首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 依韵和永叔戏作 > 上弦急逼下弦清

“上弦急逼下弦清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“上弦急逼下弦清”出自哪首诗？

答案： “上弦急逼下弦清”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和永叔戏作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng xián jí bī xià xián qīng ，诗句平仄： 。

问题2：“上弦急逼下弦清”的上一句是什么？

答案： “上弦急逼下弦清”的上一句是： 发自深林答空谷 , 诗句拼音为： fā zì shēn lín dá kōng gǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“上弦急逼下弦清”的下一句是什么？

答案： “上弦急逼下弦清”的下一句是： 正如螗螂捕蝉声 , 诗句拼音为： zhèng rú táng láng bǔ chán shēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“上弦急逼下弦清”全诗

依韵和永叔戏作 (yī yùn hé yǒng shū xì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

琵琶转拨声繁促，学作饥禽啄寒木。
木蠹生虫细穴深，长啄歊铿未充腹。
胧弦叠响入衆耳，发自深林答空谷。
上弦急逼下弦清，正如螗螂捕蝉声。
坐中宾欢呼酒饮，门外客疑将欲行。
主人语客客莫去，弹到古树裂丁丁。
内宾外客曾未听，乍闻此曲无不惊。
还忆昭君入胡虏，乌孙帐下边马鸣。
安知如今有乐事，能使女奚飞玉觥。
女奚年小殊流俗，十月单衣体生粟。
言事关西杨广文，广文空腹贪教曲。
曲奇谱新偷法部，妙在取音时转轴。
翰林先生多所知，又笑画图收满屋。
不肯那钱买珠翠，任从堆插阶前菊。
功曹时借乃许出，他日求观龟殻缩。
我嗟老钝不如渠，幸得交朋时借娱。
但乐休计有与无。

？平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平，○○平平仄平平。
仄○平平平仄仄，平仄仄平○仄○。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄○，仄○仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄，平平仄仄平仄平。
平平○平仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平仄平平平仄平，仄平○仄平○仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平平平仄平，仄仄仄平○仄仄。
仄仄仄○仄平仄，平○平仄平平仄。
平平平仄仄仄仄，平仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄仄平仄仄仄平。

pí pá zhuǎn bō shēng fán cù ， xué zuò jī qín zhuó hán mù 。
mù dù shēng chóng xì xué shēn ， cháng zhuó xiāo kēng wèi chōng fù 。
lóng xián dié xiǎng rù zhòng ěr ， fā zì shēn lín dá kōng gǔ 。
shàng xián jí bī xià xián qīng ， zhèng rú táng láng bǔ chán shēng 。
zuò zhōng bīn huān hū jiǔ yǐn ， mén wài kè yí jiāng yù xíng 。
zhǔ rén yǔ kè kè mò qù ， tán dào gǔ shù liè dīng dīng 。
nèi bīn wài kè céng wèi tīng ， zhà wén cǐ qū wú bù jīng 。
huán yì zhāo jūn rù hú lǔ ， wū sūn zhàng xià bian mǎ míng 。
ān zhī rú jīn yǒu lè shì ， néng shǐ nǚ xī fēi yù gōng 。
nǚ xī nián xiǎo shū liú sú ， shí yuè dān yī tǐ shēng sù 。
yán shì guān xī yáng guǎng wén ， guǎng wén kōng fù tān jiào qū 。
qū qí pǔ xīn tōu fǎ bù ， miào zài qǔ yīn shí zhuǎn zhóu 。
hàn lín xiān shēng duō suǒ zhī ， yòu xiào huà tú shōu mǎn wū 。
bù kěn nà qián mǎi zhū cuì ， rèn cóng duī chā jiē qián jú 。
gōng cáo shí jiè nǎi xǔ chū ， tā rì qiú guān guī qiào suō 。
wǒ jiē lǎo dùn bù rú qú ， xìng de jiāo péng shí jiè yú 。
dàn lè xiū jì yǒu yǔ wú 。

“上弦急逼下弦清”繁体原文

依韻和永叔戲作

琵琶轉撥聲繁促，學作饑禽啄寒木。
木蠹生蟲細穴深，長啄歊鏗未充腹。
朧弦疊響入衆耳，發自深林答空谷。
上弦急逼下弦清，正如螗螂捕蟬聲。
坐中賓歡呼酒飲，門外客疑將欲行。
主人語客客莫去，彈到古樹裂丁丁。
內賓外客曾未聽，乍聞此曲無不驚。
還憶昭君入胡虜，烏孫帳下邊馬鳴。
安知如今有樂事，能使女奚飛玉觥。
女奚年小殊流俗，十月單衣體生粟。
言事關西楊廣文，廣文空腹貪教曲。
曲奇譜新偷法部，妙在取音時轉軸。
翰林先生多所知，又笑畫圖收滿屋。
不肯那錢買珠翠，任從堆插階前菊。
功曹時借乃許出，他日求觀龜殻縮。
我嗟老鈍不如渠，幸得交朋時借娛。
但樂休計有與無。

“上弦急逼下弦清”韵律对照

？平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
琵琶转拨声繁促，学作饥禽啄寒木。

仄仄平平仄仄○，○仄平平仄平仄。
木蠹生虫细穴深，长啄歊铿未充腹。

平平仄仄仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
胧弦叠响入衆耳，发自深林答空谷。

仄平仄仄仄平平，○○平平仄平平。
上弦急逼下弦清，正如螗螂捕蝉声。

仄○平平平仄仄，平仄仄平○仄○。
坐中宾欢呼酒饮，门外客疑将欲行。

仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄仄平平。
主人语客客莫去，弹到古树裂丁丁。

仄平仄仄平仄○，仄○仄仄平仄平。
内宾外客曾未听，乍闻此曲无不惊。

平仄○平仄平仄，平平仄仄平仄平。
还忆昭君入胡虏，乌孙帐下边马鸣。

平平○平仄仄仄，平仄仄平平仄平。
安知如今有乐事，能使女奚飞玉觥。

仄平平仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
女奚年小殊流俗，十月单衣体生粟。

平仄平平平仄平，仄平○仄平○仄。
言事关西杨广文，广文空腹贪教曲。

仄平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
曲奇谱新偷法部，妙在取音时转轴。

仄平平平平仄平，仄仄仄平○仄仄。
翰林先生多所知，又笑画图收满屋。

仄仄仄○仄平仄，平○平仄平平仄。
不肯那钱买珠翠，任从堆插阶前菊。

平平平仄仄仄仄，平仄平○平仄仄。
功曹时借乃许出，他日求观龟殻缩。

仄平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
我嗟老钝不如渠，幸得交朋时借娱。

仄仄平仄仄仄平。
但乐休计有与无。

“上弦急逼下弦清”全诗注音

pí pá zhuǎn bō shēng fán cù ， xué zuò jī qín zhuó hán mù 。

琵琶转拨声繁促，学作饥禽啄寒木。

mù dù shēng chóng xì xué shēn ， cháng zhuó xiāo kēng wèi chōng fù 。

木蠹生虫细穴深，长啄歊铿未充腹。

lóng xián dié xiǎng rù zhòng ěr ， fā zì shēn lín dá kōng gǔ 。

胧弦叠响入衆耳，发自深林答空谷。

shàng xián jí bī xià xián qīng ， zhèng rú táng láng bǔ chán shēng 。

上弦急逼下弦清，正如螗螂捕蝉声。

zuò zhōng bīn huān hū jiǔ yǐn ， mén wài kè yí jiāng yù xíng 。

坐中宾欢呼酒饮，门外客疑将欲行。

zhǔ rén yǔ kè kè mò qù ， tán dào gǔ shù liè dīng dīng 。

主人语客客莫去，弹到古树裂丁丁。

nèi bīn wài kè céng wèi tīng ， zhà wén cǐ qū wú bù jīng 。

内宾外客曾未听，乍闻此曲无不惊。

huán yì zhāo jūn rù hú lǔ ， wū sūn zhàng xià bian mǎ míng 。

还忆昭君入胡虏，乌孙帐下边马鸣。

ān zhī rú jīn yǒu lè shì ， néng shǐ nǚ xī fēi yù gōng 。

安知如今有乐事，能使女奚飞玉觥。

nǚ xī nián xiǎo shū liú sú ， shí yuè dān yī tǐ shēng sù 。

女奚年小殊流俗，十月单衣体生粟。

yán shì guān xī yáng guǎng wén ， guǎng wén kōng fù tān jiào qū 。

言事关西杨广文，广文空腹贪教曲。

qū qí pǔ xīn tōu fǎ bù ， miào zài qǔ yīn shí zhuǎn zhóu 。

曲奇谱新偷法部，妙在取音时转轴。

hàn lín xiān shēng duō suǒ zhī ， yòu xiào huà tú shōu mǎn wū 。

翰林先生多所知，又笑画图收满屋。

bù kěn nà qián mǎi zhū cuì ， rèn cóng duī chā jiē qián jú 。

不肯那钱买珠翠，任从堆插阶前菊。

gōng cáo shí jiè nǎi xǔ chū ， tā rì qiú guān guī qiào suō 。

功曹时借乃许出，他日求观龟殻缩。

wǒ jiē lǎo dùn bù rú qú ， xìng de jiāo péng shí jiè yú 。

我嗟老钝不如渠，幸得交朋时借娱。

dàn lè xiū jì yǒu yǔ wú 。

但乐休计有与无。

“上弦急逼下弦清”全诗翻译

译文：
琵琶转动，弹奏的声音繁忙急促，仿佛学舞饥饿的禽鸟啄食寒冷的木头。木蠹生虫，细小的洞穴深入其中，长时间的啄食发出歊铿之声，仍未满足饥饿。隐隐约约的琵琶弦音传入众人的耳中，回应着深山密林里的空谷。弹奏时，上弦急促地逼近，下弦清脆如同螳螂捕蝉的声音。

宴席上的宾客兴致高涨，呼喊着畅饮，而门外的客人却犹豫是否离去。主人劝告客人不要离去，一边弹奏着琵琶，声音响彻古树，发出丁丁之声。原本在场的内宾和外客都未曾听过这曲调，一听之下无不感到惊奇。

回忆起昔日昭君入胡虏，乌孙帐下战马嘶鸣的场景，如今却不知有何快乐的事情，能够使女奚举起玉觥欢饮。女奚年幼，与常人不同，十月时只穿单薄的衣衫，身体却生出粟粒。言论涉及西域的杨广文，广文贪图虚荣教曲而空腹，行为愚昧。曲奇谱上的新偷法部，奥妙在于取音时转动轴。翰林先生多才多艺，不仅擅长许多知识，还善于画图，屋中摆满了他的画作。

他不愿意用钱来购买珠宝首饰，宁愿随意插上前院的菊花。功曹时常借钱给别人，而他却亲口答应将来为人看观察龟壳收缩的情形。我自叹年老迟钝不如他，幸好交友可以寻得一些快乐。但是，只需享受当下的快乐，不必过多计较得与失。

“上弦急逼下弦清”总结赏析

赏析：这首诗《依韵和永叔戏作》描写了琵琶的声音和演奏情景，以及其中的文学和历史典故。诗人以琵琶的音乐来表达出许多意象和情感。
首先，诗人通过生动的描写琵琶的声音，如“琵琶转拨声繁促”和“坐中宾欢呼酒饮，门外客疑将欲行”，传达了琵琶音乐的欢快和引人入胜。琵琶的声音如饥禽啄寒木，这个比喻生动地描绘了琵琶的音符快速而坚定。
诗中还提到了琵琶演奏者的技巧，如琵琶上下弦的巧妙运用，以及琵琶演奏中的音乐效果，如“正如螗螂捕蝉声”。这些细节强化了琵琶演奏的精湛和引人入胜的特点。
诗人巧妙地引入了历史典故，如昭君入胡虏和杨广文的故事，以及女奚飞玉觥的情节，为诗歌增添了文学深度和情感色彩。
最后，诗人以自己与琵琶演奏者的友情和快乐来结束诗歌，表达了对友情和欢乐的珍视，同时也表达了对音乐的热爱和享受。

“上弦急逼下弦清”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“上弦急逼下弦清”相关诗句：

“上弦急逼下弦清”每个字的意思：

包含“上弦急逼下弦清”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂