“南山宿雨晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南山宿雨晴”出自哪首诗?
答案: “南山宿雨晴”出自: 唐代 刘禹锡的 《路傍曲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán shān sù yǔ qíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“南山宿雨晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南山宿雨晴”已经是第一句了。
问题3:“南山宿雨晴”的下一句是什么?
答案: “南山宿雨晴”的下一句是: 春入凤凰城 , 诗句拼音为: chūn rù fèng huáng chéng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“南山宿雨晴”全诗
路傍曲 (lù bàng qū)
南山宿雨晴,春入凤凰城。
处处闻弦管,无非送酒声。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“南山宿雨晴”繁体原文
路傍曲
南山宿雨晴,春入鳳凰城。
處處聞弦管,無非送酒聲。
“南山宿雨晴”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
南山宿雨晴,春入凤凰城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
处处闻弦管,无非送酒声。
“南山宿雨晴”全诗注音
南山宿雨晴,春入凤凰城。
处处闻弦管,无非送酒声。
“南山宿雨晴”全诗翻译
译文:
南山的宿雨已经停歇,春天降临了凤凰城。
到处都能听到琴弦和管乐的声音,无非是为了送酒的欢声笑语。
总结:
诗人描述了南山的宿雨停歇后,春天来到凤凰城的景象。他用“处处闻弦管”形容了城中到处都能听到琴弦和管乐的声音,这些乐音充满了送酒的欢声笑语。整首诗描绘了一个春日清晨的场景,生动地表达了欢乐的氛围。
“南山宿雨晴”相关诗句:
- 南山宿雨晴 出自 [唐] 刘禹锡 ·《路傍曲 》
- 雪晴宿戒南山游 出自 [宋] 陆游 ·《桐江行 》
- 南山雷雨北山晴 出自 [宋] 黄庚 ·《暮景 》
- 郭南山寺雨初晴 出自 [唐] 刘沧 ·《雨後游南门寺 》
- 雨晴端正见南山 出自 [宋] 夏竦 ·《西厅 》
- 宿雨初晴 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八 》
- 宿雨泣晴晖 出自 [唐] 温庭筠 ·《牡丹二首 一 》
- 宿雨乍晴天 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其五 》
- 风和宿雨晴 出自 [宋] 释文珦 ·《春游 》
- 崇朝宿雨晴 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 山市晴岚 》
- 宿雨虽乍晴 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题婺州智者寺 》
- 琴窗宿雨晴 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬袁使君西楼饯秦山人与昼同赴李侍御招三韵 》
- 茅檐宿雨初晴 出自 [宋] 释文珦 ·《春晓寻山家 》
- 茅檐宿雨初晴 出自 [宋] 释文珦 ·《春晓寻山家 》
- 青笋初成宿雨晴 出自 [宋] 韩淲 ·《鹅湖僧房 》
- 宿雨初晴晓尚寒 出自 [宋] 刘敞 ·《题庭前药栏 》
- 宿云披絮雨初晴 出自 [宋] 王之道 ·《和赵养正春日游魏园 》
- 树摇宿雨讶晴曦 出自 [宋] 赵蕃 ·《白水寺 》
- 宿雨初晴春日长 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十 》
- 洗涤炎埃宿雨晴 出自 [宋] 程颢 ·《秋 》