“幽阴月里细”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽阴月里细”出自哪首诗？
答案： “幽阴月里细”出自： 唐代 喻凫的 《广德官舍二松》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu yīn yuè lǐ xì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“幽阴月里细”的上一句是什么？
答案：
“幽阴月里细”的上一句是： 清终庇尔曹 , 诗句拼音为： qīng zhōng bì ěr cáo
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“幽阴月里细”的下一句是什么？
答案： “幽阴月里细”的下一句是： 冷树雪中高 , 诗句拼音为： lěng shù xuě zhōng gāo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“幽阴月里细”全诗
广德官舍二松 (guǎng dé guān shè èr sōng)
杨公休簿领，二木日坚牢。
直甚彰吾节，清终庇尔曹。
幽阴月里细，冷树雪中高。
谁见干霄後，枝飘白鹤毛。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“幽阴月里细”繁体原文
廣德官舍二松
楊公休簿領，二木日堅牢。
直甚彰吾節，清終庇爾曹。
幽陰月裏細，冷樹雪中高。
誰見干霄後，枝飄白鶴毛。
“幽阴月里细”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
杨公休簿领，二木日坚牢。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
直甚彰吾节，清终庇尔曹。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
幽阴月里细，冷树雪中高。
平仄平平仄，平平仄仄平。
谁见干霄後，枝飘白鹤毛。
“幽阴月里细”全诗注音
杨公休簿领，二木日坚牢。
直甚彰吾节，清终庇尔曹。
幽阴月里细，冷树雪中高。
谁见干霄後，枝飘白鹤毛。
“幽阴月里细”全诗翻译
译文：
杨公不再管理簿领，他的两根木柱坚固牢固。他坚定直白地展示了自己的忠节，纯洁的品德将保护着他的后代。在阴暗的月光下，树叶细密，寒冷的雪在树上高高堆积。谁能看到在天空飞翔的白鹤毛，飘落在树枝之后。
全诗描述了杨公对忠诚节操的坚守，以及他高尚品德的传承。月色阴冷，树上积雪，映衬着杨公坚贞清白的形象，使得全诗充满了宁静和高洁之气。
“幽阴月里细”相关诗句：
- 幽阴月里细 出自 [唐] 喻凫 ·《广德官舍二松 》
- 月边风细竹阴阴 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏夜 》
- 归途细踏槐阴月 出自 [宋] 陆游 ·《天申节前三日大圣慈寺华严阁燃灯甚盛逰人过於元夕 》
- 细草幽花七月天 出自 [宋] 刘攽 ·《致斋雨中寄王彦祖 其二 》
- 砌成幽恨斜阴里 出自 [宋] 朱淑真 ·《柳 》
- 月里禅心须细评 出自 [宋] 李石 ·《郭宰生朝 》
- 万里阴台月 出自 [唐] 岑参 ·《下外江舟怀终南旧居 》
- 秋阴细细压茅堂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋怀二首 其一 》
- 微阴细细欲盈城 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其二 》
- 幽香细细忽闻时 出自 [宋] 虞俦 ·《蜡梅 其一 》
- 更度幽香来细细 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其三 》
- 幽香细细故相撩 出自 [宋] 释德洪 ·《题清芬轩 》
- 幽泉细细流岩鼻 出自 [宋] 苏辙 ·《木山引水二首 其二 》
- 好是淮阴明月里 出自 [] 孙光宪 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 好是淮阴明月里 出自 [] 孙光宪 ·《杨柳枝词四首 其四 》
- 绿杨阴里千家月 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄卢生 》
- 月和烛照花阴里 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 其一 》
- 月带蔷薇笑里阴 出自 [宋] 黄彦平 ·《重过京口 》
- 好是淮阴明月里 出自 [] 孙光宪 ·《杨柳枝词四首 四 》
- 峤南岁月幽囚里 出自 [宋] 刘克庄 ·《邻家孔雀 》