“苏杭自昔称名郡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苏杭自昔称名郡”出自哪首诗?
答案: “苏杭自昔称名郡”出自: 唐代 白居易的 《咏怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sū háng zì xī chēng míng jùn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“苏杭自昔称名郡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“苏杭自昔称名郡”已经是第一句了。
问题3:“苏杭自昔称名郡”的下一句是什么?
答案: “苏杭自昔称名郡”的下一句是: 牧守当今当好官 , 诗句拼音为: mù shǒu dāng jīn dāng hǎo guān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“苏杭自昔称名郡”全诗
咏怀 (yǒng huái)
苏杭自昔称名郡,牧守当今当好官。
两地江山蹋得徧,五年风月咏将残。
几时酒醆曾抛却,何处花枝不把看?白发满头归得也,诗情酒兴渐阑珊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“苏杭自昔称名郡”繁体原文
詠懷
蘇杭自昔稱名郡,牧守當今當好官。
兩地江山蹋得徧,五年風月詠將殘。
幾時酒醆曾拋却,何處花枝不把看?白髮滿頭歸得也,詩情酒興漸闌珊。
“苏杭自昔称名郡”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苏杭自昔称名郡,牧守当今当好官。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
两地江山蹋得徧,五年风月咏将残。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
几时酒醆曾抛却,何处花枝不把看?白发满头归得也,诗情酒兴渐阑珊。
“苏杭自昔称名郡”全诗注音
苏杭自昔称名郡,牧守当今当好官。
两地江山蹋得徧,五年风月咏将残。
几时酒醆曾抛却,何处花枝不把看?白发满头归得也,诗情酒兴渐阑珊。
“苏杭自昔称名郡”全诗翻译
译文:
苏州和杭州自古以来就被誉为有名的郡县,而如今的牧守却是一位出色的官员。
这两个地方的江山尽收眼底,经历了五年的风雨洗礼,景色已经变得破败不堪。
不知何时开始,我不再陶醉于酒的美味,也不再去欣赏花的娇艳。白发已经覆满了我的头顶,回家的日子也越来越近了,我的诗情和酒兴逐渐消散殆尽。
“苏杭自昔称名郡”相关诗句:
- 苏杭自昔称名郡 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 江南名郡数苏杭 出自 [唐] 白居易 ·《见殷尧藩侍御忆江南诗三十首诗中多叙苏杭胜事余尝典二郡因继和之 》
- 人在苏杭两郡中 出自 [宋] 刘过 ·《寄湖州赵侍郎 》
- 余杭乃名郡 出自 [唐] 白居易 ·《长庆二年七月自中书舍人出守杭州路次蓝溪作 》
- 滁阳自昔称名垒 出自 [宋] 吴羽 ·《句 》
- 昔年称上郡 出自 [宋] 戴昺 ·《池州 》
- 永嘉名郡昔推名 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄温州朱尚书幷呈军倅崔太傅 》
- 苏家名称震戎夏 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊眉州 》
- 向来萧洒称名郡 出自 [宋] 张伯玉 ·《寄睦州朱少卿 》
- 番郡自古称多士 出自 [宋] 徐衡 ·《赠彭神童 》
- 郡名元自山名得 出自 [宋] 释文珦 ·《爲鄞僧题四明窗 》
- 自昔揭阳郡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胡都官知潮州 》
- 一水贯苏杭 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄友人 》
- 苏杭两州主 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 一 》
- 忆我苏杭时 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵 》
- 苏秀暨湖杭 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 岁计仰苏杭 出自 [宋] 戴表元 ·《饥旱 》
- 赖是余杭郡 出自 [唐] 白居易 ·《初领郡政衙退登东楼作 》
- 余杭股肱郡 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其一二 》
- 自昔闻称疾 出自 [宋] 宋祁 ·《属疾五首 其三 》