“示人文灿然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“示人文灿然”出自哪首诗?

答案:示人文灿然”出自: 宋代 李纲 《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì rén wén càn rán ,诗句平仄:

问题2:“示人文灿然”的上一句是什么?

答案:示人文灿然”的上一句是: 昊穹运宸极 , 诗句拼音为:hào qióng yùn chén jí ,诗句平仄:

问题3:“示人文灿然”的下一句是什么?

答案:示人文灿然”的下一句是: 万象森布列 , 诗句拼音为: wàn xiàng sēn bù liè ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“示人文灿然”全诗

夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 (yè jì tiān xiàng míng rùn yǎng guān yǒu gǎn chéng yī bǎi yùn shí suì zài dòu yíng huò zài dī wēi shèn chén zhèn líng fàn wū yì zhěn jiān yè bàn dòu sháo zhuǎn zhàn dì zuò wèi míng tái xīng shàng chāi yún)

朝代:宋    作者: 李纲

昊穹运宸极,示人文灿然
万象森布列,七曜纷回还。
体物具六扰,面朝别三垣。
德隆乃循轨,政错因失躔。
日月有薄蚀,星辰或相挻。
晕适与佩玦,精祲光属聮。
灾祥本人致,销弭术在焉。
譬犹五藏病,察色推其原。
讵有使之者,一气兆所先。
应病投药石,厥疾尚可痊。
恬不加料理,瞑眩知何缘。
愈病当以药,弭灾当以言。
苦言逆人耳,龟筴穷根源。
甘言悦人意,无乃有後艰。
虚心行正说,天道咫尺间。
太戊正厥事,桑谷反为妍。
宋景知爱民,法星退亦遄。
精诚所感格,应效犹衡权。
尧舜曰钦若,七政齐玑璿。
周公戒成王,敬德享历年。
奈何後世士,导使不畏天。
为子傲厥考,获罪安祷旃。
论议肈熙丰,猷为终政宣。
皇天岂无意,儆戒良拳拳。
长星踰万丈,赤气夜缤纷。
是为兵革祥,厥异古未闻。
台谏既钳舌,太史亦讳论。
事始初破睦,衅成继开燕。
至今为厉阶,祸难相连延。
迨于靖康初,储皇御乾坤。
胡雏遽犯顺,铁骑凌天阍。
虽含恭俭姿,顾乏英伟臣。
邪正相杂揉,盈庭事纷纭。
机会一朝失,安危自兹分。
愚儒不远虑,贼退已安眠。
岂无绕朝策,谁着祖生鞭。
彗孛扫紫微,急怒如戈鋋。
谀臣秘其事,犹欲饰以文。
踰月始避殿,何以应乎乾。
黠虏再称兵,东都满旌旜。
金汤失险固,豺虎肆噬吞。
八骏狩沙漠,神州遂崩奔。
坐令鸱枭徒,盗据黄屋尊。
上帝眷明德,中兴属吾君。
建炎继大统,威令赫以新。
四海望膏泽,攘戎拯斯民。
光明日初出,照烛穷天渊。
阴云忽蔽塞,寰宇陡蒙昏。
迄今四寒暑,天变何其繁。
日中有黑子,翩若鷰雀翻。
赤氛环斗枢,黑祲如突烟。
三台日离拆,帝座亦屡迁。
连年盛夏寒,雨霖日聮绵。
昨宵偶晴霁,仰视青霄端。
五纬失躔次,荧惑仅如钱。
太白扬其辉,入镇光相联。
灾变不虚发,天心尚周旋。
岌然国势蹙,人谋益回邅。
飘腾寇骄横,搏逐踰鹰鸇。
前年蹂关陕,杀气摩东川。
去年破山东,轻骑犯淮壖。
今年扰江湖,深寇台与温。
东南几藩府,接境遭刘虔。
将帅望风遁,巨贼摩其肩。
屠戮到稚乳,焚烧无尺椽。
翠华亦飘荡,泛海御楼船。
士卒颇携貮,谁与守四边。
内变不能弭,何以御外患。
哀哉烝黎心,戴宋何其坚。
肝脑涂草野,不忍负国恩。
乃知祖宗德,渗漉深渊泉。
如何廊庙谋,略不加矜怜。
堂堂艺祖业,挥斥极八埏。
谁陈退避策,一一欲弃捐。
儿戏失两河,甘心丧中原。
虽为东南行,初不治篱藩。
东晋有江左,保守百余年。
问谁居腹心,王导与谢安。
强藩总重兵,控扼摧凶奸。
坐待天下定,此理恐太漫。
胡不法光武,奋起由空拳。
劳身马上治,介胄被沾汗。
履危救民死,国祚乃复传。
正如大厦倾,扶持极艰难。
一日葺一日,旧业傥可全。
略不事撑拄,摧压何由完。
厥今谁股肱,前辙或未悛。
尚容狐鼠辈,寝庙恣穴穿。
但为一身谋,真若蚁慕羶。
风雨正凌暴,不顾栋宇颠。
宵人用必危,范子何其贤。
嗟我素愚拙,三朝荷陶甄。
愧无徙薪策,徒有燋头愆。
罪大幸不死,归途极洄沿。
废食念宗社,伤心痛元元。
不知狂言发,感愤成此篇。
何当采诗人,为致冕旒前。
虽膺斧钺诛,暝目无所寃。
史鰌以尸谏,一语不敢烦。
君臣同修德,庶可回苍圆。

仄平仄平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄○仄○仄,仄仄平○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,○仄平平○。
仄仄○仄仄,仄平○仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平○○仄,平仄仄仄○。
仄仄○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,○仄○平平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平○,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平平,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄平,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄仄,仄平仄平○。
仄平平仄平,仄○○平平。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄○平平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平○○仄平,平○仄平平。
平仄仄平仄,平平仄平○。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
平平仄○仄,○仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄○平平。
仄仄仄○平,平平仄平平。
平○仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,○○仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,○平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄平○平。
仄○仄仄仄,平仄?仄平。
仄平平仄平,仄平○仄平。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平○平,仄仄平○平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。
平平○平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,○○仄平平。
平平仄平平,○仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○仄仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄仄仄,平○平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平?,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄○。
平平○平平,仄仄平○平。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
○平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,平平○○平。
平平平平○,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄平,○仄仄仄平。
平平仄○平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄平○平。
○平仄仄仄,仄?仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
○○仄仄平,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
平仄○平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平○平。
平仄仄平仄,○平○平平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
平○仄平平,平仄仄平平。
平平仄仄平,○仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄平○平。

hào qióng yùn chén jí , shì rén wén càn rán 。
wàn xiàng sēn bù liè , qī yào fēn huí huán 。
tǐ wù jù liù rǎo , miàn cháo bié sān yuán 。
dé lóng nǎi xún guǐ , zhèng cuò yīn shī chán 。
rì yuè yǒu báo shí , xīng chén huò xiāng shān 。
yūn shì yǔ pèi jué , jīng jìn guāng shǔ lián 。
zāi xiáng běn rén zhì , xiāo mǐ shù zài yān 。
pì yóu wǔ cáng bìng , chá sè tuī qí yuán 。
jù yǒu shǐ zhī zhě , yī qì zhào suǒ xiān 。
yìng bìng tóu yào shí , jué jí shàng kě quán 。
tián bù jiā liào lǐ , míng xuàn zhī hé yuán 。
yù bìng dāng yǐ yào , mǐ zāi dāng yǐ yán 。
kǔ yán nì rén ěr , guī cè qióng gēn yuán 。
gān yán yuè rén yì , wú nǎi yǒu hòu jiān 。
xū xīn xíng zhèng shuō , tiān dào zhǐ chǐ jiān 。
tài wù zhèng jué shì , sāng gǔ fǎn wèi yán 。
sòng jǐng zhī ài mín , fǎ xīng tuì yì chuán 。
jīng chéng suǒ gǎn gé , yìng xiào yóu héng quán 。
yáo shùn yuē qīn ruò , qī zhèng qí jī xuán 。
zhōu gōng jiè chéng wáng , jìng dé xiǎng lì nián 。
nài hé hòu shì shì , dǎo shǐ bù wèi tiān 。
wèi zǐ ào jué kǎo , huò zuì ān dǎo zhān 。
lùn yì zhào xī fēng , yóu wèi zhōng zhèng xuān 。
huáng tiān qǐ wú yì , jǐng jiè liáng quán quán 。
cháng xīng yú wàn zhàng , chì qì yè bīn fēn 。
shì wèi bīng gé xiáng , jué yì gǔ wèi wén 。
tái jiàn jì qián shé , tài shǐ yì huì lùn 。
shì shǐ chū pò mù , xìn chéng jì kāi yàn 。
zhì jīn wèi lì jiē , huò nán xiāng lián yán 。
dài yú jìng kāng chū , chǔ huáng yù qián kūn 。
hú chú jù fàn shùn , tiě qí líng tiān hūn 。
suī hán gōng jiǎn zī , gù fá yīng wěi chén 。
xié zhèng xiāng zá róu , yíng tíng shì fēn yún 。
jī huì yī cháo shī , ān wēi zì zī fēn 。
yú rú bù yuǎn lǜ , zéi tuì yǐ ān mián 。
qǐ wú rào cháo cè , shuí zhe zǔ shēng biān 。
huì bèi sǎo zǐ wēi , jí nù rú gē chán 。
yú chén mì qí shì , yóu yù shì yǐ wén 。
yú yuè shǐ bì diàn , hé yǐ yìng hū qián 。
xiá lǔ zài chēng bīng , dōng dōu mǎn jīng zhān 。
jīn tāng shī xiǎn gù , chuán hǔ sì shì tūn 。
bā jùn shòu shā mò , shén zhōu suì bēng bēn 。
zuò lìng chī xiāo tú , dào jù huáng wū zūn 。
shàng dì juàn míng dé , zhōng xīng shǔ wú jūn 。
jiàn yán jì dà tǒng , wēi lìng hè yǐ xīn 。
sì hǎi wàng gāo zé , rǎng róng zhěng sī mín 。
guāng míng rì chū chū , zhào zhú qióng tiān yuān 。
yīn yún hū bì sāi , huán yǔ dǒu méng hūn 。
qì jīn sì hán shǔ , tiān biàn hé qí fán 。
rì zhōng yǒu hēi zǐ , piān ruò yàn què fān 。
chì fēn huán dòu shū , hēi jìn rú tū yān 。
sān tái rì lí chāi , dì zuò yì lǚ qiān 。
lián nián shèng xià hán , yǔ lín rì lián mián 。
zuó xiāo ǒu qíng jì , yǎng shì qīng xiāo duān 。
wǔ wěi shī chán cì , yíng huò jǐn rú qián 。
tài bái yáng qí huī , rù zhèn guāng xiāng lián 。
zāi biàn bù xū fā , tiān xīn shàng zhōu xuán 。
jí rán guó shì cù , rén móu yì huí zhān 。
piāo téng kòu jiāo hèng , bó zhú yú yīng zhān 。
qián nián róu guān shǎn , shā qì mó dōng chuān 。
qù nián pò shān dōng , qīng qí fàn huái ruán 。
jīn nián rǎo jiāng hú , shēn kòu tái yǔ wēn 。
dōng nán jǐ fān fǔ , jiē jìng zāo liú qián 。
jiàng shuài wàng fēng dùn , jù zéi mó qí jiān 。
tú lù dào zhì rǔ , fén shāo wú chǐ chuán 。
cuì huá yì piāo dàng , fàn hǎi yù lóu chuán 。
shì zú pō xié èr , shuí yǔ shǒu sì biān 。
nèi biàn bù néng mǐ , hé yǐ yù wài huàn 。
āi zāi zhēng lí xīn , dài sòng hé qí jiān 。
gān nǎo tú cǎo yě , bù rěn fù guó ēn 。
nǎi zhī zǔ zōng dé , shèn lù shēn yuān quán 。
rú hé láng miào móu , lüè bù jiā jīn lián 。
táng táng yì zǔ yè , huī chì jí bā shān 。
shuí chén tuì bì cè , yī yī yù qì juān 。
ér xì shī liǎng hé , gān xīn sàng zhōng yuán 。
suī wèi dōng nán xíng , chū bù zhì lí fān 。
dōng jìn yǒu jiāng zuǒ , bǎo shǒu bǎi yú nián 。
wèn shuí jū fù xīn , wáng dǎo yǔ xiè ān 。
qiáng fān zǒng chóng bīng , kòng è cuī xiōng jiān 。
zuò dài tiān xià dìng , cǐ lǐ kǒng tài màn 。
hú bù fǎ guāng wǔ , fèn qǐ yóu kōng quán 。
láo shēn mǎ shàng zhì , jiè zhòu bèi zhān hàn 。
lǚ wēi jiù mín sǐ , guó zuò nǎi fù chuán 。
zhèng rú dà shà qīng , fú chí jí jiān nán 。
yī rì qì yī rì , jiù yè tǎng kě quán 。
lüè bù shì chēng zhǔ , cuī yā hé yóu wán 。
jué jīn shuí gǔ gōng , qián zhé huò wèi quān 。
shàng róng hú shǔ bèi , qǐn miào zì xué chuān 。
dàn wèi yī shēn móu , zhēn ruò yǐ mù shān 。
fēng yǔ zhèng líng bào , bù gù dòng yǔ diān 。
xiāo rén yòng bì wēi , fàn zǐ hé qí xián 。
jiē wǒ sù yú zhuō , sān cháo hé táo zhēn 。
kuì wú xǐ xīn cè , tú yǒu jiāo tóu qiān 。
zuì dà xìng bù sǐ , guī tú jí huí yán 。
fèi shí niàn zōng shè , shāng xīn tòng yuán yuán 。
bù zhī kuáng yán fā , gǎn fèn chéng cǐ piān 。
hé dāng cǎi shī rén , wèi zhì miǎn liú qián 。
suī yīng fǔ yuè zhū , míng mù wú suǒ yuān 。
shǐ qiū yǐ shī jiàn , yī yǔ bù gǎn fán 。
jūn chén tóng xiū dé , shù kě huí cāng yuán 。

“示人文灿然”繁体原文

夜霽天象明潤仰觀有感成一百韻時歲在斗熒惑在氐微甚辰鎮陵犯於翼軫間夜半斗杓轉占帝座未明台星尚拆云

昊穹運宸極,示人文燦然。
萬象森布列,七曜紛迴還。
體物具六擾,面朝别三垣。
德隆乃循軌,政錯因失躔。
日月有薄蝕,星辰或相挻。
暈適與佩玦,精祲光屬聮。
災祥本人致,銷弭術在焉。
譬猶五藏病,察色推其原。
詎有使之者,一氣兆所先。
應病投藥石,厥疾尚可痊。
恬不加料理,瞑眩知何緣。
愈病當以藥,弭災當以言。
苦言逆人耳,龜筴窮根源。
甘言悅人意,無乃有後艱。
虚心行正說,天道咫尺間。
太戊正厥事,桑穀反爲妍。
宋景知愛民,法星退亦遄。
精誠所感格,應效猶衡權。
堯舜曰欽若,七政齊璣璿。
周公戒成王,敬德享歷年。
奈何後世士,導使不畏天。
爲子傲厥考,獲罪安禱旃。
論議肈熙豐,猷爲終政宣。
皇天豈無意,儆戒良拳拳。
長星踰萬丈,赤氣夜繽紛。
是爲兵革祥,厥異古未聞。
臺諫既鉗舌,太史亦諱論。
事始初破睦,釁成繼開燕。
至今爲厲階,禍難相連延。
迨于靖康初,儲皇御乾坤。
胡雛遽犯順,鐵騎凌天閽。
雖含恭儉姿,顧乏英偉臣。
邪正相雜揉,盈庭事紛紜。
機會一朝失,安危自茲分。
愚儒不遠慮,賊退已安眠。
豈無繞朝策,誰著祖生鞭。
彗孛掃紫微,急怒如戈鋋。
諛臣秘其事,猶欲飾以文。
踰月始避殿,何以應乎乾。
黠虜再稱兵,東都滿旌旜。
金湯失險固,豺虎肆噬吞。
八駿狩沙漠,神州遂崩奔。
坐令鴟梟徒,盗據黄屋尊。
上帝眷明德,中興屬吾君。
建炎繼大統,威令赫以新。
四海望膏澤,攘戎拯斯民。
光明日初出,照燭窮天淵。
陰雲忽蔽塞,寰宇陡蒙昏。
迄今四寒暑,天變何其繁。
日中有黑子,翩若鷰雀翻。
赤氛環斗樞,黑祲如突煙。
三台日離拆,帝座亦屢遷。
連年盛夏寒,雨霖日聮綿。
昨宵偶晴霽,仰視青霄端。
五緯失躔次,熒惑僅如錢。
太白揚其輝,入鎮光相聯。
災變不虚發,天心尚周旋。
岌然國勢蹙,人謀益迴邅。
飄騰寇驕横,搏逐踰鷹鸇。
前年蹂關陜,殺氣摩東川。
去年破山東,輕騎犯淮壖。
今年擾江湖,深寇台與温。
東南幾藩府,接境遭劉虔。
將帥望風遁,巨賊摩其肩。
屠戮到稚乳,焚燒無尺椽。
翠華亦飄蕩,泛海御樓船。
士卒頗携貮,誰與守四邊。
內變不能弭,何以禦外患。
哀哉烝黎心,戴宋何其堅。
肝腦塗草野,不忍負國恩。
乃知祖宗德,滲漉深淵泉。
如何廊廟謀,略不加矜憐。
堂堂藝祖業,揮斥極八埏。
誰陳退避策,一一欲棄捐。
兒戲失兩河,甘心喪中原。
雖爲東南行,初不治籬藩。
東晉有江左,保守百餘年。
問誰居腹心,王導與謝安。
强藩總重兵,控扼摧兇姦。
坐待天下定,此理恐太漫。
胡不法光武,奮起由空拳。
勞身馬上治,介冑被霑汗。
履危救民死,國祚乃復傳。
正如大厦傾,扶持極艱難。
一日葺一日,舊業儻可全。
略不事撐拄,摧壓何由完。
厥今誰股肱,前轍或未悛。
尚容狐鼠輩,寢廟恣穴穿。
但爲一身謀,真若蟻慕羶。
風雨正凌暴,不顧棟宇顛。
宵人用必危,范子何其賢。
嗟我素愚拙,三朝荷陶甄。
愧無徙薪策,徒有燋頭愆。
罪大幸不死,歸途極洄沿。
廢食念宗社,傷心痛元元。
不知狂言發,感憤成此篇。
何當採詩人,爲致冕旒前。
雖膺斧鉞誅,暝目無所寃。
史鰌以尸諫,一語不敢煩。
君臣同修德,庶可迴蒼圓。

“示人文灿然”韵律对照

仄平仄平仄,仄平平仄平。
昊穹运宸极,示人文灿然。

仄仄平仄仄,仄仄平平平。
万象森布列,七曜纷回还。

仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
体物具六扰,面朝别三垣。

仄平仄平仄,仄仄平仄平。
德隆乃循轨,政错因失躔。

仄仄仄仄仄,平平仄○平。
日月有薄蚀,星辰或相挻。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
晕适与佩玦,精祲光属聮。

平平仄平仄,平仄仄仄平。
灾祥本人致,销弭术在焉。

仄○仄○仄,仄仄平○平。
譬犹五藏病,察色推其原。

仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
讵有使之者,一气兆所先。

○仄平仄仄,仄仄仄仄平。
应病投药石,厥疾尚可痊。

平仄平仄仄,○仄平平○。
恬不加料理,瞑眩知何缘。

仄仄○仄仄,仄平○仄平。
愈病当以药,弭灾当以言。

仄平仄平仄,平仄平平平。
苦言逆人耳,龟筴穷根源。

平平仄平仄,平仄仄仄平。
甘言悦人意,无乃有後艰。

平平○○仄,平仄仄仄○。
虚心行正说,天道咫尺间。

仄仄○仄仄,平仄仄平平。
太戊正厥事,桑谷反为妍。

仄仄平仄平,仄平仄仄平。
宋景知爱民,法星退亦遄。

平平仄仄仄,○仄○平平。
精诚所感格,应效犹衡权。

平仄仄平仄,仄仄平平平。
尧舜曰钦若,七政齐玑璿。

平平仄平○,仄仄仄仄平。
周公戒成王,敬德享历年。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
奈何後世士,导使不畏天。

平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
为子傲厥考,获罪安祷旃。

○仄仄平平,平平平仄平。
论议肈熙丰,猷为终政宣。

平平仄平仄,仄仄平平平。
皇天岂无意,儆戒良拳拳。

○平平仄仄,仄仄仄平平。
长星踰万丈,赤气夜缤纷。

仄平平仄平,仄仄仄仄○。
是为兵革祥,厥异古未闻。

平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
台谏既钳舌,太史亦讳论。

仄仄平仄仄,仄平仄平○。
事始初破睦,衅成继开燕。

仄平平仄平,仄○○平平。
至今为厉阶,祸难相连延。

仄平仄平平,平平仄平平。
迨于靖康初,储皇御乾坤。

平平仄仄仄,仄○平平平。
胡雏遽犯顺,铁骑凌天阍。

平平平仄平,仄仄平仄平。
虽含恭俭姿,顾乏英伟臣。

平○○仄平,平○仄平平。
邪正相杂揉,盈庭事纷纭。

平仄仄平仄,平平仄平○。
机会一朝失,安危自兹分。

平平仄仄○,仄仄仄平平。
愚儒不远虑,贼退已安眠。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
岂无绕朝策,谁着祖生鞭。

仄仄仄仄平,仄仄○平平。
彗孛扫紫微,急怒如戈鋋。

平平仄○仄,○仄仄仄平。
谀臣秘其事,犹欲饰以文。

平仄仄仄仄,平仄○平平。
踰月始避殿,何以应乎乾。

仄仄仄○平,平平仄平平。
黠虏再称兵,东都满旌旜。

平○仄仄仄,平仄仄仄平。
金汤失险固,豺虎肆噬吞。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
八骏狩沙漠,神州遂崩奔。

仄仄平平平,仄仄平仄平。
坐令鸱枭徒,盗据黄屋尊。

仄仄仄平仄,○○仄平平。
上帝眷明德,中兴属吾君。

仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
建炎继大统,威令赫以新。

仄仄仄○仄,○平仄平平。
四海望膏泽,攘戎拯斯民。

平平仄平仄,仄仄平平平。
光明日初出,照烛穷天渊。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
阴云忽蔽塞,寰宇陡蒙昏。

仄平仄平仄,平仄平○平。
迄今四寒暑,天变何其繁。

仄○仄仄仄,平仄?仄平。
日中有黑子,翩若鷰雀翻。

仄平平仄平,仄平○仄平。
赤氛环斗枢,黑祲如突烟。

○平仄○仄,仄仄仄仄平。
三台日离拆,帝座亦屡迁。

平平仄仄平,仄平仄平平。
连年盛夏寒,雨霖日聮绵。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
昨宵偶晴霁,仰视青霄端。

仄仄仄平仄,平仄仄○○。
五纬失躔次,荧惑仅如钱。

仄仄平○平,仄仄平○平。
太白扬其辉,入镇光相联。

平仄仄平仄,平平仄平平。
灾变不虚发,天心尚周旋。

仄平仄仄仄,平平仄平平。
岌然国势蹙,人谋益回邅。

平平仄平○,仄仄平平平。
飘腾寇骄横,搏逐踰鹰鸇。

平平○平仄,仄仄平平平。
前年蹂关陕,杀气摩东川。

仄平仄平平,○○仄平平。
去年破山东,轻骑犯淮壖。

平平仄平平,○仄平仄平。
今年扰江湖,深寇台与温。

平平仄平仄,仄仄平平平。
东南几藩府,接境遭刘虔。

○仄仄平仄,仄仄平○平。
将帅望风遁,巨贼摩其肩。

平仄仄仄仄,平○平仄平。
屠戮到稚乳,焚烧无尺椽。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
翠华亦飘荡,泛海御楼船。

仄仄○平?,平仄仄仄平。
士卒颇携貮,谁与守四边。

仄仄仄平仄,平仄仄仄○。
内变不能弭,何以御外患。

平平○平平,仄仄平○平。
哀哉烝黎心,戴宋何其坚。

平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
肝脑涂草野,不忍负国恩。

仄平仄平仄,仄仄○平平。
乃知祖宗德,渗漉深渊泉。

○平平仄平,仄仄平平平。
如何廊庙谋,略不加矜怜。

平平仄仄仄,平仄仄仄平。
堂堂艺祖业,挥斥极八埏。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
谁陈退避策,一一欲弃捐。

平仄仄仄平,平平○○平。
儿戏失两河,甘心丧中原。

平平平平○,平仄仄平平。
虽为东南行,初不治篱藩。

平仄仄平仄,仄仄仄平平。
东晋有江左,保守百余年。

仄平平仄平,○仄仄仄平。
问谁居腹心,王导与谢安。

平平仄○平,仄仄平平平。
强藩总重兵,控扼摧凶奸。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
坐待天下定,此理恐太漫。

平仄仄平仄,仄仄平○平。
胡不法光武,奋起由空拳。

○平仄仄仄,仄?仄平仄。
劳身马上治,介胄被沾汗。

仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
履危救民死,国祚乃复传。

○○仄仄平,平平仄平○。
正如大厦倾,扶持极艰难。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
一日葺一日,旧业傥可全。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
略不事撑拄,摧压何由完。

仄平平仄平,平仄仄仄平。
厥今谁股肱,前辙或未悛。

仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
尚容狐鼠辈,寝庙恣穴穿。

仄平仄平平,平仄仄仄平。
但为一身谋,真若蚁慕羶。

平仄○平仄,仄仄仄仄平。
风雨正凌暴,不顾栋宇颠。

平平仄仄平,仄仄平○平。
宵人用必危,范子何其贤。

平仄仄平仄,○平○平平。
嗟我素愚拙,三朝荷陶甄。

仄平仄平仄,平仄○平平。
愧无徙薪策,徒有燋头愆。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
罪大幸不死,归途极洄沿。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
废食念宗社,伤心痛元元。

仄平平平仄,仄仄平仄平。
不知狂言发,感愤成此篇。

平○仄平平,平仄仄平平。
何当采诗人,为致冕旒前。

平平仄仄平,○仄平仄平。
虽膺斧钺诛,暝目无所寃。

仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
史鰌以尸谏,一语不敢烦。

平平平平仄,仄仄平○平。
君臣同修德,庶可回苍圆。

“示人文灿然”全诗注音

hào qióng yùn chén jí , shì rén wén càn rán 。

昊穹运宸极,示人文灿然。

wàn xiàng sēn bù liè , qī yào fēn huí huán 。

万象森布列,七曜纷回还。

tǐ wù jù liù rǎo , miàn cháo bié sān yuán 。

体物具六扰,面朝别三垣。

dé lóng nǎi xún guǐ , zhèng cuò yīn shī chán 。

德隆乃循轨,政错因失躔。

rì yuè yǒu báo shí , xīng chén huò xiāng shān 。

日月有薄蚀,星辰或相挻。

yūn shì yǔ pèi jué , jīng jìn guāng shǔ lián 。

晕适与佩玦,精祲光属聮。

zāi xiáng běn rén zhì , xiāo mǐ shù zài yān 。

灾祥本人致,销弭术在焉。

pì yóu wǔ cáng bìng , chá sè tuī qí yuán 。

譬犹五藏病,察色推其原。

jù yǒu shǐ zhī zhě , yī qì zhào suǒ xiān 。

讵有使之者,一气兆所先。

yìng bìng tóu yào shí , jué jí shàng kě quán 。

应病投药石,厥疾尚可痊。

tián bù jiā liào lǐ , míng xuàn zhī hé yuán 。

恬不加料理,瞑眩知何缘。

yù bìng dāng yǐ yào , mǐ zāi dāng yǐ yán 。

愈病当以药,弭灾当以言。

kǔ yán nì rén ěr , guī cè qióng gēn yuán 。

苦言逆人耳,龟筴穷根源。

gān yán yuè rén yì , wú nǎi yǒu hòu jiān 。

甘言悦人意,无乃有後艰。

xū xīn xíng zhèng shuō , tiān dào zhǐ chǐ jiān 。

虚心行正说,天道咫尺间。

tài wù zhèng jué shì , sāng gǔ fǎn wèi yán 。

太戊正厥事,桑谷反为妍。

sòng jǐng zhī ài mín , fǎ xīng tuì yì chuán 。

宋景知爱民,法星退亦遄。

jīng chéng suǒ gǎn gé , yìng xiào yóu héng quán 。

精诚所感格,应效犹衡权。

yáo shùn yuē qīn ruò , qī zhèng qí jī xuán 。

尧舜曰钦若,七政齐玑璿。

zhōu gōng jiè chéng wáng , jìng dé xiǎng lì nián 。

周公戒成王,敬德享历年。

nài hé hòu shì shì , dǎo shǐ bù wèi tiān 。

奈何後世士,导使不畏天。

wèi zǐ ào jué kǎo , huò zuì ān dǎo zhān 。

为子傲厥考,获罪安祷旃。

lùn yì zhào xī fēng , yóu wèi zhōng zhèng xuān 。

论议肈熙丰,猷为终政宣。

huáng tiān qǐ wú yì , jǐng jiè liáng quán quán 。

皇天岂无意,儆戒良拳拳。

cháng xīng yú wàn zhàng , chì qì yè bīn fēn 。

长星踰万丈,赤气夜缤纷。

shì wèi bīng gé xiáng , jué yì gǔ wèi wén 。

是为兵革祥,厥异古未闻。

tái jiàn jì qián shé , tài shǐ yì huì lùn 。

台谏既钳舌,太史亦讳论。

shì shǐ chū pò mù , xìn chéng jì kāi yàn 。

事始初破睦,衅成继开燕。

zhì jīn wèi lì jiē , huò nán xiāng lián yán 。

至今为厉阶,祸难相连延。

dài yú jìng kāng chū , chǔ huáng yù qián kūn 。

迨于靖康初,储皇御乾坤。

hú chú jù fàn shùn , tiě qí líng tiān hūn 。

胡雏遽犯顺,铁骑凌天阍。

suī hán gōng jiǎn zī , gù fá yīng wěi chén 。

虽含恭俭姿,顾乏英伟臣。

xié zhèng xiāng zá róu , yíng tíng shì fēn yún 。

邪正相杂揉,盈庭事纷纭。

jī huì yī cháo shī , ān wēi zì zī fēn 。

机会一朝失,安危自兹分。

yú rú bù yuǎn lǜ , zéi tuì yǐ ān mián 。

愚儒不远虑,贼退已安眠。

qǐ wú rào cháo cè , shuí zhe zǔ shēng biān 。

岂无绕朝策,谁着祖生鞭。

huì bèi sǎo zǐ wēi , jí nù rú gē chán 。

彗孛扫紫微,急怒如戈鋋。

yú chén mì qí shì , yóu yù shì yǐ wén 。

谀臣秘其事,犹欲饰以文。

yú yuè shǐ bì diàn , hé yǐ yìng hū qián 。

踰月始避殿,何以应乎乾。

xiá lǔ zài chēng bīng , dōng dōu mǎn jīng zhān 。

黠虏再称兵,东都满旌旜。

jīn tāng shī xiǎn gù , chuán hǔ sì shì tūn 。

金汤失险固,豺虎肆噬吞。

bā jùn shòu shā mò , shén zhōu suì bēng bēn 。

八骏狩沙漠,神州遂崩奔。

zuò lìng chī xiāo tú , dào jù huáng wū zūn 。

坐令鸱枭徒,盗据黄屋尊。

shàng dì juàn míng dé , zhōng xīng shǔ wú jūn 。

上帝眷明德,中兴属吾君。

jiàn yán jì dà tǒng , wēi lìng hè yǐ xīn 。

建炎继大统,威令赫以新。

sì hǎi wàng gāo zé , rǎng róng zhěng sī mín 。

四海望膏泽,攘戎拯斯民。

guāng míng rì chū chū , zhào zhú qióng tiān yuān 。

光明日初出,照烛穷天渊。

yīn yún hū bì sāi , huán yǔ dǒu méng hūn 。

阴云忽蔽塞,寰宇陡蒙昏。

qì jīn sì hán shǔ , tiān biàn hé qí fán 。

迄今四寒暑,天变何其繁。

rì zhōng yǒu hēi zǐ , piān ruò yàn què fān 。

日中有黑子,翩若鷰雀翻。

chì fēn huán dòu shū , hēi jìn rú tū yān 。

赤氛环斗枢,黑祲如突烟。

sān tái rì lí chāi , dì zuò yì lǚ qiān 。

三台日离拆,帝座亦屡迁。

lián nián shèng xià hán , yǔ lín rì lián mián 。

连年盛夏寒,雨霖日聮绵。

zuó xiāo ǒu qíng jì , yǎng shì qīng xiāo duān 。

昨宵偶晴霁,仰视青霄端。

wǔ wěi shī chán cì , yíng huò jǐn rú qián 。

五纬失躔次,荧惑仅如钱。

tài bái yáng qí huī , rù zhèn guāng xiāng lián 。

太白扬其辉,入镇光相联。

zāi biàn bù xū fā , tiān xīn shàng zhōu xuán 。

灾变不虚发,天心尚周旋。

jí rán guó shì cù , rén móu yì huí zhān 。

岌然国势蹙,人谋益回邅。

piāo téng kòu jiāo hèng , bó zhú yú yīng zhān 。

飘腾寇骄横,搏逐踰鹰鸇。

qián nián róu guān shǎn , shā qì mó dōng chuān 。

前年蹂关陕,杀气摩东川。

qù nián pò shān dōng , qīng qí fàn huái ruán 。

去年破山东,轻骑犯淮壖。

jīn nián rǎo jiāng hú , shēn kòu tái yǔ wēn 。

今年扰江湖,深寇台与温。

dōng nán jǐ fān fǔ , jiē jìng zāo liú qián 。

东南几藩府,接境遭刘虔。

jiàng shuài wàng fēng dùn , jù zéi mó qí jiān 。

将帅望风遁,巨贼摩其肩。

tú lù dào zhì rǔ , fén shāo wú chǐ chuán 。

屠戮到稚乳,焚烧无尺椽。

cuì huá yì piāo dàng , fàn hǎi yù lóu chuán 。

翠华亦飘荡,泛海御楼船。

shì zú pō xié èr , shuí yǔ shǒu sì biān 。

士卒颇携貮,谁与守四边。

nèi biàn bù néng mǐ , hé yǐ yù wài huàn 。

内变不能弭,何以御外患。

āi zāi zhēng lí xīn , dài sòng hé qí jiān 。

哀哉烝黎心,戴宋何其坚。

gān nǎo tú cǎo yě , bù rěn fù guó ēn 。

肝脑涂草野,不忍负国恩。

nǎi zhī zǔ zōng dé , shèn lù shēn yuān quán 。

乃知祖宗德,渗漉深渊泉。

rú hé láng miào móu , lüè bù jiā jīn lián 。

如何廊庙谋,略不加矜怜。

táng táng yì zǔ yè , huī chì jí bā shān 。

堂堂艺祖业,挥斥极八埏。

shuí chén tuì bì cè , yī yī yù qì juān 。

谁陈退避策,一一欲弃捐。

ér xì shī liǎng hé , gān xīn sàng zhōng yuán 。

儿戏失两河,甘心丧中原。

suī wèi dōng nán xíng , chū bù zhì lí fān 。

虽为东南行,初不治篱藩。

dōng jìn yǒu jiāng zuǒ , bǎo shǒu bǎi yú nián 。

东晋有江左,保守百余年。

wèn shuí jū fù xīn , wáng dǎo yǔ xiè ān 。

问谁居腹心,王导与谢安。

qiáng fān zǒng chóng bīng , kòng è cuī xiōng jiān 。

强藩总重兵,控扼摧凶奸。

zuò dài tiān xià dìng , cǐ lǐ kǒng tài màn 。

坐待天下定,此理恐太漫。

hú bù fǎ guāng wǔ , fèn qǐ yóu kōng quán 。

胡不法光武,奋起由空拳。

láo shēn mǎ shàng zhì , jiè zhòu bèi zhān hàn 。

劳身马上治,介胄被沾汗。

lǚ wēi jiù mín sǐ , guó zuò nǎi fù chuán 。

履危救民死,国祚乃复传。

zhèng rú dà shà qīng , fú chí jí jiān nán 。

正如大厦倾,扶持极艰难。

yī rì qì yī rì , jiù yè tǎng kě quán 。

一日葺一日,旧业傥可全。

lüè bù shì chēng zhǔ , cuī yā hé yóu wán 。

略不事撑拄,摧压何由完。

jué jīn shuí gǔ gōng , qián zhé huò wèi quān 。

厥今谁股肱,前辙或未悛。

shàng róng hú shǔ bèi , qǐn miào zì xué chuān 。

尚容狐鼠辈,寝庙恣穴穿。

dàn wèi yī shēn móu , zhēn ruò yǐ mù shān 。

但为一身谋,真若蚁慕羶。

fēng yǔ zhèng líng bào , bù gù dòng yǔ diān 。

风雨正凌暴,不顾栋宇颠。

xiāo rén yòng bì wēi , fàn zǐ hé qí xián 。

宵人用必危,范子何其贤。

jiē wǒ sù yú zhuō , sān cháo hé táo zhēn 。

嗟我素愚拙,三朝荷陶甄。

kuì wú xǐ xīn cè , tú yǒu jiāo tóu qiān 。

愧无徙薪策,徒有燋头愆。

zuì dà xìng bù sǐ , guī tú jí huí yán 。

罪大幸不死,归途极洄沿。

fèi shí niàn zōng shè , shāng xīn tòng yuán yuán 。

废食念宗社,伤心痛元元。

bù zhī kuáng yán fā , gǎn fèn chéng cǐ piān 。

不知狂言发,感愤成此篇。

hé dāng cǎi shī rén , wèi zhì miǎn liú qián 。

何当采诗人,为致冕旒前。

suī yīng fǔ yuè zhū , míng mù wú suǒ yuān 。

虽膺斧钺诛,暝目无所寃。

shǐ qiū yǐ shī jiàn , yī yǔ bù gǎn fán 。

史鰌以尸谏,一语不敢烦。

jūn chén tóng xiū dé , shù kě huí cāng yuán 。

君臣同修德,庶可回苍圆。

“示人文灿然”全诗翻译

译文:
昊穹之间,天地运行无极,展示着人文灿烂光辉。万物纷纷布列,七曜星辰不停回旋。物体在天地之间运行,表面朝着不同的方向。德行隆盛,就会依循正常的轨道,政治出现错误,是因为才干失误。日月可能会出现薄蚀现象,星辰也有时会互相挤压。晕适与佩玦相遇,灵光流露,彰显其特有的神灵之性。灾祥本是由人的行为所致,可以通过一定的方法来消除。比如,人体五脏可能生病,通过观察面色可以推断出疾病的根源。气象灾变的前兆会通过某种气象现象来预示。应该治疗疾病时,要使用药物和石矿,疾病还可以治愈。静心安养,闭目冥思,可以知道问题出在何处。治愈灾难需要通过言语进行解除。但是,刻薄的话语会使人产生逆反心理,明智的话语才能有助于化解困境。心怀虚怀,遵循正义的言语,就像天道在咫尺之间。《太戊》一书记载了许多历史事件,但是在宋景的爱民之举和法星的谦退中,依然难以避免战乱频繁。传承美德,将来的治理应当模仿古代圣贤的规范,七政齐聚如玉珠。周公警告成王,要珍惜德行,享受长久的岁月。然而,后世的士人却让权谋导致了不畏天命的局面。后代为了自己的私利,傲慢地对待自己的祖先,最终遭到天谴。犹如天上出现的彗星和日中的黑子,凶兆丛生,形势复杂。随后发生了一系列的战乱,不幸的事件层出不穷。靖康年间,储君即位治理天下,但是奈何胡雏的突然进攻,铁骑横扫,凌驾于天阍之上。虽然储君外表恭俭,但缺乏英伟的臣子相助。邪恶与正义交织在一起,朝廷的事务纷纭复杂。机遇一旦错过,国家安危就由此分裂。愚儒没有远见,等到贼寇退去,才能安然入眠。如果能有一些周全的政策,谁又能预测未来的变故呢?人们的奸诈之心,竟然还想用文辞掩饰事实,想避免祸患。月亮终于离开了皇宫,应该如何应对天空之变?胡虏再次兴兵,东都被战争的旌旗所覆盖。金汤的险固失守,豺虎肆虐吞噬。八骏奔驰于沙漠之上,神州大地遭遇了灾祥预兆,与古代不同的异象。台谏官员因言谏不听而闭口,太史官员也对这些现象避而不谈。一系列的事件从始至终都充满着动乱,争端接踵而来。直到靖康年间,储君才能掌握天下。然而,蛮族突然侵袭,铁骑冲破了天阍的阻拦。虽然储君外表虔诚谦和,但缺乏有能的臣子相助。邪恶和正义交织在一起,朝堂上的事务纷繁复杂。机会一旦错过,国家的命运就由此分裂。回顾历史,我们应该珍惜那些美德,重视自身的文化传承。只有如此,才能在历史的浩瀚中获得回归。我们应当思考如何采纳诗人的智慧,进入宫廷前呈上贡品。虽然受到惩罚,但幸运的是命运没有取走性命。返回国都的途中,面临危险,不禁感叹国家的悲哀。这篇文章也算是一种发泄,由愤怒而成。何时能有才华横溢的诗人,向君主进谏呢?尽管遭遇到死亡的威胁,史鰌也毫不犹豫地进谏,不敢有任何犹豫。只有君臣共同修德,才能使国家回到正轨。

“示人文灿然”总结赏析

赏析:此诗作者李纲以神秘、辽阔的天象为背景,表达了对时局动荡和社会乱象的感叹和忧虑。他通过描述天象的变幻和规律,寄托了对时代政治和社会风貌的思考。诗中以天文现象比喻时局,探讨了政治领域的混乱、国家动荡以及领导者的失职等问题。表达了对当前时代的忧虑,以及对政治、社会的期许。

“示人文灿然”诗句作者李纲介绍:

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年,疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策,除江西安抚制置大使兼知洪州。九年,除知潭州、荆湖南路安抚大使,力辞。十年卒,年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士,将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖,或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种,《宋史》卷三五八、三五九有传。 李纲诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗二十八卷)爲底本,校以清初《梁谿先生文集》(五十卷,简称蓝格本,藏上海华东师大图书馆)、道光十四年刊本(简称道光本、藏中国人民大学图书馆)、宋刻残本(存诗二卷,简称残宋本,藏上海图书馆),参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》(简称左选,藏北京大学图书馆)、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“示人文灿然”相关诗句: