“聊吹别调作醒狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊吹别调作醒狂”出自哪首诗?
答案: “聊吹别调作醒狂”出自: 宋代 吴泳的 《和虞沧江赋梅 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáo chuī bié tiáo zuò xǐng kuáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“聊吹别调作醒狂”的上一句是什么?
答案:
“聊吹别调作醒狂”的上一句是: 文字语言今落去 , 诗句拼音为: wén zì yǔ yán jīn luò qù
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“聊吹别调作醒狂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“聊吹别调作醒狂”已经是最后一句了。
“聊吹别调作醒狂”全诗
和虞沧江赋梅 其八 (hé yú cāng jiāng fù méi qí bā)
交花煜煜露生香,一味清来浣我肠。
文字语言今落去,聊吹别调作醒狂。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
“聊吹别调作醒狂”繁体原文
和虞滄江賦梅 其八
交花煜煜露生香,一味清來浣我腸。
文字語言今落去,聊吹別調作醒狂。
“聊吹别调作醒狂”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
交花煜煜露生香,一味清来浣我肠。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
文字语言今落去,聊吹别调作醒狂。
“聊吹别调作醒狂”全诗注音
交花煜煜露生香,一味清来浣我肠。
文字语言今落去,聊吹别调作醒狂。
“聊吹别调作醒狂”全诗翻译
译文:
花朵交相辉映,露水鲜明香气四溢,这清新的景象洗涤了我的心灵。
古文文字现在已经逐渐消失,我只能借调离别之情,来振奋心神。
总结:
这首古文诗描写了花朵绽放、露水清新的美景,通过对文字语言逐渐消逝的思考,表达了离别之情,唤醒内心的狂热。
“聊吹别调作醒狂”相关诗句:
- 聊吹别调作醒狂 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江赋梅 其八 》
- 别吹新曲调 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 笛里关山月 》
- 醒时也作次公狂 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵郑山长九日 》
- 且作前贤醒里狂 出自 [宋] 吴芾 ·《和康伯可重阳 》
- 又被风吹别调中 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七○ 》
- 又被风吹别调中 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其四 》
- 又被风吹别调中 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二九 》
- 未免风吹别调中 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古五首 其三 》
- 不是风吹别调中 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三四 》
- 早被风吹别调中 出自 [宋] 释云 ·《颂古八首 其五 》
- 莫遣水龙吹别调 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令梅花 其二 》
- 酒嫌别後风吹醒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈萧县 》
- 淮上风吹别酒醒 出自 [唐] 李郢 ·《渡淮後却泗州秦处士 》
- 不妨聊作独醒人 出自 [宋] 张嵲 ·《和友人中秋 》
- 醉醒聊作竹枝曲 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 酒狂狂似醒时狂 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其四 》
- 改调作别离 出自 [宋] 唐庚 ·《古风赠谢与权行三首 其二 》
- 酒狂聊作碧筩饮 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其六 》
- 老狂聊作坐中先 出自 [宋] 苏轼 ·《坐上赋戴花得天字 》
- 醒应难作别 出自 [唐] 白居易 ·《望亭驿酬别周判官 》