“根移少日便花开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“根移少日便花开”出自哪首诗?
答案: “根移少日便花开”出自: 宋代 刘跂的 《玉簪花和希纯 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gēn yí shǎo rì biàn huā kāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“根移少日便花开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“根移少日便花开”已经是第一句了。
问题3:“根移少日便花开”的下一句是什么?
答案: “根移少日便花开”的下一句是: 数子殷勤手自培 , 诗句拼音为: shù zǐ yīn qín shǒu zì péi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“根移少日便花开”全诗
玉簪花和希纯 其二 (yù zān huā hé xī chún qí èr)
根移少日便花开,数子殷勤手自培。
更翦素衣成鹤氅,王恭定向雪中来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“根移少日便花开”繁体原文
玉簪花和希純 其二
根移少日便花開,數子殷勤手自培。
更翦素衣成鶴氅,王恭定向雪中來。
“根移少日便花开”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
根移少日便花开,数子殷勤手自培。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更翦素衣成鹤氅,王恭定向雪中来。
“根移少日便花开”全诗注音
根移少日便花开,数子殷勤手自培。
更翦素衣成鹤氅,王恭定向雪中来。
“根移少日便花开”全诗翻译
译文:
根扎于土,稍逝短暂日子花儿便盛开,数子热心勤劳,亲手培育。
又剪裁白衣为鹤形披风,王恭端详着迈向皑皑白雪之中而来。
总结:这段古文描写了一位名为王恭的人物,他种植花木,培育植物,同时又将白衣剪裁成鹤形披风,似乎在迎接寒冷的雪天。这段古文充满了对自然的赞美和对勤劳努力的肯定。
“根移少日便花开”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了玉簪花在春日绽放的美景,以及园丁的精心呵护。首句"根移少日便花开,数子殷勤手自培"表现了玉簪花的生命力和生长速度,形象地展示了春日生机勃勃的景象。第二句"更翦素衣成鹤氅,王恭定向雪中来"则通过比喻,将园丁犹如王恭般细心照料,使花儿如仙鹤般洁白而华丽。
“根移少日便花开”相关诗句:
- 根移少日便花开 出自 [宋] 刘跂 ·《玉簪花和希纯 其二 》
- 前日移花昨夜开 出自 [宋] 柴望 ·《归来 》
- 便与移根向玉阶 出自 [宋] 苏颂 ·《同赋山寺郁李花 》
- 乃知便许移芳根 出自 [宋] 楼钥 ·《秋雨兀坐王原庆携孙吉父菊花倡和见过有分遗之意次韵 》
- 少移桃杏破云根 出自 [宋] 苏台父 ·《题惠山翠麓亭 》
- 移根斸石开 出自 [唐] 姚合 ·《奉和四松 》
- 花根带土移 出自 [唐] 符蒙 ·《春日潜溪寓居 》
- 移花过别根 出自 [宋] 释文珦 ·《过逸人居 》
- 移花护旧根 出自 [宋] 洪适 ·《上元日圃中归 》
- 移花莫伤根 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题吏隠堂 》
- 开口分明便垛根 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一 》
- 移到庭前便不开 出自 [唐] 白居易 ·《戏问山石榴 》
- 便移官去未曾开 出自 [宋] 范仲淹 ·《怀庆朔堂 》
- 要花开後便花开 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇帝合春帖子 其二 》
- 和根移却杜鹃花 出自 [宋] 释云岫 ·《鹤林寺 》
- 换土移根花性安 出自 [宋] 苏辙 ·《补种牡丹二绝 其二 》
- 会当一遣移花根 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 蔷薇花诗 》
- 终当一使移花根 出自 [唐] 孟郊 ·《和蔷薇花歌 》
- 移花便得莺 出自 [唐] 薛能 ·《赠隐者 》
- 何日移根鹫岭深 出自 [宋] 董嗣杲 ·《南天竺花 》