“今乃重加惠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今乃重加惠”出自哪首诗?
答案: “今乃重加惠”出自: 宋代 徐积的 《谢永城令陈德任举》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn nǎi chóng jiā huì ,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题2:“今乃重加惠”的上一句是什么?
答案:
“今乃重加惠”的上一句是: 两手披荆榛 , 诗句拼音为: liǎng shǒu pī jīng zhēn
,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题3:“今乃重加惠”的下一句是什么?
答案: “今乃重加惠”的下一句是: 使与羣塚辨 , 诗句拼音为: shǐ yǔ qún zhǒng biàn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“今乃重加惠”全诗
谢永城令陈德任举 (xiè yǒng chéng lìng chén dé rèn jǔ)
县令有余义,以碣表孤坟。
昔尝致酒脯,两手披荆榛。
今乃重加惠,使与羣塚辨。
数十百年後,名亦附公传。
○仄仄平仄,仄仄仄平○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平○。
“今乃重加惠”繁体原文
謝永城令陳德任舉
縣令有餘義,以碣表孤墳。
昔嘗致酒脯,兩手披荆榛。
今乃重加惠,使與羣塚辨。
數十百年後,名亦附公傳。
“今乃重加惠”韵律对照
○仄仄平仄,仄仄仄平○。
县令有余义,以碣表孤坟。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
昔尝致酒脯,两手披荆榛。
平仄○平仄,仄仄平仄仄。
今乃重加惠,使与羣塚辨。
仄仄仄平仄,平仄仄平○。
数十百年後,名亦附公传。
“今乃重加惠”全诗注音
县令有余义,以碣表孤坟。
昔尝致酒脯,两手披荆榛。
今乃重加惠,使与羣塚辨。
数十百年後,名亦附公传。
“今乃重加惠”全诗翻译
译文:
县令有着超越寻常的仁义之心,前去碑表孤寂的坟墓。
曾经昔日,曾亲自奉献酒和干肉,双手拨开荆棘丛林,以表达深切的哀思。
如今再次慷慨施舍,使得这座孤坟与周围的众多坟墓区别开来。
数十百年过去了,他的名字也与公众传颂而来。全文
总结:
县令以仁义之心,重重照顾孤坟,名声流传百世。
“今乃重加惠”总结赏析
赏析:: 这首诗《谢永城令陈德任举》表达了县令对于陈德任的崇敬之情,以及对他墓地的一种关怀之情。在这首诗中,诗人通过叙述过去的点滴回忆和现在的行动,表达了对陈德任的深切敬意和对他名声长存的祝愿。诗人通过一系列的描述,展现了人与人之间的情感联系,以及对过去事迹的传承和崇拜。
标签: 怀古、敬仰、传承
“今乃重加惠”相关诗句:
- 今乃重加惠 出自 [宋] 徐积 ·《谢永城令陈德任举 》
- 兹辰庆我重加惠 出自 [宋] 韩琦 ·《谢并帅王仲仪端明惠葡萄酒 》
- 今朝乃重九 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其三 》
- 乃今盛观重辉赫 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡院举梁八咏 其六 》
- 惠好仍有加 出自 [宋] 梅尧臣 ·《胡武平遗牡丹一盘 》
- 丁宁加惠养 出自 [宋] 释居简 ·《摘茶 》
- 河神屡加惠 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 俞塘 》
- 使君傥加惠 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢王使君 》
- 诰下犹加惠 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽宣仁圣烈太皇太后四首 其二 》
- 纸衾加惠絮 出自 [宋] 谢枋得 ·《求纸衾 》
- 加惠宽箠苔 出自 [宋] 朱熹 ·《述怀 》
- 穷民加保惠 出自 [唐] 陈元光 ·《至人行 》
- 惠加潼水流难尽 出自 [宋] 张士逊 ·《送柴大谏赴阙 》
- 不忘君惠常加首 出自 [宋] 王安石 ·《和耿天骘以竹冠见赠四首 其二 》
- 惠烈新加益显欤 出自 [宋] 黄履 ·《十一月十日同谒惠烈庙 》
- 惠山紫翠忽重重 出自 [宋] 赵蕃 ·《午过无锡明日五更到平江门外 》
- 重重脱处雪加霜 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 净诸业障菩萨章 》
- 乃遣拜嘉惠 出自 [宋] 陈造 ·《旅馆三适 其三 》
- 出乃作惠泽 出自 [宋] 邹极 ·《晦堂歌爲邑令朱天经作 》
- 君乃惠施俦 出自 [宋] 宋祁 ·《得故人杨备书 》