“蜡烟浮动黄帘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜡烟浮动黄帘”出自哪首诗?
答案: “蜡烟浮动黄帘”出自: 宋代 范成大的 《冬祠太乙六言四首 其二》, 诗句拼音为: là yān fú dòng huáng lián 。
问题2:“蜡烟浮动黄帘”的上一句是什么?
答案:
“蜡烟浮动黄帘”的上一句是: 月色胧明碧瓦 , 诗句拼音为:yuè sè lóng míng bì wǎ
。
问题3:“蜡烟浮动黄帘”的下一句是什么?
答案: “蜡烟浮动黄帘”的下一句是: 罡骑飈轮欲下 , 诗句拼音为: gāng qí biāo lún yù xià ,诗句平仄:平○平平仄仄。
“蜡烟浮动黄帘”全诗
冬祠太乙六言四首 其二 (dōng cí tài yǐ liù yán sì shǒu qí èr)
月色胧明碧瓦,蜡烟浮动黄帘。
罡骑飈轮欲下,一天飞霰纤纤。
仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
平○平平仄仄,仄平平仄平平。
“蜡烟浮动黄帘”繁体原文
冬祠太乙六言四首 其二
月色朧明碧瓦,蠟煙浮動黄簾。
罡騎飈輪欲下,一天飛霰纖纖。
“蜡烟浮动黄帘”全诗注音
月色胧明碧瓦,蜡烟浮动黄帘。
罡骑飈轮欲下,一天飞霰纤纤。
“蜡烟浮动黄帘”全诗翻译
译文:
月色胧明如同碧瓦,蜡烟漂浮在黄色帘幕上。罡骑(指骑着飞天的神灵)风驰电掣欲降临,天空中飘洒着细细的霰雪。
总结:
这首古文描绘了夜晚的月色和飞天神灵罡骑的壮观场面,以及天空中飘落的霰雪。诗句简洁,意境深远,表达了对自然景色的赞美和对神灵的敬畏之情。
“蜡烟浮动黄帘”相关诗句:
- 蜡烟浮动黄帘 出自 [宋] 范成大 ·《冬祠太乙六言四首 其二 》
- 帘光浮动水精悬 出自 [唐] 陈标 ·《秦王卷衣 》
- 风帘不动黄鹂语 出自 [宋] 寇准 ·《春昼偶书 》
- 香篆浮烟帘幕静 出自 [宋] 李纲 ·《次韵东坡四时词四首 其二 》
- 烟岚一带隔帘浮 出自 [唐] 牟融 ·《登环翠楼 》
- 一帘山影屋浮烟 出自 [宋] 陈着 ·《病起 》
- 盖动超浮烟 出自 [唐] 无名氏 ·《衆仙步虚词五首 四 》
- 春动烟浮树 出自 [宋] 吴惟信 ·《古寺 其一 》
- 炉烟浮动衮龙昏 出自 [宋] 曾极 ·《蒋帝庙 》
- 烟村浮动野梅香 出自 [宋] 李纲 ·《宿安仁云锦堂 》
- 筠笼动浮烟雨姿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答永新宗令寄石耳 》
- 烟云浮动日苍凉 出自 [宋] 李纲 ·《绝句二首 其一 》
- 江湖浮动几蓑烟 出自 [宋] 释智朋 ·《珙上人求 》
- 嫩烟浮动晚晴时 出自 [宋] 武衍 ·《次韵答菊庄汤伯起 》
- 映野烟波浮动日 出自 [唐] 薛能 ·《题平湖 》
- 炉烟浮动麝兰添 出自 [宋] 彭汝砺 ·《翌日景繁察院公初叔明推直谦父主簿复会某晚至即席用前韵 其一 》
- 繁英浮动满烟叶 出自 [宋] 韩维 ·《君俞惠诗觅洛中所得大金菊辄次韵酬二篇 其一 》
- 横烟不动野浮春 出自 [宋] 张耒 ·《同陈器之题迎福院轩 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 王安石 ·《即事五首 其三 》
- 桂香浮动月黄昏 出自 [唐] 江爲 ·《句 》