“吾道灿然在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾道灿然在”出自哪首诗？
答案： “吾道灿然在”出自： 宋代 林宪的 《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 节爱堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú dào càn rán zài ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“吾道灿然在”的上一句是什么？
答案：
“吾道灿然在”的上一句是： 先生寿正脉 , 诗句拼音为： xiān shēng shòu zhèng mài
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“吾道灿然在”的下一句是什么？
答案： “吾道灿然在”的下一句是： 揭以榜屋梁 , 诗句拼音为： jiē yǐ bǎng wū liáng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“吾道灿然在”全诗
台州郡治十二诗太守尤延之命赋 节爱堂 (tái zhōu jùn zhì shí èr shī tài shǒu yóu yán zhī mìng fù jié ài táng)
圣人定规模，用节民自爱。
後来巧施为，民害深可慨。
先生寿正脉，吾道灿然在。
揭以榜屋梁，流风万千载。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
“吾道灿然在”繁体原文
台州郡治十二詩太守尤延之命賦 節愛堂
聖人定規模，用節民自愛。
後來巧施爲，民害深可慨。
先生壽正脈，吾道燦然在。
揭以榜屋梁，流風萬千載。
“吾道灿然在”韵律对照
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
圣人定规模，用节民自爱。
仄平仄仄平，平仄○仄仄。
後来巧施为，民害深可慨。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
先生寿正脉，吾道灿然在。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
揭以榜屋梁，流风万千载。
“吾道灿然在”全诗注音
圣人定规模，用节民自爱。
後来巧施为，民害深可慨。
先生寿正脉，吾道灿然在。
揭以榜屋梁，流风万千载。
“吾道灿然在”全诗翻译
译文：
圣人制定了适当的规模，用来约束人民，使他们自我珍爱，自我节制。
然而后来，有些巧妙地施为，导致百姓受害，这种情况令人深感慨叹。
现在先生的长寿之脉得以延续，而我的道路也在明亮地展现着。
我将这些真知灼见揭示在榜上和房屋梁上，让它随着风流传万千载。
总结：
这首诗通过对古代社会治理和智慧传承的反思，表达了对圣人制度的赞美与对后人犯下错误的忧虑。圣人设立规模，约束人民行为，让人民自我节制。然而，后来一些人巧妙地利用权谋，导致百姓受害。不过，诗人仍然希望自己的道路能够传承，并将智慧通过榜文和房屋梁传扬，让真知永远流传。这是一首充满智慧与忧虑的古文诗篇。
“吾道灿然在”相关诗句：
- 吾道灿然在 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 节爱堂 》
- 吾道幸逢天道在 出自 [宋] 陆游 ·《春近 》
- 道在何曾在间然 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一八 》
- 汝道吾未然 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 吾道方粲然 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其二 》
- 吾道信茫然 出自 [宋] 晁说之 ·《送李先之归南 》
- 曰吾道当然 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢文显老丈见过 》
- 吾道方渊然 出自 [唐] 王昌龄 ·《失题 》
- 吾道固当然 出自 [宋] 刘敞 ·《书候潮亭 》
- 灿然相辉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 灿然有光 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 降圣用《大安》。 》
- 豁然暗与吾道通 出自 [宋] 王柏 ·《侍伯兄宿履庵即事呈本老 》
- 吾道艰难孰使然 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫察院出示送刘德修都运殿院诗并德修和章人事好乖置之勿复道也第一见倾盖如平昔而万里远别又不能一面得非皆有不偶然者存乎勉强继韵一写胸中磊块而结恋之怀又有诗所不能尽者 其一 》
- 吾道从来况坦然 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李敷察推即席感旧二首 其二 》
- 灿然白雪姿 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲酴醿 》
- 太白灿然见 出自 [宋] 郑思肖 ·《辛巳夏七月 》
- 清诗犹灿然 出自 [宋] 邹浩 ·《椹涧马铺壁间有黄元明诗因次其韵 》
- 示人文灿然 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 新诗两灿然 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵赵少师寄别程给事 》
- 灿然天地间 出自 [宋] 许应龙 ·《次韵张太博方得余所遗二程先生集辨二程戏邵子语 》