“棠荫曾联柳柳州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“棠荫曾联柳柳州”出自哪首诗？
答案： “棠荫曾联柳柳州”出自： 宋代 王之望的 《和制帅 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táng yìn céng lián liǔ liǔ zhōu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“棠荫曾联柳柳州”的上一句是什么？
答案：
“棠荫曾联柳柳州”的上一句是： 词章怪底犹雄健 , 诗句拼音为： cí zhāng guài dǐ yóu xióng jiàn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“棠荫曾联柳柳州”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“棠荫曾联柳柳州”已经是最后一句了。
“棠荫曾联柳柳州”全诗
和制帅 其四 (hé zhì shuài qí sì)
卿月中天照上流，使星入蜀久西游。
蟠胸经纬开棋局，出手枭卢转博投。
学有渊源流不竭，诗如珠玉价难酬。
词章怪底犹雄健，棠荫曾联柳柳州。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“棠荫曾联柳柳州”繁体原文
和制帥 其四
卿月中天照上流，使星入蜀久西遊。
蟠胸經緯開棋局，出手梟盧轉博投。
學有淵源流不竭，詩如珠玉價難酬。
詞章怪底猶雄健，棠蔭曾聯柳柳州。
“棠荫曾联柳柳州”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
卿月中天照上流，使星入蜀久西游。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蟠胸经纬开棋局，出手枭卢转博投。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
学有渊源流不竭，诗如珠玉价难酬。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
词章怪底犹雄健，棠荫曾联柳柳州。
“棠荫曾联柳柳州”全诗注音
卿月中天照上流，使星入蜀久西游。
蟠胸经纬开棋局，出手枭卢转博投。
学有渊源流不竭，诗如珠玉价难酬。
词章怪底犹雄健，棠荫曾联柳柳州。
“棠荫曾联柳柳州”全诗翻译
译文：
卿（明亮）月挂在中天照耀着上游，引导着星辰穿越蜀地已经长久。
他将胸怀蟠居其中，广布智谋如布棋局，然后出手犹如枭卢（古代兵器）转动，投下奇妙的一步。
他学识渊源，源流不竭，诗才如珍贵的珠玉，难以报答。
他的词章奇特独到，依然雄健有力，曾联棠荫和柳州，表现出卓越的才华。
全诗通过描写一个杰出的人物，以及他的学识和才华，赞美他的智慧和文学造诣。诗人以深刻的比喻和描写，将其学识和才华比作明亮的月亮、引导星辰的使者。他胸怀广阔，智谋博大，出手犹如转动的枭卢，表现出超群的智慧和决断。他的学识渊博，诗才珍贵，难以衷心报答。他的词章依然充满生机，表现出雄健的风采，曾将棠荫与柳州相联，显示出他卓越的才华和独到之处。整首诗通过各种意象和描写，将这个杰出人物的才能与智慧赞美得淋漓尽致。
“棠荫曾联柳柳州”相关诗句：
- 棠荫曾联柳柳州 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其四 》
- 凤州宫柳昔曾攀 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其四 》
- 自诧柳州曾指授 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应留诗爲别 其一 》
- 令人还忆柳柳州 出自 [宋] 杨万里 ·《次主簿叔雪韵 》
- 故事端同柳柳州 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 杨谿 》
- 宛似愚溪柳柳州 出自 [宋] 李弥逊 ·《和明甫南山用粹之韵 》
- 宪台清献柳州柳 出自 [宋] 王十朋 ·《义夫以赵清献谏垣集易柳文次其韵 》
- 九原可起柳柳州 出自 [宋] 吕祖俭 ·《泛舟至竹洲 》
- 颇似当年柳州柳 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴兴道中过落石祠庙貌甚严榜云唐李英公庙 》
- 又闻柳州柳子厚 出自 [宋] 李曾伯 ·《过涪州怀伊川涪翁两先生 》
- 往事空传柳柳州 出自 [宋] 程时登 ·《题唐显孝饶娥墓 其一 》
- 参天先种柳州柳 出自 [宋] 王十朋 ·《二月朔日同嘉叟藴之访景卢别墅用郡圃栽花韵即席唱和 其二 》
- 凭谁说与柳柳州 出自 [宋] 杨万里 ·《再和 》
- 惜无柳柳州 出自 [宋] 周孚 ·《金山十咏呈坦叔 头陀岩 》
- 异时柳柳州 出自 [宋] 李处权 ·《食石鳞 》
- 酷爱柳柳州 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其七 》
- 仕如柳柳州 出自 [宋] 陆游 ·《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其八 》
- 公如柳柳州 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵四兄芦 其一 》
- 相望柳柳州 出自 [宋] 李光 ·《次韵元裕同游东山佳什东坡所谓爱此小天竺即其地也 》
- 颇怜柳柳州 出自 [宋] 李彭 ·《七夕 》