“到处逢人说葛藤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到处逢人说葛藤”出自哪首诗?
答案: “到处逢人说葛藤”出自: 宋代 刘一止的 《寄云门长老持公一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào chù féng rén shuō gé téng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“到处逢人说葛藤”的上一句是什么?
答案:
“到处逢人说葛藤”的上一句是: 此生有分寻云水 , 诗句拼音为: cǐ shēng yǒu fēn xún yún shuǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“到处逢人说葛藤”的下一句是什么?
答案: “到处逢人说葛藤”的下一句是: 紫芋波棱真在眼 , 诗句拼音为: zǐ yù bō léng zhēn zài yǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“到处逢人说葛藤”全诗
寄云门长老持公一首 (jì yún mén zhǎng lǎo chí gōng yī shǒu)
梦境清游记昔曾,而今双鬓已鬅鬙。
此生有分寻云水,到处逢人说葛藤。
紫芋波棱真在眼,青鞋布韈未输僧。
会投枯木堂中老,只恐诗情罢不能。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“到处逢人说葛藤”繁体原文
寄雲門長老持公一首
夢境清遊記昔曾,而今雙鬢已鬅鬙。
此生有分尋雲水,到處逢人說葛藤。
紫芋波稜真在眼,青鞋布韈未輸僧。
會投枯木堂中老,只恐詩情罷不能。
“到处逢人说葛藤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
梦境清游记昔曾,而今双鬓已鬅鬙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此生有分寻云水,到处逢人说葛藤。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
紫芋波棱真在眼,青鞋布韈未输僧。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会投枯木堂中老,只恐诗情罢不能。
“到处逢人说葛藤”全诗注音
梦境清游记昔曾,而今双鬓已鬅鬙。
此生有分寻云水,到处逢人说葛藤。
紫芋波棱真在眼,青鞋布韈未输僧。
会投枯木堂中老,只恐诗情罢不能。
“到处逢人说葛藤”全诗翻译
译文:
曾经在梦幻清澈的游历中,如今已经年华老去,双鬓已然斑白。
这一生注定要寻觅云水之间的美景,在各处邂逅志同道合之人,共叙葛藤间的种种趣事。
紫芋的波棱在眼前真实存在,青鞋和布韈的竞争还未分出胜负。
我将会心怀故园,老去于枯木憩息的寺庙里,只怕我的诗情终将不再如当年那般激荡澎湃。
全文总结:
这段古文描写了作者曾经梦幻般清澈的游历经历,然而如今已经老去,双鬓斑白。他表示此生注定要追求云水之间的美景,并在各处结识志同道合的人,畅谈葛藤间的故事。他还描述了紫芋和青鞋布韈的景象,最后表达了对回归僧寺、老去的担忧,担心自己的诗情会因此而减弱。整篇文章充满了对时光流逝的感慨以及对旧日美好时光的回忆和思念。
“到处逢人说葛藤”总结赏析
这首诗《寄云门长老持公一首》是刘一止创作的,它表达了诗人回忆过去美好时光,感叹光阴飞逝的情感,以及对修行和文学的热爱。现在让我来为您进行赏析:
这首诗分为四个部分:
**第一部分**描述诗人的梦境清游记忆,暗示着诗人年少时的美好时光。他提到自己的双鬓已然斑白,表达了时光不可逆转的忧虑。
**第二部分**强调了诗人此生的使命,寻找云水,寻找真理。他在旅途中遇到各种人,分享了自己的见闻和经验。
**第三部分**提到紫芋波棱,青鞋布韈,这些细节突出了诗人对简朴生活和文化的热爱,他不输给寺庙中的僧侣。
**第四部分**以堂中老人的形象结尾,暗示了诗人的归宿,但也表达了他担忧自己的诗情可能因此而停滞不前。
“到处逢人说葛藤”相关诗句:
- 到处逢人说葛藤 出自 [宋] 刘一止 ·《寄云门长老持公一首 》
- 到处葛藤无用处 出自 [宋] 李洪 ·《题罗源驿用马驹甫韵 其二 》
- 欲与何人说葛藤 出自 [宋] 文天祥 ·《夜起二绝 其二 》
- 到处逢人说使君 出自 [宋] 王庭珪 ·《谒魏彦成郎中 》
- 逢人到处说项斯 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊漕移帅泸南 》
- 到处逢人说傅颠 出自 [宋] 朱熹 ·《赠傅得一 》
- 到处逢人说耳聋 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周孟觉记皮老人事三首 其二 》
- 到处逢人说项斯 出自 [唐] 杨敬之 ·《赠项斯 》
- 到处逢人说大苏 出自 [宋] 许月卿 ·《与陈宰 》
- 来说葛藤禅 出自 [宋] 张元干 ·《真歇老人退居东庵予过雪峰特访之爲留再宿仍赋两诗 其一 》
- 到处逢僧说 出自 [宋] 释元肇 ·《赠缝人 》
- 老僧贪说葛藤话 出自 [宋] 赵汝绩 ·《迎庆避暑 》
- 未敢荒唐说葛藤 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事 》
- 句到葛藤空 出自 [宋] 胡仲弓 ·《与瞻甫同访际书记 》
- 说到常人难说处 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠日者李成斋 》
- 葛藤因此到而今 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二六 》
- 是处逢人说项斯 出自 [宋] 陈师道 ·《寄泰州曾侍郎 》
- 无人剪此葛藤根 出自 [宋] 释慧空 ·《世尊真赞 》
- 葛藤有话无人共 出自 [宋] 真山民 ·《圣果院访忠上人不值 》
- 垂藤断葛野人心 出自 [唐] 张易之 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》