“根移少日便花开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“根移少日便花开”出自哪首诗?

答案:根移少日便花开”出自: 宋代 刘跂 《玉簪花和希纯 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gēn yí shǎo rì biàn huā kāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“根移少日便花开”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“根移少日便花开”已经是第一句了。

问题3:“根移少日便花开”的下一句是什么?

答案:根移少日便花开”的下一句是: 数子殷勤手自培 , 诗句拼音为: shù zǐ yīn qín shǒu zì péi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“根移少日便花开”全诗

玉簪花和希纯 其二 (yù zān huā hé xī chún qí èr)

朝代:宋    作者: 刘跂

根移少日便花开,数子殷勤手自培。
更翦素衣成鹤氅,王恭定向雪中来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gēn yí shǎo rì biàn huā kāi , shù zǐ yīn qín shǒu zì péi 。
gèng jiǎn sù yī chéng hè chǎng , wáng gōng dìng xiàng xuě zhōng lái 。

“根移少日便花开”繁体原文

玉簪花和希純 其二

根移少日便花開,數子殷勤手自培。
更翦素衣成鶴氅,王恭定向雪中來。

“根移少日便花开”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
根移少日便花开,数子殷勤手自培。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更翦素衣成鹤氅,王恭定向雪中来。

“根移少日便花开”全诗注音

gēn yí shǎo rì biàn huā kāi , shù zǐ yīn qín shǒu zì péi 。

根移少日便花开,数子殷勤手自培。

gèng jiǎn sù yī chéng hè chǎng , wáng gōng dìng xiàng xuě zhōng lái 。

更翦素衣成鹤氅,王恭定向雪中来。

“根移少日便花开”全诗翻译

译文:
根扎于土,稍逝短暂日子花儿便盛开,数子热心勤劳,亲手培育。
又剪裁白衣为鹤形披风,王恭端详着迈向皑皑白雪之中而来。
总结:这段古文描写了一位名为王恭的人物,他种植花木,培育植物,同时又将白衣剪裁成鹤形披风,似乎在迎接寒冷的雪天。这段古文充满了对自然的赞美和对勤劳努力的肯定。

“根移少日便花开”总结赏析

赏析:这首古诗描绘了玉簪花在春日绽放的美景,以及园丁的精心呵护。首句"根移少日便花开,数子殷勤手自培"表现了玉簪花的生命力和生长速度,形象地展示了春日生机勃勃的景象。第二句"更翦素衣成鹤氅,王恭定向雪中来"则通过比喻,将园丁犹如王恭般细心照料,使花儿如仙鹤般洁白而华丽。

“根移少日便花开”诗句作者刘跂介绍:

刘跂,字斯立,时称学易先生,东光(今属河北)人。挚子。神宗元丰二年(一○七九)进士,释褐亳州教授。哲宗元佑初,移曹州教授。历雄州防御推官,知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞,不得仕朝官。绍圣初,又因其父入党籍,牵连免官。徽宗立始复官,卒於政和末,官终朝奉郎。有《学易集》二十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗,以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“根移少日便花开”相关诗句: