“举头可问九霄程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“举头可问九霄程”出自哪首诗?
答案: “举头可问九霄程”出自: 宋代 李曾伯的 《因赋风筝与黄郎偶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǔ tóu kě wèn jiǔ xiāo chéng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“举头可问九霄程”的上一句是什么?
答案:
“举头可问九霄程”的上一句是: 出手能施千丈缕 , 诗句拼音为: chū shǒu néng shī qiān zhàng lǚ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“举头可问九霄程”的下一句是什么?
答案: “举头可问九霄程”的下一句是: 高穷寥旷宁无力 , 诗句拼音为: gāo qióng liáo kuàng níng wú lì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“举头可问九霄程”全诗
因赋风筝与黄郎偶 (yīn fù fēng zheng yǔ huáng láng ǒu)
竹君为骨楮君身,学得飞鸢羽样轻。
出手能施千丈缕,举头可问九霄程。
高穷寥旷宁无力,少假扶摇即有声。
所惜峥嵘能几日,儿曹偻指已清明。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“举头可问九霄程”繁体原文
因賦風箏與黄郎偶
竹君爲骨楮君身,學得飛鳶羽樣輕。
出手能施千丈縷,舉頭可問九霄程。
高窮寥曠寧無力,少假扶摇即有聲。
所惜崢嶸能幾日,兒曹僂指已清明。
“举头可问九霄程”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
竹君为骨楮君身,学得飞鸢羽样轻。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
出手能施千丈缕,举头可问九霄程。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高穷寥旷宁无力,少假扶摇即有声。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
所惜峥嵘能几日,儿曹偻指已清明。
“举头可问九霄程”全诗注音
竹君为骨楮君身,学得飞鸢羽样轻。
出手能施千丈缕,举头可问九霄程。
高穷寥旷宁无力,少假扶摇即有声。
所惜峥嵘能几日,儿曹偻指已清明。
“举头可问九霄程”全诗翻译
译文:
竹作君的骨,楮作君的身,学会了飞鸢的羽毛一样轻盈。出手能放出千丈长的线,抬头可以问候九霄的高远。高远而荒凉的地方,我无力到达,稍微借助扶摇便能有声音。可惜雄伟的气势能有几日存在,儿曹偻指已经清晨明亮。
总结:这首诗以竹与楮为喻,描绘了一个人的志向远大而高远,同时也表达了时光匆匆,事物变迁的无常。诗人通过古典意象的运用,展示了人生的脆弱与坚韧。
“举头可问九霄程”相关诗句:
- 举头可问九霄程 出自 [宋] 李曾伯 ·《因赋风筝与黄郎偶 》
- 鹏风方快九霄程 出自 [宋] 张栻 ·《送舜臣抚干表兄赴部 》
- 九霄同与指前程 出自 [唐] 张蠙 ·《献所知 》
- 拭目云霄九万程 出自 [宋] 虞俦 ·《送朱宰 其二 》
- 筠笼休碍九霄程 出自 [唐] 皮日休 ·《华亭鹤闻之旧矣及来吴中以钱半千得一只养之殆经岁不幸爲饮啄所误经夕而卒悼之不已遂继以诗南阳润卿博士浙东德师侍御毘陵魏不琢处士东吴陆鲁望秀才及厚於予者悉寄之请垂见和 》
- 霄程九万看风抟 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八二 》
- 扶摇如跨九霄程 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远五首 其四 》
- 高举九霄外 出自 [宋] 王銍 ·《送王道元运判致政归潜皖 》
- 羊角之风兮九万霄程 出自 [宋] 释正觉 ·《真首座写真求赞 》
- 九万云程看一举 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 大鹏一举九万程 出自 [宋] 陆游 ·《南堂默坐 》
- 九万鹏程举翮轻 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其九 》
- 九霄鸿鹄终掀举 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵任道卿见寄 》
- 举头望霄汉 出自 [宋] 周紫芝 ·《上之回 》
- 举头望赤霄 出自 [宋] 韩维 ·《同邻几避暑景德 》
- 举头望赤霄 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于大任自东南归唐安遗予张安国所作水调歌墨本一轴且云明年复往吴下喜简作此 》
- 举头看云霄 出自 [宋] 曾几 ·《六月十四日大雨连朝 》
- 举头便干霄 出自 [宋] 韩元吉 ·《送汤朝美还金坛 》
- 举世可爲程 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读後周书 其一 》
- 举头霄汉路歧迷 出自 [宋] 杨寿祺 ·《将过益昌先寄冯允南使君 》