“门柳荫蔬畦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门柳荫蔬畦”出自哪首诗?
答案: “门柳荫蔬畦”出自: 唐代 姚合的 《过李处士山居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén liǔ yìn shū qí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“门柳荫蔬畦”的上一句是什么?
答案:
“门柳荫蔬畦”的上一句是: 闲居昼掩扉 , 诗句拼音为:xián jū zhòu yǎn fēi
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“门柳荫蔬畦”的下一句是什么?
答案: “门柳荫蔬畦”的下一句是: 因病方收药 , 诗句拼音为: yīn bìng fāng shōu yào ,诗句平仄:平仄平平仄。
“门柳荫蔬畦”全诗
过李处士山居 (guò lǐ chǔ shì shān jū)
闲居昼掩扉,门柳荫蔬畦。
因病方收药,寻僧始度溪。
少逢人到户,时有燕衔泥。
萧洒身无事,名高孰与齐。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“门柳荫蔬畦”繁体原文
過李處士山居
閑居晝掩扉,門柳蔭蔬畦。
因病方收藥,尋僧始度溪。
少逢人到戶,時有燕銜泥。
蕭灑身無事,名高孰與齊。
“门柳荫蔬畦”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
闲居昼掩扉,门柳荫蔬畦。
平仄平平仄,平平仄仄平。
因病方收药,寻僧始度溪。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
少逢人到户,时有燕衔泥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
萧洒身无事,名高孰与齐。
“门柳荫蔬畦”全诗注音
闲居昼掩扉,门柳荫蔬畦。
因病方收药,寻僧始度溪。
少逢人到户,时有燕衔泥。
萧洒身无事,名高孰与齐。
“门柳荫蔬畦”全诗翻译
译文:
闲居白天关闭门户,门前的柳树投下阴凉,绿色的蔬菜丛种在花园里。
由于疾病而去拿药,寻找僧人一同穿越小溪。
很少有人来访,偶尔有燕子衔泥修筑巢穴。
心境自在,身上没有什么事务需要操心,名声高贵又何与齐。
“门柳荫蔬畦”相关诗句:
- 门柳荫蔬畦 出自 [唐] 姚合 ·《过李处士山居 》
- 门掩数畦蔬 出自 [唐] 贾岛 ·《寄宋州田中丞 》
- 树蔬人要畦畦润 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其四 》
- 波明柳荫门 出自 [宋] 朱松 ·《五言小诗三首 其一 》
- 闲门荫堤柳 出自 [唐] 韦应物 ·《与韩库部会王祠曹宅作 》
- 深门荫杨柳 出自 [宋] 陆游 ·《梦中江行过乡豪家赋诗二首既觉犹历历能记也 其一 》
- 棠荫曾联柳柳州 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其四 》
- 园畦摘青蔬 出自 [宋] 陆游 ·《对食有感二首 其二 》
- 园蔬上下畦 出自 [宋] 陈藻 ·《虎丘 》
- 近水理蔬畦 出自 [宋] 李复 ·《题朱老壁 》
- 老圃理蔬畦 出自 [宋] 张耒 ·《秋日晒古城 》
- 麦陇连蔬畦 出自 [宋] 卫宗武 ·《塾楼春集次日和儿辈韵 》
- 畦蔬裁未匀 出自 [宋] 赵蕃 ·《春雪四首 其二 》
- 蝶舞蔬畦晚 出自 [宋] 陆游 ·《野步 》
- 蔬畦恐芜没 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 蔬畦麦壠傍 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其八 》
- 畦蔬小雨时 出自 [宋] 陆游 ·《贫居即事六首 其五 》
- 小畦植蔬果 出自 [宋] 刘克庄 ·《访李公晦山居 》
- 畦蔬助晚餐 出自 [宋] 张耒 ·《寒食後数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋此 》
- 畦蔬手自耘 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其一○ 》