“浴罢云鬟乱不梳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浴罢云鬟乱不梳”出自哪首诗?
答案: “浴罢云鬟乱不梳”出自: 宋代 朱淑真的 《浴罢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù bà yún huán luàn bù shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“浴罢云鬟乱不梳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浴罢云鬟乱不梳”已经是第一句了。
问题3:“浴罢云鬟乱不梳”的下一句是什么?
答案: “浴罢云鬟乱不梳”的下一句是: 清癯无力气方苏 , 诗句拼音为: qīng qú wú lì qì fāng sū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“浴罢云鬟乱不梳”全诗
浴罢 (yù bà)
浴罢云鬟乱不梳,清癯无力气方苏。
坐来始觉神魂定,尚怯凉风到坐隅。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“浴罢云鬟乱不梳”繁体原文
浴罷
浴罷雲鬟亂不梳,清癯無力氣方蘇。
坐來始覺神魂定,尚怯涼風到坐隅。
“浴罢云鬟乱不梳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
浴罢云鬟乱不梳,清癯无力气方苏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐来始觉神魂定,尚怯凉风到坐隅。
“浴罢云鬟乱不梳”全诗注音
浴罢云鬟乱不梳,清癯无力气方苏。
坐来始觉神魂定,尚怯凉风到坐隅。
“浴罢云鬟乱不梳”全诗翻译
译文:
浴罢后,云鬟散乱未梳理,身体清瘦无力,气息才渐渐恢复。坐下来后,才感觉神魂定住,还有些害怕凉风吹到坐着的角落。
总结:诗人形容洗浴之后,身体仍然虚弱,精神不振,只有坐下来才能稍感舒适,但仍然有些忧虑。
“浴罢云鬟乱不梳”相关诗句:
- 浴罢云鬟乱不梳 出自 [宋] 朱淑真 ·《浴罢 》
- 云鬟绿鬓罢梳结 出自 [唐] 李白 ·《久别离 》
- 烟鬟散乱犹梳月 出自 [宋] 释德洪 ·《赠胡子显八首 其八 》
- 解鬟云满梳 出自 [唐] 于武陵 ·《长信宫二首 一 》
- 解鬟云满梳 出自 [唐] 刘得仁 ·《长信宫 》
- 绿鬓云鬟朝暮梳 出自 [宋] 张耒 ·《七夕歌 》
- 晓鬟梳起碧云团 出自 [宋] 王义山 ·《丫头岩 》
- 学绾云鬟撩月梳 出自 [宋] 曾丰 ·《题丫头岩 》
- 十八云鬟梳掠过 出自 [宋] 魏鹏 ·《闺情四首 其一 》
- 云鬟雾鬓晓梳风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 二曲玉女峰 》
- 旋学鬓鬟梳不成 出自 [宋] 项安世 ·《次韵周子问相勉求官诗 》
- 緑鬟半脱娇不梳 出自 [宋] 陆游 ·《成都行 》
- 云鬟乱 出自 [] 李煜 ·《捣练子 二 》
- 月余不浴不梳头 出自 [宋] 方回 ·《春半久雨走笔五首 其一 》
- 云鬟绿鬓罢揽结 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 久别离 》
- 云髻罢梳还对镜 出自 [唐] 薛逢 ·《宫词 》
- 云鬟绕绕梳翡翠 出自 [宋] 赵福元 ·《桃木 》
- 帽束云鬟乱 出自 [唐] 无名氏 ·《咏美人骑马 》
- 瑶池浴罢卧红云 出自 [宋] 徐积 ·《浴仙 》
- 乱云斜日澹烟鬟 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋残 》