“秋风生眼前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋风生眼前”出自哪首诗？
答案： “秋风生眼前”出自： 宋代 刘敞的 《寄苏颂兄弟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū fēng shēng yǎn qián ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“秋风生眼前”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“秋风生眼前”已经是第一句了。
问题3：“秋风生眼前”的下一句是什么？
答案： “秋风生眼前”的下一句是： 客子思悠然 , 诗句拼音为： kè zǐ sī yōu rán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“秋风生眼前”全诗
寄苏颂兄弟 (jì sū sòng xiōng dì)
秋风生眼前，客子思悠然。
羁旅独无友，别离私自怜。
赋甘伧父诮，诗许俗人传。
他日梁王客，偏怀太子贤。
平平平仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“秋风生眼前”繁体原文
寄蘇頌兄弟
秋風生眼前，客子思悠然。
羈旅獨無友，别離私自憐。
賦甘傖父誚，詩許俗人傳。
他日梁王客，偏懷太子賢。
“秋风生眼前”韵律对照
平平平仄平，仄仄仄平平。
秋风生眼前，客子思悠然。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
羁旅独无友，别离私自怜。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
赋甘伧父诮，诗许俗人传。
平仄平平仄，平平仄仄平。
他日梁王客，偏怀太子贤。
“秋风生眼前”全诗注音
秋风生眼前，客子思悠然。
羁旅独无友，别离私自怜。
赋甘伧父诮，诗许俗人传。
他日梁王客，偏怀太子贤。
“秋风生眼前”全诗翻译
译文：
秋风吹拂着眼前的景象，让客人感慨万千。
漂泊他乡，孤身无友，思念着远方的亲友，不禁自怜伤感。
创作的赋文赞美甘伧父亲受到责难，而创作的诗歌却被普通百姓传颂。
将来若有机会拜见梁王，却更怀念太子的贤德之德。
总结：
本诗写客居他乡的游子，感慨离别之情。他孤身一人，没有朋友，心中思念着亲友，感叹着别离的痛苦。他的作品受到父亲的批评，但却受到普通百姓的喜爱。最后，他想象着将来拜见梁王，但更加怀念太子的贤德。整首诗抒发了游子的孤寂思念之情，以及对家人、贤者的留恋之情。
“秋风生眼前”相关诗句：
- 秋风生眼前 出自 [宋] 刘敞 ·《寄苏颂兄弟 》
- 眼前篱菊带秋风 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄权器 》
- 便见秋风在眼前 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲入鄞叙怀送别二首 其二 》
- 爲怕秋风在眼前 出自 [宋] 陈元晋 ·《独夜 其二 》
- 转眼秋风生 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《连雨鬰蒸夜不能寐 》
- 秋风杳生後而生前 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 鹿皮巾葛巾 》
- 暮山秋色眼前明 出自 [唐] 王建 ·《田侍郎归镇 三 》
- 眼前秋事已无几 出自 [宋] 华岳 ·《惜秋 其二 》
- 眼前黄叶畏秋霜 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君清居探菊 》
- 风前云似秋前赤 出自 [宋] 徐俯 ·《昭州感梅公挚邹道乡遗蹟 》
- 事已眼前生 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋晨有感 》
- 余生慰眼前 出自 [宋] 陆游 ·《与建子振孙登千峰榭观乌龙雪 》
- 生死眼前人 出自 [唐] 不详 ·《原陵老翁吟 一 》
- 浮生在眼前 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 景逐眼前生 出自 [宋] 陆游 ·《宝积寺 》
- 秋生眼棱 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九 》
- 秋生眼角 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五四 》
- 秋生眼角 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二九 》
- 只消着眼未生前 出自 [宋] 释月磵 ·《德详大师礼补陀五台 》
- 眼前蔬甲喜全生 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後北墙 》