“觅句只今谁有名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“觅句只今谁有名”出自哪首诗?

答案:觅句只今谁有名”出自: 宋代 张鎡 《寄春膏牋与何同叔监簿因成古体》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mì jù zhī jīn shuí yǒu míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“觅句只今谁有名”的上一句是什么?

答案:觅句只今谁有名”的上一句是: 要供海内觅句客 , 诗句拼音为: yào gòng hǎi nèi mì jù kè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“觅句只今谁有名”的下一句是什么?

答案:觅句只今谁有名”的下一句是: 月湖老仙居胄监 , 诗句拼音为: yuè hú lǎo xiān jū zhòu jiān ,诗句平仄:仄平仄平平仄○

“觅句只今谁有名”全诗

寄春膏牋与何同叔监簿因成古体 (jì chūn gāo jiān yǔ hé tóng shū jiān bó yīn chéng gǔ tǐ)

朝代:宋    作者: 张鎡

苏州粉牋美如花,萍文霜粒古所夸。
近年专制浅蜡色,软玉莹腻无纤瑕。
盘门系缆高桥住,呼僮径访孙华铺。
琱锼红碧任成堆,春膏且问如何去。
乃知剡溪桃花黄,楮君同谱生殊乡。
买来论担不计数,直候东风花草香。
其时霢霂吹微雨,润物无声略胶土。
展开千幅向晓空,渍染都匀始轻杵,捣成一色坚且明。
幽具本岂钻公卿,要供海内觅句客。
觅句只今谁有名,月湖老仙居胄监。
诗好工夫到平淡,寄分聊当野人芹。
莫充谏藁恐被焚,便将演纶登北门。

平平仄平仄○平,平平平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平○。
平平平仄平平平,平○○仄○平仄。
仄平仄平平平平,仄平平仄平平平。
仄平○○仄仄仄,仄仄平平平仄平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄平平仄○仄,仄平仄仄平○平。
平仄仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄平仄平平仄○。
平仄平平仄平仄,仄○平○仄平平。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄平平仄平。

sū zhōu fěn jiān měi rú huā , píng wén shuāng lì gǔ suǒ kuā 。
jìn nián zhuān zhì qiǎn là sè , ruǎn yù yíng nì wú xiān xiá 。
pán mén xì lǎn gāo qiáo zhù , hū tóng jìng fǎng sūn huá pù 。
diāo sōu hóng bì rèn chéng duī , chūn gāo qiě wèn rú hé qù 。
nǎi zhī yǎn xī táo huā huáng , chǔ jūn tóng pǔ shēng shū xiāng 。
mǎi lái lùn dān bù jì shù , zhí hòu dōng fēng huā cǎo xiāng 。
qí shí mài mù chuī wēi yǔ , rùn wù wú shēng lüè jiāo tǔ 。
zhǎn kāi qiān fú xiàng xiǎo kōng , zì rǎn dōu yún shǐ qīng chǔ , dǎo chéng yī sè jiān qiě míng 。
yōu jù běn qǐ zuàn gōng qīng , yào gòng hǎi nèi mì jù kè 。
mì jù zhī jīn shuí yǒu míng , yuè hú lǎo xiān jū zhòu jiān 。
shī hǎo gōng fū dào píng dàn , jì fēn liáo dāng yě rén qín 。
mò chōng jiàn gǎo kǒng bèi fén , biàn jiāng yǎn lún dēng běi mén 。

“觅句只今谁有名”繁体原文

寄春膏牋與何同叔監簿因成古體

蘇州粉牋美如花,萍文霜粒古所誇。
近年專製淺蠟色,軟玉瑩膩無纖瑕。
盤門繫纜高橋住,呼僮徑訪孫華鋪。
琱鎪紅碧任成堆,春膏且問如何去。
乃知剡溪桃花黄,楮君同譜生殊鄉。
買來論擔不計數,直候東風花草香。
其時霢霂吹微雨,潤物無聲略膠土。
展開千幅向曉空,漬染都勻始輕杵,擣成一色堅且明。
幽具本豈鑽公卿,要供海內覓句客。
覓句只今誰有名,月湖老仙居胄監。
詩好工夫到平淡,寄分聊當野人芹。
莫充諫藁恐被焚,便將演綸登北門。

“觅句只今谁有名”韵律对照

平平仄平仄○平,平平平仄仄仄平。
苏州粉牋美如花,萍文霜粒古所夸。

仄平平仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
近年专制浅蜡色,软玉莹腻无纤瑕。

平平仄仄平平仄,平平仄仄平平○。
盘门系缆高桥住,呼僮径访孙华铺。

平平平仄平平平,平○○仄○平仄。
琱锼红碧任成堆,春膏且问如何去。

仄平仄平平平平,仄平平仄平平平。
乃知剡溪桃花黄,楮君同谱生殊乡。

仄平○○仄仄仄,仄仄平平平仄平。
买来论担不计数,直候东风花草香。

○平仄仄○平仄,仄仄平平仄○仄。
其时霢霂吹微雨,润物无声略胶土。

仄平平仄仄仄○,仄仄平平仄○仄,仄平仄仄平○平。
展开千幅向晓空,渍染都匀始轻杵,捣成一色坚且明。

平仄仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄仄。
幽具本岂钻公卿,要供海内觅句客。

仄仄仄平平仄平,仄平仄平平仄○。
觅句只今谁有名,月湖老仙居胄监。

平仄平平仄平仄,仄○平○仄平平。
诗好工夫到平淡,寄分聊当野人芹。

仄平仄仄仄仄平,仄○仄平平仄平。
莫充谏藁恐被焚,便将演纶登北门。

“觅句只今谁有名”全诗注音

sū zhōu fěn jiān měi rú huā , píng wén shuāng lì gǔ suǒ kuā 。

苏州粉牋美如花,萍文霜粒古所夸。

jìn nián zhuān zhì qiǎn là sè , ruǎn yù yíng nì wú xiān xiá 。

近年专制浅蜡色,软玉莹腻无纤瑕。

pán mén xì lǎn gāo qiáo zhù , hū tóng jìng fǎng sūn huá pù 。

盘门系缆高桥住,呼僮径访孙华铺。

diāo sōu hóng bì rèn chéng duī , chūn gāo qiě wèn rú hé qù 。

琱锼红碧任成堆,春膏且问如何去。

nǎi zhī yǎn xī táo huā huáng , chǔ jūn tóng pǔ shēng shū xiāng 。

乃知剡溪桃花黄,楮君同谱生殊乡。

mǎi lái lùn dān bù jì shù , zhí hòu dōng fēng huā cǎo xiāng 。

买来论担不计数,直候东风花草香。

qí shí mài mù chuī wēi yǔ , rùn wù wú shēng lüè jiāo tǔ 。

其时霢霂吹微雨,润物无声略胶土。

zhǎn kāi qiān fú xiàng xiǎo kōng , zì rǎn dōu yún shǐ qīng chǔ , dǎo chéng yī sè jiān qiě míng 。

展开千幅向晓空,渍染都匀始轻杵,捣成一色坚且明。

yōu jù běn qǐ zuàn gōng qīng , yào gòng hǎi nèi mì jù kè 。

幽具本岂钻公卿,要供海内觅句客。

mì jù zhī jīn shuí yǒu míng , yuè hú lǎo xiān jū zhòu jiān 。

觅句只今谁有名,月湖老仙居胄监。

shī hǎo gōng fū dào píng dàn , jì fēn liáo dāng yě rén qín 。

诗好工夫到平淡,寄分聊当野人芹。

mò chōng jiàn gǎo kǒng bèi fén , biàn jiāng yǎn lún dēng běi mén 。

莫充谏藁恐被焚,便将演纶登北门。

“觅句只今谁有名”全诗翻译

译文:

苏州的粉牋美如花朵,像是飘落的霜粒一样古老而美丽。近年来的专制方式涂在上面,色调浅蜡,质地软玉,光润而毫无瑕疵。盘门上系着高高的桥索,唤起青年仆役,径直前往孙华的铺子。琱锼工艺制成的红色和碧绿的器物堆叠在一起,就像春天的膏腴,不禁让人询问如何离去。由此可知,剡溪的桃花已经开成了金黄,你和楮君一起在这异乡生活,谱写了与众不同的篇章。买来的酒足够品味数次,只等东风到来,花草香气满溢。
就在那时,雨雾蒙蒙,微风吹拂,滋润着大地,而没有声音,仿佛是胶土般的温润。千幅粉牋在旭日的映照下展开,渍染的工艺逐渐变得轻杵起舞,捣打成一片坚实而明亮的颜色。
幽深的粉牋本不是为了阿堂与公卿所作,而是为了满足海内寻找佳句的客人。现在寻找佳句的人,最有名的莫过于月湖的老仙居,他可算得上是胄监中的佼佼者。写诗的好工夫在于平淡自然,将心灵的情感寄托在其中,好像是野人在野外采摘芹菜般随意自然。不要过多地装饰修辞,免得像谏官的草纸一样,恐怕会被焚毁。相反地,要像演纶一样,勇敢地登上北门,让人们看到真实的自己。

“觅句只今谁有名”诗句作者张鎡介绍:

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本(简称鲍校本)等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“觅句只今谁有名”相关诗句: