“佳士开幽轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳士开幽轩”出自哪首诗?
答案: “佳士开幽轩”出自: 宋代 卢孝孙的 《梅雪堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā shì kāi yōu xuān ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“佳士开幽轩”的上一句是什么?
答案:
“佳士开幽轩”的上一句是: 六出同一色 , 诗句拼音为: liù chū tóng yī sè
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“佳士开幽轩”的下一句是什么?
答案: “佳士开幽轩”的下一句是: 於此心境悦 , 诗句拼音为: wū cǐ xīn jìng yuè ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“佳士开幽轩”全诗
梅雪堂 (méi xuě táng)
玄冬雪霰零,寒梅吐花白。
皎皎冰玉姿,六出同一色。
佳士开幽轩,於此心境悦。
味澹志愈坚,冰霜励高节。
永言贞素心,千载共孤洁。
平平仄仄平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
“佳士开幽轩”繁体原文
梅雪堂
玄冬雪霰零,寒梅吐花白。
皎皎冰玉姿,六出同一色。
佳士開幽軒,於此心境悅。
味澹志愈堅,冰霜勵高節。
永言貞素心,千載共孤潔。
“佳士开幽轩”韵律对照
平平仄仄平,平平仄平仄。
玄冬雪霰零,寒梅吐花白。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
皎皎冰玉姿,六出同一色。
平仄平平平,平仄平仄仄。
佳士开幽轩,於此心境悦。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
味澹志愈坚,冰霜励高节。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
永言贞素心,千载共孤洁。
“佳士开幽轩”全诗注音
玄冬雪霰零,寒梅吐花白。
皎皎冰玉姿,六出同一色。
佳士开幽轩,於此心境悦。
味澹志愈坚,冰霜励高节。
永言贞素心,千载共孤洁。
“佳士开幽轩”全诗翻译
译文:
玄冬时节,雪花纷纷飘洒,冰冷的梅花绽放白色芬芳。宛如晶莹剔透的冰玉,六朵梅花却都呈现同样的色彩。
善士打开幽雅的居处,心境在此愉悦。品味淡泊的志向愈加坚定,像冰霜一般激励高尚的节操。永远坚持贞洁的心灵,千年之后依然是孤高的标志。
“佳士开幽轩”相关诗句:
- 佳士开幽轩 出自 [宋] 卢孝孙 ·《梅雪堂 》
- 幽轩种佳菊 出自 [宋] 李彭 ·《小轩前菊花玉雪可念今年忽变鹅黄作诗小话 》
- 小轩佳致信通幽 出自 [宋] 李光 ·《游破山通幽轩用前人韵呈同行诸友 》
- 园池佳处辟幽轩 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《咏蒋秀才西轩诗 》
- 开轩揖佳客 出自 [宋] 苏辙 ·《送提刑孙颀少卿移湖北转运 》
- 开尊口佳士 出自 [宋] 王柏 ·《挽司直兄 其二 》
- 开轩散幽帙 出自 [宋] 韩淲 ·《秋日杂兴 其三 》
- 幽轩爲君开 出自 [宋] 欧阳修 ·《和杨子聪答圣俞月夜见寄 》
- 开轩极幽邃 出自 [宋] 文同 ·《白鹤寺北轩围棋 》
- 幽轩开极望 出自 [宋] 苏舜钦 ·《戒珠寺上方 》
- 幽轩对竹开 出自 [宋] 章岷 ·《陪范公登承天寺竹阁 》
- 开轩得幽致 出自 [宋] 邹极 ·《题招福寺檀栾轩 其一 》
- 照花作意开幽轩 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题紫府普照寺满上人桃花轩 》
- 观里幽轩选胜开 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安中尚书锺阜轩 》
- 开轩辟圃幽更奇 出自 [宋] 王十朋 ·《西园新辟昌龄索诗予以其未开尊也戏作数语既饮复用前韵 》
- 鼎开轩语致幽怀 出自 [宋] 李之仪 ·《澄虚堂 》
- 幽处开轩巧见迎 出自 [宋] 胡寅 ·《题岳麓西轩三绝 其一 》
- 开士幽居只树林 出自 [唐] 李颀 ·《题璿公山池 》
- 轩轩直出崑山幽 出自 [宋] 石介 ·《待士熙道未至 》
- 轩轩陆士龙 出自 [宋] 贺铸 ·《答靳生 》