“下视万古根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下视万古根”出自哪首诗?
答案: “下视万古根”出自: 宋代 王令的 《金山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià shì wàn gǔ gēn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“下视万古根”的上一句是什么?
答案:
“下视万古根”的上一句是: 余欲沉九渊 , 诗句拼音为: yú yù chén jiǔ yuān
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“下视万古根”的下一句是什么?
答案: “下视万古根”的下一句是: 畏强激常情 , 诗句拼音为: wèi qiáng jī cháng qíng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“下视万古根”全诗
金山 (jīn shān)
长江从天来,意欲以地分。
西山避之逃,东山开为门。
木石所不扞,土沙固随奔。
东西两随海,势已无完坤。
如何中流居,独遏万里浑。
坤维赖系得,地灵烦窥扪。
不然已飘泊,两分不相存。
禹力所不除,天意固可论。
余欲沉九渊,下视万古根。
畏强激常情,中立爱此墩。
诗成欲谁和,感慨心徒烦。
○平○平平,仄仄仄仄○。
平平仄平平,平平平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平○平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
仄平仄平仄,仄○仄○平。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,○仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄平平平。
“下视万古根”繁体原文
金山
長江從天来,意欲以地分。
西山避之逃,東山開爲門。
木石所不捍,土沙固隨奔。
東西兩隨海,勢已無完坤。
如何中流居,獨遏萬里渾。
坤維賴繫得,地靈煩窺捫。
不然已飄泊,兩分不相存。
禹力所不除,天意固可論。
余欲沉九淵,下視萬古根。
畏强激常情,中立愛此墩。
詩成欲誰和,感慨心徒煩。
“下视万古根”韵律对照
○平○平平,仄仄仄仄○。
长江从天来,意欲以地分。
平平仄平平,平平平平平。
西山避之逃,东山开为门。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
木石所不扞,土沙固随奔。
平平仄平仄,仄仄平平平。
东西两随海,势已无完坤。
○平○平平,仄仄仄仄平。
如何中流居,独遏万里浑。
平平仄仄仄,仄平平平平。
坤维赖系得,地灵烦窥扪。
仄平仄平仄,仄○仄○平。
不然已飘泊,两分不相存。
仄仄仄仄○,平仄仄仄○。
禹力所不除,天意固可论。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
余欲沉九渊,下视万古根。
仄平仄平平,○仄仄仄平。
畏强激常情,中立爱此墩。
平平仄平○,仄仄平平平。
诗成欲谁和,感慨心徒烦。
“下视万古根”全诗注音
长江从天来,意欲以地分。
西山避之逃,东山开为门。
木石所不扞,土沙固随奔。
东西两随海,势已无完坤。
如何中流居,独遏万里浑。
坤维赖系得,地灵烦窥扪。
不然已飘泊,两分不相存。
禹力所不除,天意固可论。
余欲沉九渊,下视万古根。
畏强激常情,中立爱此墩。
诗成欲谁和,感慨心徒烦。
“下视万古根”全诗翻译
译文:
长江从天而降,似乎意欲将大地分割。
西边的山峰躲避它的冲击,东边的山峰则成为它的门户。
无论是木头还是石头都无法阻挡,土沙却被它势不可挡地冲走。
长江东西两岸随着海水的蔓延,已经没有完整的大地块了。
如果要居住在江水中间,只能独自抵挡着万里江水的冲击。
大地依赖着牢牢地抓住江水不放,地灵在焦虑地窥视摸索着。
否则,大地早已被漂泊而去,两半不再相连。
禹的力量也无法除去长江的存在,这是天意不可推论的。
我渴望沉入九渊深处,目睹万古的根基。
畏惧强者的威逼,常常困扰着感性情怀,但我中立地喜爱这样的土地。
诗篇写就,谁能与我共鸣,感慨之心仅自添烦恼。
全文
总结:
这是一首古诗,以长江为象征,描述了它的洪流之势和对大地的影响。长江分东西两岸,势不可挡,将大地一分为二。有人选择躲避,有人选择面对,而大地则被长江冲刷不已。诗人表达了对这种现象的观察和感慨,同时也表现出对中立和平等境界的向往。然而,面对长江这样无法改变的自然力量,诗人感到无奈和焦虑。整首诗通过长江的意象,抒发了诗人对现实世界和人性的深刻思考。
“下视万古根”相关诗句:
- 下视万古根 出自 [宋] 王令 ·《金山 》
- 下视禾根土 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三五 》
- 洞视万古情 出自 [宋] 程俱 ·《昨夕风月顿清独坐中庭夜分不寐翛然四顾寂无人声如在尘外作诗一首以写一时之适 》
- 下视古帝基 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵顺上人登寿宁阁 》
- 下视古素侯 出自 [宋] 郑清之 ·《送继一郭处士 》
- 下视万国 出自 [宋] 释文珦 ·《华阴有山行 》
- 下视万里川 出自 [宋] 陈与义 ·《美哉亭 》
- 洞视下万顷 出自 [宋] 郭波 ·《陆象山先生墓 》
- 下视九万里 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵寄子由 》
- 下视万物微 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 下视千万峰 出自 [唐] 白居易 ·《初出蓝田路作 》
- 下视千万山 出自 [宋] 胡寅 ·《示上封长老洪辩 》
- 下视万壑趋 出自 [宋] 张澂 ·《雷公山 》
- 下视平湖万里宽 出自 [宋] 杨时 ·《过七里濑 其一 》
- 下视嘉陵水万寻 出自 [宋] 王安石 ·《和文淑 》
- 下视万象遗尘埃 出自 [宋] 李彭 ·《谢佛监大师寄韫玉鑪 》
- 下视万屋生白烟 出自 [宋] 沈辽 ·《和李正甫 》
- 下视羣山千万重 出自 [宋] 姜特立 ·《寄邦佐弟归乡 》
- 下视井尘千万寻 出自 [宋] 雍沿 ·《太蓬景福寺 》
- 绿崖下视千万寻 出自 [唐] 邵谒 ·《紫阁峯 》