“水槛新开似浣花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水槛新开似浣花”出自哪首诗?
答案: “水槛新开似浣花”出自: 宋代 叶梦得的 《戏方仁声四绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ kǎn xīn kāi sì huàn huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“水槛新开似浣花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水槛新开似浣花”已经是第一句了。
问题3:“水槛新开似浣花”的下一句是什么?
答案: “水槛新开似浣花”的下一句是: 傍溪须更作浮槎 , 诗句拼音为: bàng xī xū gèng zuò fú chá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“水槛新开似浣花”全诗
戏方仁声四绝句 其二 (xì fāng rén shēng sì jué jù qí èr)
水槛新开似浣花,傍溪须更作浮槎。
祗应屡费王弘酒,时要清樽对落霞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“水槛新开似浣花”繁体原文
戲方仁聲四絕句 其二
水檻新開似浣花,傍溪須更作浮槎。
祗應屢費王弘酒,時要清樽對落霞。
“水槛新开似浣花”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
水槛新开似浣花,傍溪须更作浮槎。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
祗应屡费王弘酒,时要清樽对落霞。
“水槛新开似浣花”全诗注音
水槛新开似浣花,傍溪须更作浮槎。
祗应屡费王弘酒,时要清樽对落霞。
“水槛新开似浣花”全诗翻译
译文:
水槛刚刚开凿,看上去像洗净的花朵,靠近溪水的地方应该再造一些漂浮的船筏。
必定会频繁消费王弘的酒,适时拿出清澈的酒盏与落霞对饮。
总结:诗人在描述水槛新开,美若浣花,建议在溪边造浮槎。同时,诗人预计要频繁地与王弘共饮美酒,欣赏落霞之景。
“水槛新开似浣花”总结赏析
这首古诗《戏方仁声四绝句 其二》是叶梦得的作品。这首诗可以分为两个部分来赏析:。
首先,诗人描述了一个宁静的水槛,它仿佛是新开的,清新如同浣花。这里的水槛和溪水构成了一个美丽的景色,也暗示了作者心境的宁静和恬淡。诗中提到的“浮槎”可能指的是小船,表示作者要在溪水上漂流,享受大自然的宁静。
第二部分强调了与王弘共饮的情景,但这并非频繁之事。诗人暗示了这种宴会是一种珍贵的时刻,因为它只在特定的时刻,比如落霞时分,才会举行。这种情境下,清樽的酒意和落霞的美景相得益彰,为人带来愉悦和满足。
标签:
写景、抒情、咏物、宴会
“水槛新开似浣花”相关诗句:
- 水槛新开似浣花 出自 [宋] 叶梦得 ·《戏方仁声四绝句 其二 》
- 浣水爲花朝浣紵 出自 [宋] 谢翱 ·《白紵歌 》
- 新花还似旧时开 出自 [宋] 李复 ·《崔珙推官话王园再如昔年爲梅下之会并示绝句和来韵 》
- 应似浣花村 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共山村题咏十首 其二 》
- 浣花溪水水西头 出自 [宋] 苏泂 ·《浣花溪 》
- 浣花流水水西头 出自 [唐] 杜甫 ·《卜居 》
- 浣花溪路似难寻 出自 [宋] 郑思肖 ·《杜子美茅屋爲秋风所破歌图 》
- 我正幽栖似浣花 出自 [宋] 汪藻 ·《东安许明府同里之亲任满回家求诗爲别即席赋此兼简熊使君 》
- 乔木开花似水莲 出自 [宋] 韦骧 ·《忠州木莲花二绝 》
- 水仙开似小莲花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿阁即事 其一 》
- 浣花翁未醉眉开 出自 [宋] 方回 ·《次韵方去言用予喜归韵见寄三首 其三 》
- 浣花纸贵传新集 出自 [宋] 解程 ·《送钤辖馆使王公 》
- 浣花何处月还新 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵清虚喜子瞻得常州 》
- 白藕新花照水开 出自 [唐] 白居易 ·《白莲池泛舟 》
- 梦绕浣花水 出自 [宋] 释居简 ·《少陵画像 》
- 借问浣花水 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄李悦夫时监成都军资库茶马司檄兼僚属闻近治胥吏数辈 》
- 浣花春水腻鱼笺 出自 [唐] 羊士谔 ·《都城从事萧员外寄海梨花诗尽绮丽至惠然远及 》
- 醉挹浣花溪水横 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题黄文昌觞咏亭 》
- 爲到浣花溪水头 出自 [唐] 张籍 ·《送客游蜀 》
- 身在浣花流水头 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父携家南坡期以招客 》