首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游鹿田寺 > 不知屦蹑青霄上

“不知屦蹑青霄上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不知屦蹑青霄上”出自哪首诗?

答案:不知屦蹑青霄上”出自: 宋代 韩元吉 《游鹿田寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī jù niè qīng xiāo shàng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“不知屦蹑青霄上”的上一句是什么?

答案:不知屦蹑青霄上”的上一句是: 两仙迎我度空蒙 , 诗句拼音为: liǎng xiān yíng wǒ dù kōng méng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“不知屦蹑青霄上”的下一句是什么?

答案:不知屦蹑青霄上”的下一句是: 但觉身行绀雾中 , 诗句拼音为: dàn jué shēn xíng gàn wù zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“不知屦蹑青霄上”全诗

游鹿田寺 (yóu lù tián sì)

朝代:宋    作者: 韩元吉

路转崔嵬第一峰,两仙迎我度空蒙。
不知屦蹑青霄上,但觉身行绀雾中。
陇麦正随高下绿,山花犹作浅深红。
极知灵运真任守,蜡屐穿林兴未穷。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lù zhuǎn cuī wéi dì yī fēng , liǎng xiān yíng wǒ dù kōng méng 。
bù zhī jù niè qīng xiāo shàng , dàn jué shēn xíng gàn wù zhōng 。
lǒng mài zhèng suí gāo xià lǜ , shān huā yóu zuò qiǎn shēn hóng 。
jí zhī líng yùn zhēn rèn shǒu , là jī chuān lín xīng wèi qióng 。

“不知屦蹑青霄上”繁体原文

遊鹿田寺

路轉崔嵬第一峰,兩仙迎我度空濛。
不知屨躡青霄上,但覺身行紺霧中。
隴麥正隨高下綠,山花猶作淺深紅。
極知靈運真任守,蠟屐穿林興未窮。

“不知屦蹑青霄上”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
路转崔嵬第一峰,两仙迎我度空蒙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知屦蹑青霄上,但觉身行绀雾中。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
陇麦正随高下绿,山花犹作浅深红。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
极知灵运真任守,蜡屐穿林兴未穷。

“不知屦蹑青霄上”全诗注音

lù zhuǎn cuī wéi dì yī fēng , liǎng xiān yíng wǒ dù kōng méng 。

路转崔嵬第一峰,两仙迎我度空蒙。

bù zhī jù niè qīng xiāo shàng , dàn jué shēn xíng gàn wù zhōng 。

不知屦蹑青霄上,但觉身行绀雾中。

lǒng mài zhèng suí gāo xià lǜ , shān huā yóu zuò qiǎn shēn hóng 。

陇麦正随高下绿,山花犹作浅深红。

jí zhī líng yùn zhēn rèn shǒu , là jī chuān lín xīng wèi qióng 。

极知灵运真任守,蜡屐穿林兴未穷。

“不知屦蹑青霄上”全诗翻译

译文:

路转崔嵬的第一峰,两位仙人迎接我,引领我跨越空旷的蒙蒙大雾。
我不知道该怎样履足登上青天的高峰,只觉得身体行走在蓝色的云雾之中。
陇麦正随着山高和低变得愈发翠绿,而山花仍然绽放着浅深的红色。
我深知灵运真正决定命运,我脚穿着蜡制的屐鞋穿越林间,我的兴致还未消尽。

总结:

诗人描写了自己登山途中的景物和心境。在登山的过程中,他遇到了两位仙人迎接和引领,但他对如何攀登高峰并不了解,只觉得自己在云雾中行走。山上的陇麦随着海拔的变化呈现出不同的绿色,而山花依然盛开着。诗人深知灵运决定着人的命运,他穿着蜡制的屐鞋穿越林间,充满着未竭的兴致。整首诗通过描绘自然景物和表达个人心境,体现了诗人对人生命运的思考。

“不知屦蹑青霄上”诗句作者韩元吉介绍:

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡後居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,後举进士,爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗乾道元年(一一六五),爲江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。後出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》爲底本,校以武英殿聚珍本(简称聚珍本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不知屦蹑青霄上”相关诗句: