首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 胡武平遗牡丹一盘 > 惠好仍有加

“惠好仍有加”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惠好仍有加”出自哪首诗？

答案： “惠好仍有加”出自： 宋代 梅尧臣的 《胡武平遗牡丹一盘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huì hǎo réng yǒu jiā ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“惠好仍有加”的上一句是什么？

答案： “惠好仍有加”的上一句是： 虽无向时乐 , 诗句拼音为： suī wú xiàng shí lè ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“惠好仍有加”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“惠好仍有加”已经是最后一句了。

“惠好仍有加”全诗

胡武平遗牡丹一盘 (hú wǔ píng yí mǔ dān yī pán)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

畴昔居洛阳，看尽名园花。
临水复荫竹，艳色照彤霞。
良友相与至，竞饮欢无涯。
而今犹老翁，鬓发但未华。
昨日到湖上，碧水涵蒲芽。
此情颇已惬，薄宦非初嗟。
况乃蒙见怜，带雨摘春葩。
虽无向时乐，惠好仍有加。

平仄平仄平，○仄平平平。
○仄仄○仄，仄仄仄平平。
平仄○仄仄，仄仄平平平。
平平○仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。

chóu xī jū luò yáng ， kàn jìn míng yuán huā 。
lín shuǐ fù yìn zhú ， yàn sè zhào tóng xiá 。
liáng yǒu xiāng yǔ zhì ， jìng yǐn huān wú yá 。
ér jīn yóu lǎo wēng ， bìn fà dàn wèi huá 。
zuó rì dào hú shàng ， bì shuǐ hán pú yá 。
cǐ qíng pō yǐ qiè ， báo huàn fēi chū jiē 。
kuàng nǎi méng jiàn lián ， dài yǔ zhāi chūn pā 。
suī wú xiàng shí lè ， huì hǎo réng yǒu jiā 。

“惠好仍有加”繁体原文

胡武平遺牡丹一盤

疇昔居洛陽，看盡名園花。
臨水復蔭竹，豔色照彤霞。
良友相與至，競飲歡無涯。
而今猶老翁，鬢髮但未華。
昨日到湖上，碧水涵蒲芽。
此情頗已愜，薄宦非初嗟。
况乃蒙見憐，带雨摘春葩。
雖無向時樂，惠好仍有加。

“惠好仍有加”韵律对照

平仄平仄平，○仄平平平。
畴昔居洛阳，看尽名园花。

○仄仄○仄，仄仄仄平平。
临水复荫竹，艳色照彤霞。

平仄○仄仄，仄仄平平平。
良友相与至，竞饮欢无涯。

平平○仄平，仄仄仄仄平。
而今犹老翁，鬓发但未华。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
昨日到湖上，碧水涵蒲芽。

仄平○仄仄，仄仄平平平。
此情颇已惬，薄宦非初嗟。

仄仄平仄平，仄仄仄平平。
况乃蒙见怜，带雨摘春葩。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
虽无向时乐，惠好仍有加。

“惠好仍有加”全诗注音

chóu xī jū luò yáng ， kàn jìn míng yuán huā 。

畴昔居洛阳，看尽名园花。

lín shuǐ fù yìn zhú ， yàn sè zhào tóng xiá 。

临水复荫竹，艳色照彤霞。

liáng yǒu xiāng yǔ zhì ， jìng yǐn huān wú yá 。

良友相与至，竞饮欢无涯。

ér jīn yóu lǎo wēng ， bìn fà dàn wèi huá 。

而今犹老翁，鬓发但未华。

zuó rì dào hú shàng ， bì shuǐ hán pú yá 。

昨日到湖上，碧水涵蒲芽。

cǐ qíng pō yǐ qiè ， báo huàn fēi chū jiē 。

此情颇已惬，薄宦非初嗟。

kuàng nǎi méng jiàn lián ， dài yǔ zhāi chūn pā 。

况乃蒙见怜，带雨摘春葩。

suī wú xiàng shí lè ， huì hǎo réng yǒu jiā 。

虽无向时乐，惠好仍有加。

“惠好仍有加”全诗翻译

译文：
昔日我居住在洛阳，欣赏了无数名园里的花朵。沿着水边有茂密的竹子，艳丽的色彩映照出美丽的霞光。与良友相聚一起，竞相畅饮，欢乐无尽。如今我已经年老，白发只是未曾显露光华。

昨天我去了湖边，碧绿的水面上漂浮着芦苇芽。这种情景让我感到十分愉悦，尽管我官位微薄，但这并非初次叹息。何况还得到了他人的关怀，雨中摘下春天的花朵。虽然没有当年的欢乐，但仍然有人慈善地厚待着我。




总结：

诗人回忆起曾经在洛阳居住的时光，欣赏了美丽的花园和优美的自然景色。他与朋友们一起饮酒畅谈，尽情享受无尽的欢乐。然而，现在他已年老，白发苍苍。尽管如此，他仍然感到满足和愉悦，因为他曾获得过他人的关怀和友善。这首诗表达了时光的流转和人生的变迁，以及对友谊和美好回忆的珍视。

“惠好仍有加”总结赏析

《胡武平遗牡丹一盘》是梅尧臣的一首诗，通过描写牡丹花的变化以及作者的心情，表达了岁月的流逝和友情的珍贵。这首诗可以分为以下几个

“惠好仍有加”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“惠好仍有加”相关诗句：

“惠好仍有加”每个字的意思：

包含“惠好仍有加”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂