“谁言前辈风流尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁言前辈风流尽”出自哪首诗?
答案: “谁言前辈风流尽”出自: 宋代 许景衡的 《赠吴惇仁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí yán qián bèi fēng liú jìn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“谁言前辈风流尽”的上一句是什么?
答案:
“谁言前辈风流尽”的上一句是: 尚能一笑得英游 , 诗句拼音为: shàng néng yī xiào dé yīng yóu
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“谁言前辈风流尽”的下一句是什么?
答案: “谁言前辈风流尽”的下一句是: 我觉名家世业优 , 诗句拼音为: wǒ jué míng jiā shì yè yōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谁言前辈风流尽”全诗
赠吴惇仁 (zèng wú dūn rén)
尘埃簿领判悠悠,瘦马寻春到海头。
已是二毛侵老境,尚能一笑得英游。
谁言前辈风流尽,我觉名家世业优。
但得此心常了了,岂知州县是淹留。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“谁言前辈风流尽”繁体原文
贈吳惇仁
塵埃簿領判悠悠,瘦馬尋春到海頭。
已是二毛侵老境,尚能一笑得英遊。
誰言前輩風流盡,我覺名家世業優。
但得此心常了了,豈知州縣是淹留。
“谁言前辈风流尽”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尘埃簿领判悠悠,瘦马寻春到海头。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已是二毛侵老境,尚能一笑得英游。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁言前辈风流尽,我觉名家世业优。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但得此心常了了,岂知州县是淹留。
“谁言前辈风流尽”全诗注音
尘埃簿领判悠悠,瘦马寻春到海头。
已是二毛侵老境,尚能一笑得英游。
谁言前辈风流尽,我觉名家世业优。
但得此心常了了,岂知州县是淹留。
“谁言前辈风流尽”全诗翻译
译文:
尘埃满天,岁月漫长,官职仕途的考绩和离别的飘零往事,不禁令人感慨。瘦弱的马儿寻觅春天的踪迹来到海边,这片海头在春日的阳光下显得格外宁静美好。
岁月已经临近二毛(指岁首的二月),岁月如梭,已逐渐渗入老年阶段,然而依然能轻松愉悦地笑谈游玩。虽然有人说前辈们的风采已经荡然无存,但我认为名家的才华和家族的荣耀依然卓越优秀。
只要保持这份心境,心中常常明了清澈,便能明白县城乡间的官位封爵并不值得过多留恋。总结:全文:作者以自然景物及个人经历抒发了对人生历程和官场生涯的深刻思考,表达了超脱世俗名利的豁达心态。
“谁言前辈风流尽”相关诗句:
- 谁言前辈风流尽 出自 [宋] 许景衡 ·《赠吴惇仁 》
- 谁云前辈风流尽 出自 [宋] 李光 ·《余丈中大自虔还鄱阳弭节豫章南浦亭下相从累日议论慨然志节弥励感叹不足成鄙句送行 》
- 前辈风流尽 出自 [宋] 苏轼 ·《李公择过高邮见施大夫与孙莘老赏花诗忆与仆去岁会於彭门折花馈笋故事作诗二十四韵见戏依韵奉答亦以戏公择云 》
- 前辈风流尽 出自 [宋] 项安世 ·《李万州挽诗 其四 》
- 前辈风流尽 出自 [宋] 陈纪 ·《哭月桥兄 》
- 前辈风流尽 出自 [宋] 释德洪 ·《敦素坐诵公衮乌臼树绝句叹爱不已其诗云三年逐客弄湘流华气遮栏两鬓秋秪有荒寒江上树尚成诗句聚眉头成此寄之 》
- 风流前辈尽 出自 [宋] 喻良能 ·《谢赵昌父投赠诗卷 》
- 前辈风流沦落尽 出自 [宋] 谯令宪 ·《题三轩 》
- 前辈风流磨灭尽 出自 [宋] 虞俦 ·《章枢密挽诗 其二 》
- 閲尽樽前旧辈流 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 风流前辈近 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄颍州挽词三首 其二 》
- 前辈风流接 出自 [宋] 谢直 ·《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其八 》
- 风流前辈似 出自 [宋] 项安世 ·《任安抚挽诗 其一 》
- 前辈风流远 出自 [宋] 孙应时 ·《挽王知复书监 其三 》
- 前辈风流泯 出自 [宋] 楼钥 ·《鲁少卿挽词 其二 》
- 前辈风流远 出自 [宋] 吴势卿 ·《挽欧阳梅坡 》
- 风流接前辈 出自 [宋] 戴复古 ·《送赵安仁之官上虞二首 其一 》
- 前辈风流歇 出自 [宋] 乐雷发 ·《梦访刘漫堂曾雪巢二先生 》
- 前辈风流在 出自 [宋] 李昴英 ·《挽右史方铁庵诗三首 其一 》
- 前辈风流地 出自 [宋] 释德洪 ·《洪玉父赴官颍川会余金陵 》