“下视万里川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下视万里川”出自哪首诗?
答案: “下视万里川”出自: 宋代 陈与义的 《美哉亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià shì wàn lǐ chuān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“下视万里川”的上一句是什么?
答案:
“下视万里川”的上一句是: 白日照大河 , 诗句拼音为: bái rì zhào dà hé
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“下视万里川”的下一句是什么?
答案: “下视万里川”的下一句是: 草木何其多 , 诗句拼音为: cǎo mù hé qí duō ,诗句平仄:仄仄平○平。
“下视万里川”全诗
美哉亭 (měi zāi tíng)
西出城皋关,土谷仅容驼。
天挂一疋练,双崖鬬嵯峩。
忽然五丈缺,亭构如危窠。
青山丽中原,白日照大河。
下视万里川,草木何其多。
临高一吐气,却奈雄风何。
辛苦生一快,造物巧揣摩。
险易终不偿,翻身下残坡。
平仄平平平,仄仄仄平平。
平仄仄○仄,平平仄平○。
仄平仄仄仄,平仄○平平。
平平仄○平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平○平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄○,平平仄平平。
“下视万里川”繁体原文
美哉亭
西出城皋關,土谷僅容駝。
天掛一疋練,雙崖鬬嵯峩。
忽然五丈缺,亭構如危窠。
青山麗中原,白日照大河。
下視萬里川,草木何其多。
臨高一吐氣,却奈雄風何。
辛苦生一快,造物巧揣摩。
險易終不償,翻身下殘坡。
“下视万里川”韵律对照
平仄平平平,仄仄仄平平。
西出城皋关,土谷仅容驼。
平仄仄○仄,平平仄平○。
天挂一疋练,双崖鬬嵯峩。
仄平仄仄仄,平仄○平平。
忽然五丈缺,亭构如危窠。
平平仄○平,仄仄仄仄平。
青山丽中原,白日照大河。
仄仄仄仄平,仄仄平○平。
下视万里川,草木何其多。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
临高一吐气,却奈雄风何。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
辛苦生一快,造物巧揣摩。
仄仄平仄○,平平仄平平。
险易终不偿,翻身下残坡。
“下视万里川”全诗注音
西出城皋关,土谷仅容驼。
天挂一疋练,双崖鬬嵯峩。
忽然五丈缺,亭构如危窠。
青山丽中原,白日照大河。
下视万里川,草木何其多。
临高一吐气,却奈雄风何。
辛苦生一快,造物巧揣摩。
险易终不偿,翻身下残坡。
“下视万里川”全诗翻译
译文:
西出城郭关,土谷仅容得住骆驼。
天空挂着一张鹰犬皮,双崖上雕刻嵯峩的图案。
忽然出现五丈宽的缺口,亭构仿佛摇摇欲坠。
青山美丽地延伸向中原,白日照耀大河。
俯瞰万里江川,草木茂盛无边。
站在高处吐一口气,但如何抵挡雄风的吹袭。
辛苦的生命也能带来一份快乐,造物主的巧妙设计可谓深奥莫测。
险路虽然有时简短,但常常不值得冒险,翻身下坡已是损失殆尽。
全文总结:这是一首描写旅途中景色和感悟的古诗。诗人描述西行出城郭关,经过土谷只够容纳骆驼。天空挂着一张鹰犬皮,双崖上雕刻着嵯峩的图案。忽然,出现五丈宽的缺口,亭构仿佛摇摇欲坠。青山延伸向中原,白日照耀大河,俯瞰万里江川,草木茂盛无边。诗人站在高处吐一口气,却难挡雄风的吹袭。虽然生命中有一些快乐,但险路常常不值得冒险,翻身下坡已是损失殆尽。这首诗通过描写自然景色和人生感悟,表达了对旅途中艰难抉择的思考。
“下视万里川”相关诗句:
- 下视万里川 出自 [宋] 陈与义 ·《美哉亭 》
- 临川视万里 出自 [唐] 杜甫 ·《水槛 》
- 下视千里山川平 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二 》
- 下视九万里 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵寄子由 》
- 下视平湖万里宽 出自 [宋] 杨时 ·《过七里濑 其一 》
- 下视湘川水 出自 [宋] 沈辽 ·《东岭 》
- 起视同云隘万川 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋至日喜雪三首 其一 》
- 下视平地爲秦川 出自 [宋] 释宝昙 ·《张约斋生日 》
- 下视秦川坦如坻 出自 [宋] 范祖禹 ·《长安 》
- 下视万国 出自 [宋] 释文珦 ·《华阴有山行 》
- 渺视犹万里 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庐山杂咏 天池 》
- 咫尺视万里 出自 [宋] 方一夔 ·《别洪复翁 》
- 注视万里外 出自 [宋] 郭祥正 ·《临漳亭观水分得大字 》
- 下视千万峰 出自 [唐] 白居易 ·《初出蓝田路作 》
- 下视万壑趋 出自 [宋] 张澂 ·《雷公山 》
- 下视千万山 出自 [宋] 胡寅 ·《示上封长老洪辩 》
- 下视万物微 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 洞视下万顷 出自 [宋] 郭波 ·《陆象山先生墓 》
- 下视万古根 出自 [宋] 王令 ·《金山 》
- 凭栏直下视千里 出自 [宋] 郭祥正 ·《锺山宝公塔 》