“桂海冰天老岁华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桂海冰天老岁华”出自哪首诗?
答案: “桂海冰天老岁华”出自: 宋代 范成大的 《淳熙五年四月二日直宿玉堂怀旧二绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guì hǎi bīng tiān lǎo suì huá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“桂海冰天老岁华”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“桂海冰天老岁华”已经是第一句了。
问题3:“桂海冰天老岁华”的下一句是什么?
答案: “桂海冰天老岁华”的下一句是: 直庐重上玉皇家 , 诗句拼音为: zhí lú chóng shàng yù huáng jiā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“桂海冰天老岁华”全诗
淳熙五年四月二日直宿玉堂怀旧二绝句 其一 (chún xī wǔ nián sì yuè èr rì zhí sù yù táng huái jiù èr jué jù qí yī)
桂海冰天老岁华,直庐重上玉皇家。
当年曾识青青鬓,惟有东墙一架花。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“桂海冰天老岁华”繁体原文
淳熙五年四月二日直宿玉堂懷舊二絕句 其一
桂海冰天老歲華,直廬重上玉皇家。
當年曾識青青鬢,惟有東牆一架花。
“桂海冰天老岁华”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
桂海冰天老岁华,直庐重上玉皇家。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
当年曾识青青鬓,惟有东墙一架花。
“桂海冰天老岁华”全诗注音
桂海冰天老岁华,直庐重上玉皇家。
当年曾识青青鬓,惟有东墙一架花。
“桂海冰天老岁华”全诗翻译
译文:
桂海冰天,岁华老去,直庐重登上玉皇的殿堂。
当年曾认识那青青的鬓发,唯有东墙上挂着一架花。
总结:
诗人感叹岁月的流逝,直庐再次登上玉皇的殿堂,回忆过去曾经认识的美人,如今唯有东墙上挂着一架花,寓意美人的离去。诗人通过描写自然景观和感慨人生的变迁,抒发了对时光流逝和人事变迁的感慨之情。
“桂海冰天老岁华”相关诗句:
- 桂海冰天老岁华 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙五年四月二日直宿玉堂怀旧二绝句 其一 》
- 冰天桂海 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 皇地只位酌献用《光安》。御制。 》
- 冰天桂海 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 桂海冰天尘不动 出自 [宋] 张孝祥 ·《秦城 》
- 会令桂海一冰天 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 桂华岁岁吐秋风 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 桂华峰 》
- 岁岁天边仙桂芳 出自 [宋] 刘跂 ·《游白云山次韵二首 其二 》
- 桂华已出海边山 出自 [宋] 李新 ·《月下口占戏子温 其一 》
- 老桂卧海底 出自 [宋] 陆游 ·《伏中热不可过中夜起坐作诗寄五郎 》
- 爲报冰华老居士 出自 [宋] 邹浩 ·《读钱济明书 》
- 遥怜天上桂华孤 出自 [宋] 杨万里 ·《题徐载叔双桂楼 》
- 桂华天上正扶疎 出自 [宋] 虞俦 ·《中秋前一日风雨大作林子长辄动归兴赋二绝因次其韵 其一 》
- 坐觉天香落桂华 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其六 》
- 满浇天上桂华孤 出自 [宋] 杨万里 ·《木犀初发 》
- 淮海相逢五岁华 出自 [宋] 曹勋 ·《寄宋德可观察 》
- 桃华海上三千岁 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝三首 其一 》
- 青天碧海桂光流 出自 [宋] 项安世 ·《十六夜州宅观月 》
- 桂海接天聊纵目 出自 [宋] 韩元吉 ·《送潘元夙教授钦州 》
- 浄华浮海桂团团 出自 [宋] 王安石 ·《岭云 》
- 知海冰而天寒 出自 [宋] 晁补之 ·《遐观楼辞 》