“长歌动鬼神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长歌动鬼神”出自哪首诗?
答案: “长歌动鬼神”出自: 宋代 张九成的 《夏日即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng gē dòng guǐ shén ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“长歌动鬼神”的上一句是什么?
答案:
“长歌动鬼神”的上一句是: 高论倾今古 , 诗句拼音为: gāo lùn qīng jīn gǔ
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“长歌动鬼神”的下一句是什么?
答案: “长歌动鬼神”的下一句是: 勳名吾已判 , 诗句拼音为: xūn míng wú yǐ pàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“长歌动鬼神”全诗
夏日即事 (xià rì jí shì)
拂袖归来好,亲朋语笑真。
山高多爽气,溪迥只清沦。
帘幕深无暑,琴樽静照人。
短衫吴縠细,团扇越罗新。
翠竹书千卷,沧波钓一轮。
身闲人自远,心净世无尘。
月出千峰外,风生万壑滨。
庾公楼上兴,曾点舞雩春。
高论倾今古,长歌动鬼神。
勳名吾已判,朝市任纷纶。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
平○平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“长歌动鬼神”繁体原文
夏日即事
拂袖歸來好,親朋語笑真。
山高多爽氣,溪迥只清淪。
簾幕深無暑,琴樽靜照人。
短衫吳縠細,團扇越羅新。
翠竹書千卷,滄波釣一輪。
身閒人自遠,心凈世無塵。
月出千峰外,風生萬壑濱。
庾公樓上興,曾點舞雩春。
高論傾今古,長歌動鬼神。
勳名吾已判,朝市任紛綸。
“长歌动鬼神”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
拂袖归来好,亲朋语笑真。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山高多爽气,溪迥只清沦。
平仄○平仄,平平仄仄平。
帘幕深无暑,琴樽静照人。
仄平平仄仄,平○仄平平。
短衫吴縠细,团扇越罗新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翠竹书千卷,沧波钓一轮。
平○平仄仄,平仄仄平平。
身闲人自远,心净世无尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月出千峰外,风生万壑滨。
仄平平仄○,平仄仄平平。
庾公楼上兴,曾点舞雩春。
平○平平仄,○平仄仄平。
高论倾今古,长歌动鬼神。
平平平仄仄,平仄平平平。
勳名吾已判,朝市任纷纶。
“长歌动鬼神”全诗注音
拂袖归来好,亲朋语笑真。
山高多爽气,溪迥只清沦。
帘幕深无暑,琴樽静照人。
短衫吴縠细,团扇越罗新。
翠竹书千卷,沧波钓一轮。
身闲人自远,心净世无尘。
月出千峰外,风生万壑滨。
庾公楼上兴,曾点舞雩春。
高论倾今古,长歌动鬼神。
勳名吾已判,朝市任纷纶。
“长歌动鬼神”全诗翻译
译文:
拂袖回来真好,与亲朋好友言笑甚欢真是愉快。山峰高耸,清风爽气,溪水清澈见底。帘幕深处没有酷暑之感,琴声和酒杯的静谧映照着人们的情怀。短衣轻软如吴绢,团扇华丽如越罗,一派新颖之风。翠竹上书千卷墨迹,沧波中钓一轮鱼游。身处闲适之地,心境清净无尘嚣。月亮升起在千峰之外,微风生起在万壑之滨。庾公楼上壮心昂扬,曾经点燃舞雩之春。高论倾倒了今古,长歌动荡了鬼神。功名已被我所决定,朝廷中的繁华我任由它纷乱。
总结:这首古文描绘了一个返乡的场景,作者回到家乡,与亲朋好友欢聚一堂。他赞美着家乡山水的优美,感叹着清幽的环境和宁静的心境。诗中还提到了一些服饰和物品,展现了时代的特点。最后,他自我感觉颇好,对功名利禄不以为意,心态豁达。整体氛围轻松愉快,写景写情融为一体。
“长歌动鬼神”相关诗句:
- 长歌动鬼神 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 》
- 长啸歌兮惊鬼神 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶书塔坞水中石 》
- 长歌声断鬼神哀 出自 [宋] 汪莘 ·《寄商察院 》
- 清悲动神鬼 出自 [唐] 卢仝 ·《哭玉碑子 》
- 德义动鬼神 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 哀诚动鬼神 出自 [宋] 赵崇琏 ·《题曹孝娥 》
- 高吟动鬼神 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然 》
- 诛吕鬼神动 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 哀词动鬼神 出自 [宋] 刘子翬 ·《过楚怀王庙 》
- 吟动鬼神司 出自 [唐] 贯休 ·《读孟郊集 》
- 悲歌惊鬼神 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一八 》
- 高歌有鬼神 出自 [宋] 李流谦 ·《山中遣兴五首 其二 》
- 悲歌泣鬼神 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其一○ 》
- 狂歌哭鬼神 出自 [宋] 朱继芳 ·《挽周伯弜 》
- 高歌鬼神夜 出自 [宋] 路忱 ·《秋怀 》
- 龙蛇飞动鬼神惊 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 忠驱义激鬼神动 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗五首 其五 》
- 杀气惊天动鬼神 出自 [宋] 张伯端 ·《挨排四象生真土诗 》
- 神鬼曾鞭犹不动 出自 [唐] 白居易 ·《微之重夸州居其落句有西州罗刹之谑因嘲兹石聊以寄怀 》
- 清夜吟诗动鬼神 出自 [宋] 程洵 ·《赠刘道人兼送何蕃秀才东归 》