“宁入洛英图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁入洛英图”出自哪首诗?
答案: “宁入洛英图”出自: 宋代 刘克庄的 《挽毅斋郑观文二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng rù luò yīng tú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“宁入洛英图”的上一句是什么?
答案:
“宁入洛英图”的上一句是: 羞扶孔公杖 , 诗句拼音为: xiū fú kǒng gōng zhàng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“宁入洛英图”的下一句是什么?
答案: “宁入洛英图”的下一句是: 监已云亡矣 , 诗句拼音为: jiān yǐ yún wáng yǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“宁入洛英图”全诗
挽毅斋郑观文二首 其二 (wǎn yì zhāi zhèng guān wén èr shǒu qí èr)
卷服辞三事,深衣立一儒。
羞扶孔公杖,宁入洛英图。
监已云亡矣,梁其不坏乎。
纷纷扫门客,曾拜董陵无。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“宁入洛英图”繁体原文
挽毅齋鄭觀文二首 其二
卷服辭三事,深衣立一儒。
羞扶孔公杖,寧入洛英圖。
鑑已云亡矣,梁其不壞乎。
紛紛掃門客,曾拜董陵無。
“宁入洛英图”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
卷服辞三事,深衣立一儒。
平平仄平仄,平仄仄平平。
羞扶孔公杖,宁入洛英图。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
监已云亡矣,梁其不坏乎。
平平仄平仄,平仄仄平平。
纷纷扫门客,曾拜董陵无。
“宁入洛英图”全诗注音
卷服辞三事,深衣立一儒。
羞扶孔公杖,宁入洛英图。
监已云亡矣,梁其不坏乎。
纷纷扫门客,曾拜董陵无。
“宁入洛英图”全诗翻译
译文:
卷起衣服,述说三件事情,穿着朴素的衣裳,站在儒雅的姿态。
感到羞耻,推辞接过孔子的拐杖,宁愿不进入洛阳的英才之图。
监狱的囚徒已经说过是亡命之徒,难道梁国就不会衰败吗?
纷纷拒绝门客,连向董仲舒的陵墓也没有行拜礼。
总结:
诗中表达了作者的高尚情操和对传统价值观的坚持,以及对时局的忧虑和对梁国命运的担忧。
“宁入洛英图”相关诗句:
- 宁入洛英图 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽毅斋郑观文二首 其二 》
- 几时重入洛英图 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜洪君畴除工侍内制 其二 》
- 尚堪添入洛英图 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴一首 》
- 丹青宁羡洛中图 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 太守马大卿会六老於南园 》
- 画作烟图入洛阳 出自 [宋] 程珌 ·《玉堂昼值有怀万松 》
- 入社犹堪伴洛英 出自 [宋] 刘克庄 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其二 》
- 当年入洛多英俊 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵答李子约见赠 》
- 入社犹堪伴洛英 出自 [宋] 毕仲游 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其二 》
- 英英西洛花 出自 [宋] 饶节 ·《钱塘清照律师芝草出其父墓上爲作此诗 》
- 几日宁宁图画里 出自 [宋] 李之仪 ·《再和观画三首 其一 》
- 河图洛书 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 洛阳耆英 出自 [宋] 岳珂 ·《朱希真书简帖赞 》
- 东洛荐河图 出自 [唐] 李峤 ·《龙 》
- 御图开洛匮 出自 [唐] 牛凤及 ·《奉和受图温洛应制 》
- 图荐洛川中 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 四 》
- 跬步图宛洛 出自 [宋] 孙应时 ·《送张敬夫栻以追送不作远爲韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四 》
- 地图铺洛邑 出自 [唐] 白居易 ·《重修香山寺毕题二十二韵以纪之 》
- 图荐洛川中 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第四 》
- 图书还洛奥 出自 [宋] 刘敞 ·《吴资政守陕一年还守西都又改礼部寄示在陕时诗作此致谢 》
- 洛卜图何在 出自 [宋] 林希逸 ·《梦见周公 》