“当时四七谩英雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时四七谩英雄”出自哪首诗?
答案: “当时四七谩英雄”出自: 宋代 姜特立的 《和虞守钓台四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí sì qī màn yīng xióng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“当时四七谩英雄”的上一句是什么?
答案:
“当时四七谩英雄”的上一句是: 天下清名属至公 , 诗句拼音为:tiān xià qīng míng shǔ zhì gōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“当时四七谩英雄”的下一句是什么?
答案: “当时四七谩英雄”的下一句是: 祠庭千古增轮奂 , 诗句拼音为: cí tíng qiān gǔ zēng lún huàn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“当时四七谩英雄”全诗
和虞守钓台四首 其三 (hé yú shǒu diào tái sì shǒu qí sān)
天下清名属至公,当时四七谩英雄。
祠庭千古增轮奂,不见云台续画工。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“当时四七谩英雄”繁体原文
和虞守釣臺四首 其三
天下清名屬至公,當時四七謾英雄。
祠庭千古增輪奐,不見雲臺續畫工。
“当时四七谩英雄”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天下清名属至公,当时四七谩英雄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祠庭千古增轮奂,不见云台续画工。
“当时四七谩英雄”全诗注音
天下清名属至公,当时四七谩英雄。
祠庭千古增轮奂,不见云台续画工。
“当时四七谩英雄”全诗翻译
译文:
天下的清名属于至公之人,当时四十七位英雄豪杰。
祠庭中的千古历史更加辉煌灿烂,却再也没有见到续写画工的身影。
总结:
这首古文表达了对古代英雄豪杰的敬仰与怀念,称颂他们清名流传千古,并在祠庭中永远褒扬英勇事迹。然而,时过境迁,后续英雄无法继承他们的辉煌事迹,使得云台上再也没有画工续写这段传奇。整首诗表达了对古代英雄的崇敬与对后人不断超越的期望。
“当时四七谩英雄”相关诗句:
- 当时四七谩英雄 出自 [宋] 姜特立 ·《和虞守钓台四首 其三 》
- 英雄岂藉四时推 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四五 》
- 世上英雄意谩豪 出自 [宋] 王十朋 ·《再和二首 其二 》
- 谩将鼠伎逞英雄 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二 》
- 思量黄祖谩英雄 出自 [唐] 罗隐 ·《句 》
- 已矣英雄留七哀 出自 [宋] 汪涯 ·《江帆 》
- 英雄四方志 出自 [宋] 宋伯仁 ·《自叹 》
- 四海无英雄 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 英雄四海眼 出自 [宋] 于石 ·《次韵芳卿一室 》
- 四老本英雄 出自 [宋] 宋无 ·《四皓 》
- 四雄英烈风 出自 [宋] 高斯得 ·《读荆轲传 》
- 十万雄师四七勳 出自 [宋] 陈洎 ·《还刘处士先令公 》
- 当世英雄彀 出自 [宋] 刘攽 ·《钱子高举贤良中科寄贺子飞 》
- 四海英雄多独断 出自 [唐] 李咸用 ·《和彭进士感怀 》
- 四海英雄尽戢兵 出自 [唐] 贯休 ·《上荆南府主三让德政碑 》
- 焉得英雄守四极 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳新店 》
- 兵缠四海英雄得 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古四首 其二 》
- 网罗英雄至四海 出自 [宋] 李廌 ·《赵德麟中秋生日 》
- 当家七步已称雄 出自 [宋] 王义山 ·《书曹忠勇诗集 》
- 勳名当继古英雄 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子固吏部帅合肥 其三 》