“此花别是山茶种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此花别是山茶种”出自哪首诗？
答案： “此花别是山茶种”出自： 宋代 顾逢的 《多心茶花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ huā bié shì shān chá zhǒng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“此花别是山茶种”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“此花别是山茶种”已经是第一句了。
问题3：“此花别是山茶种”的下一句是什么？
答案： “此花别是山茶种”的下一句是： 鹤顶丹红眩碧柯 , 诗句拼音为： hè dǐng dān hóng xuàn bì kē ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“此花别是山茶种”全诗
多心茶花 (duō xīn chá huā)
此花别是山茶种，鹤顶丹红眩碧柯。
开出多心虽可爱，一心好处不须多。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“此花别是山茶种”繁体原文
多心茶花
此花別是山茶種，鶴頂丹紅眩碧柯。
開出多心雖可愛，一心好處不須多。
“此花别是山茶种”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
此花别是山茶种，鹤顶丹红眩碧柯。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
开出多心虽可爱，一心好处不须多。
“此花别是山茶种”全诗注音
此花别是山茶种，鹤顶丹红眩碧柯。
开出多心虽可爱，一心好处不须多。
“此花别是山茶种”全诗翻译
译文：
此花不是山茶的品种，鹤顶红色的花朵在碧绿的枝干上显得格外醒目。
虽然多心开放的花朵看起来可爱，但一个善良的心意并不需要有太多的花朵。
总结：
这首诗表达了一个道理，即善良的心意比繁复的外表更重要。作者通过山茶花和鹤顶花的对比，寓意着单纯善良的心意胜过华丽多心的表象。
“此花别是山茶种”相关诗句：
- 此花别是山茶种 出自 [宋] 顾逢 ·《多心茶花 》
- 种类山茶花较大 出自 [宋] 程公许 ·《道传山丹一本两花举以见遗夜窗翻书偶见刘潜夫尝赋云偶然避雨过民舍一本山丹恰盛开种久树身樛似盖浇频花面大如杯怪疑朱草非时出惊问红云甚处来可惜书生无事力千金移入画栏栽因借韵同赋一首 》
- 别是闽山一种蕉 出自 [宋] 楼钥 ·《戏题胆瓶蕉 》
- 应是殊庭种此花 出自 [宋] 吕陶 ·《和李宝文紫庭玉节花 》
- 此花即是秦台种 出自 [宋] 刘攽 ·《女贞花 》
- 此是梅花非别花 出自 [宋] 滕岑 ·《梅花 其三 》
- 此地看花是别人 出自 [唐] 张籍 ·《感春 》
- 欲种梅花满此山 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《次韵 》
- 野鸟山花别是春 出自 [宋] 释普度 ·《示倪居士 》
- 山僧手种两山茶 出自 [宋] 王安中 ·《观僧舍山茶 》
- 不种闲花种此君 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其二 》
- 茶毗别是佛规模 出自 [宋] 方回 ·《次韵曹清父营生坟追和范石湖韵四首 其三 》
- 应缘我是别茶人 出自 [唐] 白居易 ·《谢李六郎中寄新蜀茶 》
- 山中种茶一百顷 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《登北山真武观试泉 》
- 此水此茶须是竈 出自 [宋] 陈梦庚 ·《仙茶竈 》
- 山花种种自然开 出自 [宋] 廖行之 ·《野花 》
- 别是南州种 出自 [宋] 薛季宣 ·《丁香花 》
- 别是一种乾坤 出自 [宋] 邹浩 ·《道乡歌 》
- 别是人家一种香 出自 [宋] 吴芾 ·《和周明瞻秋香五首 其二 》
- 别是人间一种香 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其二六 》