“吏部瓮间应烂醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吏部瓮间应烂醉”出自哪首诗?
答案: “吏部瓮间应烂醉”出自: 宋代 洪刍的 《戏酒官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì bù wèng jiān yìng làn zuì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“吏部瓮间应烂醉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吏部瓮间应烂醉”已经是第一句了。
问题3:“吏部瓮间应烂醉”的下一句是什么?
答案: “吏部瓮间应烂醉”的下一句是: 渊明篱下祗空盃 , 诗句拼音为: yuān míng lí xià zhī kōng bēi ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“吏部瓮间应烂醉”全诗
戏酒官 (xì jiǔ guān)
吏部瓮间应烂醉,渊明篱下祗空盃。
径须道士常持满,拉取青州从事来。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吏部瓮间应烂醉”繁体原文
戲酒官
吏部甕間應爛醉,淵明籬下祗空盃。
徑須道士常持滿,拉取青州從事來。
“吏部瓮间应烂醉”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
吏部瓮间应烂醉,渊明篱下祗空盃。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
径须道士常持满,拉取青州从事来。
“吏部瓮间应烂醉”全诗注音
吏部瓮间应烂醉,渊明篱下祗空盃。
径须道士常持满,拉取青州从事来。
“吏部瓮间应烂醉”全诗翻译
译文:
吏部的瓮间应该是喝得醉醺醺的,渊明在篱笆下却只有空空的酒杯。
径路上,必须由道士常常拿着满满的酒杯,来拉着青州的从事官员前来。
总结:这段古文描述了吏部官员瓮间狂饮醉酒的场景,与之相对比的是渊明篱下空空的酒杯。文中还提到了道士常常拿着满满的酒杯来招待青州的从事官员。
“吏部瓮间应烂醉”相关诗句:
- 吏部瓮间应烂醉 出自 [宋] 洪刍 ·《戏酒官 》
- 瓮间寻吏部 出自 [宋] 赵令铄 ·《子瞻和予致斋诗有端向瓮间寻吏部老来惟欲醉爲乡之句因送薄酒兼成斐章冀发笑也 》
- 瓮边吏部应欢喜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送酒与毕大夫 》
- 瓮间吏部姓名池 出自 [宋] 王十朋 ·《过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也 其一 》
- 瓮间吏部宁须问 出自 [宋] 李宗谔 ·《劝石集贤饮 》
- 吏部方思瓮间卧 出自 [宋] 王十朋 ·《有客赠酒同舍终夕尽欢复用前韵 》
- 瓮间吏部暂偷闲 出自 [唐] 白居易 ·《家园三绝 二 》
- 端向瓮间寻吏部 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵令铄 》
- 瓮间吏部久不见 出自 [宋] 吕本中 ·《谢曾台州送梅 其二 》
- 瓮间吏部寝方酣 出自 [宋] 刘克庄 ·《题小室二首 其二 》
- 不如瓮头吏部瓮头醒 出自 [宋] 杨万里 ·《咏齑 》
- 吏部瓮边卧 出自 [宋] 强至 ·《醉卧 》
- 吏部瓮闲眠 出自 [宋] 晁端禀 ·《醉眠亭 》
- 吏部还开瓮 出自 [唐] 包佶 ·《同李吏部伏日口号呈元庶子路中丞 》
- 岂惮吏部瓮 出自 [宋] 曹勋 ·《和李次仲韵 》
- 吏部瓮下卧 出自 [宋] 杨杰 ·《酒隐园 》
- 瓮边吏部真得计 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《东湖歌 》
- 但得瓮边眠吏部 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成三首 其二 》
- 盗瓮不须睎吏部 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景思谢送四时纂要并惠乳泉且许见顾 其三 》
- 卧瓮更须防吏部 出自 [宋] 虞俦 ·《驾御带欲载糯米入城先以诗叙情因次韵只此便当执状也 》