“弦急声易悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弦急声易悲”出自哪首诗?
答案: “弦急声易悲”出自: 宋代 王炎的 《冬日书怀四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián jí shēng yì bēi ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“弦急声易悲”的上一句是什么?
答案:
“弦急声易悲”的上一句是: 勿用怀不平 , 诗句拼音为: wù yòng huái bù píng
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“弦急声易悲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“弦急声易悲”已经是最后一句了。
“弦急声易悲”全诗
冬日书怀四首 其一 (dōng rì shū huái sì shǒu qí yī)
治身如治玉,所贵无瑕疵。
玉美不愿市,身修岂求知。
人生为糊口,乃尔敛板趋。
渐失两鬓青,莫浣双袖缁。
勿用怀不平,弦急声易悲。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
“弦急声易悲”繁体原文
冬日書懷四首 其一
治身如治玉,所貴無瑕疵。
玉美不願市,身修豈求知。
人生爲糊口,乃爾斂板趨。
漸失兩鬢青,莫浣雙袖緇。
勿用懷不平,弦急聲易悲。
“弦急声易悲”韵律对照
仄平○仄仄,仄仄平平平。
治身如治玉,所贵无瑕疵。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
玉美不愿市,身修岂求知。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
人生为糊口,乃尔敛板趋。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
渐失两鬓青,莫浣双袖缁。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
勿用怀不平,弦急声易悲。
“弦急声易悲”全诗注音
治身如治玉,所贵无瑕疵。
玉美不愿市,身修岂求知。
人生为糊口,乃尔敛板趋。
渐失两鬓青,莫浣双袖缁。
勿用怀不平,弦急声易悲。
“弦急声易悲”全诗翻译
译文:
治理身体就像治理玉石一样,最看重的是没有瑕疵。像玉石美丽而不愿意被贩卖,我们修身也不是为了博取他人的认同。人生为了维持生计,只能节衣缩食。渐渐地,头发逐渐失去青春的颜色,不要洗涤黑色的袖子。不要心怀不平,悲伤容易在心弦急促的时候涌上心头。
总结:
这首诗讲述了治理身体如同治理玉石一样,强调对身心的修炼要坚持纯粹,不为外物所动,而是以自我为中心,脚踏实地地过好生活。随着时光流逝,人也会逐渐老去,应当理智对待,不要心怀不平,避免过于悲伤。
“弦急声易悲”相关诗句:
- 弦急声易悲 出自 [宋] 王炎 ·《冬日书怀四首 其一 》
- 悲调弦中急 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀 》
- 常悲大弦急 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 农 》
- 红弦高紧声声急 出自 [唐] 杜牧 ·《羊栏浦夜陪宴会 》
- 悲急管兮思繁弦 出自 [唐] 王维 ·《相和歌辞 祠渔山神女歌 送神 》
- 悲急管兮思繁弦 出自 [唐] 王维 ·《鱼山神女祠歌 送神 》
- 急声声怒慢声悲 出自 [宋] 杨万里 ·《过松源晨炊漆公店六首 其三 》
- 弦急无和声 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其四 》
- 声急弦屡绝 出自 [宋] 蔡襄 ·《秋思 》
- 红牙板急弦声咽 出自 [宋] 司马光 ·《和王少卿十日与留台国子监崇福宫诸官赴王尹赏菊之会 》
- 一声弦断霜风急 出自 [宋] 张玉娘 ·《瑶琴怨 》
- 虚弓只是弦声急 出自 [宋] 刘攽 ·《寄丁元珍 》
- 管弦声急满龙池 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 六十九 》
- 琴因声急弦难续 出自 [宋] 王洋 ·《因同年见过有感 》
- 鴈声急兮蛩转悲 出自 [宋] 俞桂 ·《秋行吟 》
- 壮士悲声寒易水 出自 [宋] 曹勋 ·《怀远 》
- 上弦急逼下弦清 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 却坐促弦弦转急 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 弦弦掩抑声声思 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 二十三弦悲复悲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 公毋渡河 》