“风流前辈近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风流前辈近”出自哪首诗？
答案： “风流前辈近”出自： 宋代 黄庭坚的 《黄颍州挽词三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng liú qián bèi jìn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“风流前辈近”的上一句是什么？
答案：
“风流前辈近”的上一句是： 时无斲鼻工 , 诗句拼音为： shí wú zhuó bí gōng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“风流前辈近”的下一句是什么？
答案： “风流前辈近”的下一句是： 名实後人公 , 诗句拼音为： míng shí hòu rén gōng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“风流前辈近”全诗
黄颍州挽词三首 其二 (huáng yǐng zhōu wǎn cí sān shǒu qí èr)
临民次公老，论事长舆通。
袖有投虚刃，时无斲鼻工。
风流前辈近，名实後人公。
不谓三日别，今成万事空。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
“风流前辈近”繁体原文
黄潁州挽詞三首 其二
臨民次公老，論事長輿通。
袖有投虛刃，時無斲鼻工。
風流前輩近，名實後人公。
不謂三日別，今成萬事空。
“风流前辈近”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
临民次公老，论事长舆通。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
袖有投虚刃，时无斲鼻工。
平平平仄仄，平仄仄平平。
风流前辈近，名实後人公。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
不谓三日别，今成万事空。
“风流前辈近”全诗注音
临民次公老，论事长舆通。
袖有投虚刃，时无斲鼻工。
风流前辈近，名实後人公。
不谓三日别，今成万事空。
“风流前辈近”全诗翻译
译文：
临民次公老，论事长舆通。
在民间，次公老者，能够就政事坦率地与人交流。
袖有投虚刃，时无斲鼻工。
虽然手里藏有一把可以投向虚幻敌人的利刃，但从未拿过斧头刻刻工作过。
风流前辈近，名实后人公。
与那些风流潇洒的前辈接近，名声与事实上也成为了后人所推崇的公正之人。
不谓三日别，今成万事空。
谁曾想三日前离别时，如今却发现所做之事空空如也。
总结：
此诗描绘了一个老者，他在民间长期参与政务，善于交流和倾听他人的意见。虽然他手握着一把可以对付虚幻敌人的利刃，但从未使用过刻刀刻下任何东西。他亲近风流潇洒的前辈，并因公正而受到后人的推崇。然而，三天前的离别后，他如今发现自己所做的一切都是空虚无实的。
“风流前辈近”总结赏析
赏析：:
这首诗是黄庭坚的《黄颍州挽词三首 其二》。诗人表达了对时光流转和人事如梦的感慨，以及对过去友人的怀念之情。
首先，诗中提到的“临民次公老”指的是诗人的朋友民次公，已经年老，成为了老人。这里可以看出诗人对友人的尊敬和怀念之情。接着，诗中提到“袖有投虚刃，时无斲鼻工”，用以形容时光的无情和岁月的流逝。这里“投虚刃”意味着时光割刀，无情地割断了一切，而“斲鼻工”则指的是时光的工匠，没有能力阻挡时光的流逝。
诗人还表现了对过去的仕途和名利的感慨，提到“风流前辈近，名实後人公”，意味着当时的风流人物和名士，以及他们的功名事业。最后，诗人表达了对与友人分别的感伤，表示“不谓三日别，今成万事空”，三日别意味着短暂的分别，但在分别后的时光流逝中，所有的事物都已成为空虚。
“风流前辈近”相关诗句：
- 风流前辈近 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄颍州挽词三首 其二 》
- 前辈风流尽 出自 [宋] 项安世 ·《李万州挽诗 其四 》
- 前辈风流在 出自 [宋] 李昴英 ·《挽右史方铁庵诗三首 其一 》
- 前辈风流泯 出自 [宋] 楼钥 ·《鲁少卿挽词 其二 》
- 前辈风流远 出自 [宋] 许景衡 ·《挽左司江公 其一 》
- 风流前辈尽 出自 [宋] 喻良能 ·《谢赵昌父投赠诗卷 》
- 前辈风流尽 出自 [宋] 苏轼 ·《李公择过高邮见施大夫与孙莘老赏花诗忆与仆去岁会於彭门折花馈笋故事作诗二十四韵见戏依韵奉答亦以戏公择云 》
- 流风前辈似 出自 [宋] 张纲 ·《陈美成挽词二首 其二 》
- 前辈风流久 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其一 》
- 前辈风流尽 出自 [宋] 释德洪 ·《敦素坐诵公衮乌臼树绝句叹爱不已其诗云三年逐客弄湘流华气遮栏两鬓秋秪有荒寒江上树尚成诗句聚眉头成此寄之 》
- 风流前辈似 出自 [宋] 项安世 ·《任安抚挽诗 其一 》
- 前辈风流远 出自 [宋] 孙应时 ·《挽王知复书监 其三 》
- 风流接前辈 出自 [宋] 戴复古 ·《送赵安仁之官上虞二首 其一 》
- 前辈风流地 出自 [宋] 释德洪 ·《洪玉父赴官颍川会余金陵 》
- 风流前辈似 出自 [宋] 韩驹 ·《上锺太守生辰诗 》
- 风流跂前辈 出自 [宋] 许景衡 ·《赠朱深明 》
- 前辈风流尽 出自 [宋] 陈纪 ·《哭月桥兄 》
- 前辈风流远 出自 [宋] 吴势卿 ·《挽欧阳梅坡 》
- 前辈风流接 出自 [宋] 谢直 ·《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其八 》
- 前辈风流歇 出自 [宋] 乐雷发 ·《梦访刘漫堂曾雪巢二先生 》