“一见长身知润德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一见长身知润德”出自哪首诗?
答案: “一见长身知润德”出自: 宋代 徐经孙的 《和胡适斋韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiàn zhǎng shēn zhī rùn dé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一见长身知润德”的上一句是什么?
答案:
“一见长身知润德”的上一句是: 八秩如公现世仙 , 诗句拼音为: bā zhì rú gōng xiàn shì xiān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一见长身知润德”的下一句是什么?
答案: “一见长身知润德”的下一句是: 颇疑盛际有遗贤 , 诗句拼音为: pō yí shèng jì yǒu yí xián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一见长身知润德”全诗
和胡适斋韵 (hé hú shì zhāi yùn)
得得高轩到涧泉,真成空谷喜跫然。
三诗惠我惊人句,八秩如公现世仙。
一见长身知润德,颇疑盛际有遗贤。
君王已获非熊兆,钓隠如今起渭川。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一见长身知润德”繁体原文
和胡適齋韻
得得高軒到澗泉,真成空谷喜跫然。
三詩惠我驚人句,八秩如公現世仙。
一見長身知潤德,頗疑盛際有遺賢。
君王已獲非熊兆,釣隠如今起渭川。
“一见长身知润德”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
得得高轩到涧泉,真成空谷喜跫然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三诗惠我惊人句,八秩如公现世仙。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一见长身知润德,颇疑盛际有遗贤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君王已获非熊兆,钓隠如今起渭川。
“一见长身知润德”全诗注音
得得高轩到涧泉,真成空谷喜跫然。
三诗惠我惊人句,八秩如公现世仙。
一见长身知润德,颇疑盛际有遗贤。
君王已获非熊兆,钓隠如今起渭川。
“一见长身知润德”全诗翻译
译文:
得得高轩到涧泉,真成空谷喜跫然。
高轩去往涧泉,感觉真是像空谷中踏步一样欣喜。此句形容作者心情愉悦,自得其乐。
三诗惠我惊人句,八秩如公现世仙。
这三首诗中的惊人句子,八十多年的作者仍然像公侯般显现仙人之姿。此句赞颂作者的才华,将其与仙人相提并论。
一见长身知润德,颇疑盛际有遗贤。
一见到你高大的身材就知道你的德行厚重,不禁怀疑盛世之间是否有遗留的贤人。此句以身材喻德行,表达对你高尚品德的认同。
君王已获非熊兆,钓隠如今起渭川。
君王已经得到了非常卓越的征兆,像熊那样非同寻常,如今隐居在渭川边上钓鱼。此句称颂君王的非凡才干,并描绘了他隐居享乐的生活。
总结:
诗人在高轩到涧泉的途中,感受到了空谷喜悦,赞颂了三首诗中的惊人句子,认为作者的才华令人叹为观止,同时将其比作仙人。诗人见到高大的你,便感受到了你的润德厚重,对你高尚品德表示钦佩。他还赞美了君王的非凡才干,并描绘了他隐居渭川钓鱼的场景。全诗展现了诗人对美好事物的讴歌和赞美之情。
“一见长身知润德”相关诗句:
- 一见长身知润德 出自 [宋] 徐经孙 ·《和胡适斋韵 》
- 德重润尔身 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寓感 》
- 渊源德润身 出自 [宋] 李廌 ·《上翰林眉山先生苏公 》
- 德劭吾身润 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵张彦谟 》
- 德润其身玉有筠 出自 [宋] 王炎 ·《次韵巴陵罗簿送行二首 其二 》
- 德容璞玉长涵润 出自 [宋] 张守 ·《丞相惠诗复次前韵 其一 》
- 德润梓里知名 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题陈良臣颐轩四首 其四 》
- 君不见句章阚德润 出自 [宋] 区仕衡 ·《胡生行 》
- 伯玉既亲知德润 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 卫灵公 》
- 妙德法身自见中 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十一 》
- 润身非润屋 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《再次前韵赠叶权之 》
- 於焉观德知修身 出自 [宋] 卫宗武 ·《坟院新篁 其一 》
- 始知祖德长 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠樊秀才 》
- 一身浑是德 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 谛观室 》
- 一身浑是德 出自 [宋] 释德洪 ·《阎资钦提举生辰 》
- 王襃见德空知颂 出自 [唐] 欧阳詹 ·《咏德上太原李尚书 》
- 建德千峰寄一身 出自 [唐] 刘长卿 ·《送耿拾遗归上都 》
- 道林一身浑是德 出自 [宋] 释德洪 ·《大方寺送祖超然见道林方等禅师 》
- 怪君一身都是德 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵舒教授寄李公择 》
- 长垂一德庆 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 紫极舞 》