“芳草王孙怨未归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芳草王孙怨未归”出自哪首诗？
答案： “芳草王孙怨未归”出自： 宋代 刘师道的 《句 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fāng cǎo wáng sūn yuàn wèi guī ，诗句平仄： 平仄○平仄仄平 。
问题2：“芳草王孙怨未归”的上一句是什么？
答案：
“芳草王孙怨未归”的上一句是： 逝波帝子魂何在 , 诗句拼音为：shì bō dì zǐ hún hé zài
，诗句平仄： 平仄○平仄仄平 。
问题3：“芳草王孙怨未归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“芳草王孙怨未归”已经是最后一句了。
“芳草王孙怨未归”全诗
句 其九 (jù qí jiǔ)
逝波帝子魂何在，芳草王孙怨未归。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
“芳草王孙怨未归”繁体原文
句 其九
逝波帝子魂何在，芳草王孫怨未歸。
“芳草王孙怨未归”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
逝波帝子魂何在，芳草王孙怨未归。
“芳草王孙怨未归”全诗注音
逝波帝子魂何在，芳草王孙怨未归。
“芳草王孙怨未归”全诗翻译
译文：
逝去的波浪中，皇子的灵魂在何方，芳草丛中，王孙的愤怨尚未消散。
这两句诗出自古代文人的笔下，语言简练而富有意境。下面是对这两句诗的
总结：
这首诗意蕴深远，描绘了一个动荡时代的景象。波浪随着时间的推移逝去，象征着岁月的流转和人事的变迁。帝子的灵魂似乎已远离尘世，不知所踪，给人一种神秘而苍凉的感觉。
与此同时，芳草中的王孙怀有无尽的怨恨，他们的心还未归于宁静。这或许暗示了社会的不公与冲突，王孙们对于命运的抱怨和不满。诗人以简练的笔触勾勒出了一个虚幻而深沉的画面，使读者在凝望这两句诗时能感受到其中蕴含的深情与禅意。
总体而言，这首诗抒发了对逝去和未归之情的思考，展现了古人对于人生沧桑和命运无常的思索，给人以哲思和情感的共鸣。
“芳草王孙怨未归”相关诗句：
- 芳草王孙怨未归 出自 [宋] 刘师道 ·《句 其九 》
- 王孙芳草怨归迟 出自 [宋] 刘弇 ·《试院次韵奉酬赵达夫记室惜春之什 其一 》
- 王孙怨芳草 出自 [宋] 梁栋 ·《送李北山归建康 其一 》
- 忍教芳草怨王孙 出自 [唐] 襄阳妓 ·《送武补阙 》
- 忍教芳草怨王孙 出自 [宋] 襄阳妓 ·《送武补阙 》
- 恐缘芳草怨王孙 出自 [宋] 欧阳澈 ·《夜过谢池小酌戯继前韵示诸友 》
- 三年芳草怨王孙 出自 [宋] 李处权 ·《次士特韵寄德久牧之 》
- 定知芳草怨王孙 出自 [宋] 苏轼 ·《雅安人日次旧韵二首 其一 》
- 几爲王孙怨芳草 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 子规行 》
- 怨归定对王孙草 出自 [宋] 宋祁 ·《寄郑天休 》
- 不怨王孙去未归 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 芳草洲 》
- 芳草王孙归不归 出自 [宋] 俞德邻 ·《答淮上翁二首 其一 》
- 年年芳草怨王孙 出自 [宋] 宋庠 ·《废园 》
- 芳草王孙暮不归 出自 [唐] 韦庄 ·《春日 》
- 怨魄未归芳草死 出自 [唐] 温庭筠 ·《锦城曲 》
- 王孙未归空碧草 出自 [宋] 释道潜 ·《早秋南楼书事 》
- 草绿怨王孙 出自 [唐] 许浑 ·《送友人归荆楚 》
- 苦怨王孙负春草 出自 [宋] 黄顺之 ·《听悟师弹招隠 》
- 草怨王孙取次生 出自 [宋] 吕夷简 ·《句 其二 》
- 芳草萋萋怨未归 出自 [宋] 刘翰 ·《小亭 》