“生人送死人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生人送死人”出自哪首诗?
答案: “生人送死人”出自: 宋代 赵崇嶓的 《反挽歌二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng rén sòng sǐ rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“生人送死人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“生人送死人”已经是第一句了。
问题3:“生人送死人”的下一句是什么?
答案: “生人送死人”的下一句是: 哀哀泪如霰 , 诗句拼音为: āi āi lèi rú xiàn ,诗句平仄:平平仄○仄。
“生人送死人”全诗
反挽歌二首 其一 (fǎn wǎn gē èr shǒu qí yī)
生人送死人,哀哀泪如霰。
生人閲寒暑,冉冉亦如电。
来去递相送,展转不可见。
丘樊谨封殖,陵谷犹有变。
万古长如斯,何庸致深辩。
平平仄仄平,平平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄○仄仄。
仄仄○○平,平平仄○仄。
“生人送死人”繁体原文
反輓歌二首 其一
生人送死人,哀哀淚如霰。
生人閲寒暑,冉冉亦如電。
來去遞相送,展轉不可見。
丘樊謹封殖,陵谷猶有變。
萬古長如斯,何庸致深辯。
“生人送死人”韵律对照
平平仄仄平,平平仄○仄。
生人送死人,哀哀泪如霰。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
生人閲寒暑,冉冉亦如电。
平仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
来去递相送,展转不可见。
平平仄○仄,平仄○仄仄。
丘樊谨封殖,陵谷犹有变。
仄仄○○平,平平仄○仄。
万古长如斯,何庸致深辩。
“生人送死人”全诗注音
生人送死人,哀哀泪如霰。
生人閲寒暑,冉冉亦如电。
来去递相送,展转不可见。
丘樊谨封殖,陵谷犹有变。
万古长如斯,何庸致深辩。
“生人送死人”全诗翻译
译文:
生者送死者,悲伤得像冰雹般的眼泪落下。
生者经历寒暑,匆匆如同电光一闪。
往来递相送,变化莫测,无法看清其踪影。
丘山和樊山谨守着自己的生灵,而陵谷之间仍然会有变迁。
万古长久如此,何需过于深入辩论。
总结:这首诗歌通过描绘生死轮回、岁月更迭,表达了生命的短暂和变幻无常。生者与死者相互送别,生命经历寒暑,无法捉摸其变化。丘山和樊山守护着人们的记忆,但陵谷却依然在变化中。诗人认为万古长存,无需过多深辩。
“生人送死人”相关诗句:
- 生人送死人 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《反挽歌二首 其一 》
- 好闻人死恶人生 出自 [唐] 李绅 ·《龟山寺鱼池 二 》
- 爲复人生或人死 出自 [宋] 苏泂 ·《日铸岭下狂歌行 》
- 我门生人如死人 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 死者还曾哭送人 出自 [宋] 李龏 ·《偶作 》
- 死者还曾哭送人 出自 [唐] 欧阳詹 ·《观送葬 》
- 人间送死一大事 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 佛狸送死缘有人 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵英仲司户 》
- 只愁人死送山休 出自 [宋] 叶适 ·《岷江愁二首挽陈持中知府郎中嫂恭人 其一 》
- 人生大事惟生死 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 送人离别送人归 出自 [宋] 苏泂 ·《钱塘渡 》
- 送人西迈送人归 出自 [宋] 程炎子 ·《归日 》
- 得人生死 出自 [宋] 无名氏 ·《德兴邑廨石刻 其二 》
- 能生死人 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送梁子熙联句 》
- 能生死人 出自 [宋] 苏舜元 ·《送梁子熙联句 》
- 蹈死救人人免死 出自 [宋] 王十朋 ·《徐有功 》
- 人生各有死 出自 [宋] 黄庚 ·《云间有怀 》
- 人生会有死 出自 [宋] 何 ·《在敌营作 》
- 药能生死人 出自 [宋] 张景修 ·《题宁国县十全堂 》
- 死生人所怖 出自 [宋] 释德洪 ·《送彦周 》