿祉堂 》
- 郎君归省又何年 出自 [宋] 杨万里 ·《送庆基叔往上犹二绝 其二 》
- 刘君元是薇省郎 出自 [宋] 赵宗德 ·《九日宴浮金亭 》
- 君昔居谏省 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 不见省郎来 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽徐吏部二首 其一 》
- 省郎才不世 出自 [宋] 曾几 ·《题方氏清芬阁用范文正公韵 》
- 省郎虽美不如州 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄别子云 》
- 漫郎不省尘中走 出自 [宋] 张扩 ·《文之顾景蕃登子温舫斋不遇拈韵赋诗予亦和之 》
- 芸香省中郎不归 出自 [唐] 施肩吾 ·《长安春夜吟 》
- 不亦小驻粉省班郎曹 出自 [宋] 陈着 ·《送陈笠峰路教之燕 》
- 诗题:答子勉三首首句:君不登郎省惊人得佳句欧倩腰支柳一涡 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其四一 》
- 居不省家舍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠陈季张 》
- 不是居兰省 出自 [宋] 李至 ·《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯爲幸矣 其五 》
- 幽居不省游城府 出自 [宋] 陆游 ·《上巳临川道中 》
- 醉中不省居蛮荆 出自 [宋] 李纲 ·《初食金橘 》
- 君不见香山居士居洛阳 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》