“出门便是登山路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出门便是登山路”出自哪首诗?
答案: “出门便是登山路”出自: 宋代 翁卷的 《次徐灵渊韵赠赵灵秀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū mén biàn shì dēng shān lù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“出门便是登山路”的上一句是什么?
答案:
“出门便是登山路”的上一句是: 教成野鹤舞如人 , 诗句拼音为: jiào chéng yě hè wǔ rú rén
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“出门便是登山路”的下一句是什么?
答案: “出门便是登山路”的下一句是: 更要遥山翠色匀 , 诗句拼音为: gèng yào yáo shān cuì sè yún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“出门便是登山路”全诗
次徐灵渊韵赠赵灵秀 (cì xú líng yuān yùn zèng zhào líng xiù)
一轴黄庭看不厌,诗囊茶器每随身。
三年在任同仙隠,一日还家只旧贫。
种得溪蒲生似发,教成野鹤舞如人。
出门便是登山路,更要遥山翠色匀。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“出门便是登山路”繁体原文
次徐靈淵韻贈趙靈秀
一軸黄庭看不厭,詩囊茶器每隨身。
三年在任同仙隠,一日還家只舊貧。
種得溪蒲生似髮,教成野鶴舞如人。
出門便是登山路,更要遥山翠色勻。
“出门便是登山路”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一轴黄庭看不厌,诗囊茶器每随身。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
三年在任同仙隠,一日还家只旧贫。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
种得溪蒲生似发,教成野鹤舞如人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
出门便是登山路,更要遥山翠色匀。
“出门便是登山路”全诗注音
一轴黄庭看不厌,诗囊茶器每随身。
三年在任同仙隠,一日还家只旧贫。
种得溪蒲生似发,教成野鹤舞如人。
出门便是登山路,更要遥山翠色匀。
“出门便是登山路”全诗翻译
译文:
一张黄庭图景美不胜收,诗篇茶具常随身携带。
三年间在职同仙隐之地,一日归家仍是贫困如故。
种植溪边蒲苇茂盛,驯养野中仙鹤宛如人类舞蹈。
出门便是登山之路,更需远眺山峦翠色匀整。
总结:
诗人描绘了一幅美丽的黄庭图景,同时强调了对诗歌和茶具的喜爱和依赖。在仕途中度过三年时光,生活与隐仙处无异。然而,归家后却依旧贫困。诗人还以自然的景物象征人事,溪边蒲苇茂盛象征着自然的生命力,而驯养的仙鹤则舞动如人,传达着自然与人类的和谐共生。最后,诗人提倡登山远望,赏析:山色,体现了对大自然的赞美和向往。
“出门便是登山路”相关诗句:
- 出门便是登山路 出自 [宋] 翁卷 ·《次徐灵渊韵赠赵灵秀 》
- 出门便是还乡路 出自 [宋] 释崇岳 ·《送谦侍者还乡省亲 》
- 出门便是东西路 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 十五 》
- 门前便是嵩山路 出自 [唐] 白居易 ·《送张山人归嵩阳 》
- 门前便是仙山路 出自 [唐] 赵嘏 ·《茅山道中 》
- 门前便是东山路 出自 [宋] 宋祁 ·《和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 其四 》
- 出门便涉东西路 出自 [唐] 赵嘏 ·《别麻氏 》
- 出门便是草 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八七 》
- 出门便是草 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其九四 》
- 出门便是草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其三 》
- 出门便是草 出自 [宋] 释如珙 ·《送琦上人 》
- 出门便是长安道 出自 [宋] 释进英 ·《偈三首 其二 》
- 其柰出门便是草 出自 [宋] 释清旦 ·《偈二首 其二 》
- 门开路辟登山巅 出自 [宋] 叶适 ·《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也申以爲箴 》
- 才晴便出西山路 出自 [宋] 郑獬 ·《自天竺遇雨却回灵隠 》
- 庙前便接山门路 出自 [唐] 李商隐 ·《四皓庙 》
- 出门总是亡羊路 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》
- 出门有愧登山屦 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益 其二 》
- 篮舆西出登山门 出自 [宋] 苏轼 ·《介亭饯杨杰次公 》
- 出门便与青山对 出自 [宋] 仇远 ·《元友山南山新居 其一 》