“菊种初犹落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菊种初犹落”出自哪首诗?
答案: “菊种初犹落”出自: 宋代 赵蕃的 《示逸二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jú zhǒng chū yóu luò ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“菊种初犹落”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“菊种初犹落”已经是第一句了。
问题3:“菊种初犹落”的下一句是什么?
答案: “菊种初犹落”的下一句是: 及今当梢滋 , 诗句拼音为: jí jīn dāng shāo zī ,诗句平仄:仄平仄平平。
“菊种初犹落”全诗
示逸二首 其二 (shì yì èr shǒu qí èr)
菊种初犹落,及今当梢滋。
晴多须灌溉,草蔓合耘治。
夏欲助茗椀,秋当浮酒巵。
落英如可拾,更得慰长饥。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“菊种初犹落”繁体原文
示逸二首 其二
菊種初猶落,及今當梢滋。
晴多須灌溉,草蔓合耘治。
夏欲助茗椀,秋當浮酒巵。
落英如可拾,更得慰長饑。
“菊种初犹落”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄平平。
菊种初犹落,及今当梢滋。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
晴多须灌溉,草蔓合耘治。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
夏欲助茗椀,秋当浮酒巵。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
落英如可拾,更得慰长饥。
“菊种初犹落”全诗注音
菊种初犹落,及今当梢滋。
晴多须灌溉,草蔓合耘治。
夏欲助茗椀,秋当浮酒巵。
落英如可拾,更得慰长饥。
“菊种初犹落”全诗翻译
译文:
菊花最初的种子刚落下来,现在已经长得茂盛。晴天时需要多灌溉,草木要一起耕作。夏天要借助茶碗的帮助,秋天则要用酒杯浮满酒。菊花的落英如同可以采摘,还可以用来解除长时间的饥饿。
总结:这首古文描述了菊花的生长和其在不同季节下的用途,强调了采摘落英解渴的意象。
“菊种初犹落”相关诗句:
- 菊种初犹落 出自 [宋] 赵蕃 ·《示逸二首 其二 》
- 春初种菊助盘蔬 出自 [宋] 史铸 ·《种菊 》
- 春初种菊助盘蔬 出自 [宋] 苏辙 ·《戏题菊花 》
- 种杞菊翁犹老健 出自 [宋] 刘克庄 ·《别赋一首 》
- 初犹甘杞菊 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》
- 初种树犹低 出自 [宋] 薛师石 ·《和梅氏西涧韵 》
- 篱菊犹堪采落英 出自 [宋] 陆游 ·《新酿熟小饮二首 其二 》
- 种菊常年见菊开 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 八曰松菊犹存 》
- 见落初犹少 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚晴见雪呈梦锡 》
- 潮痕初落水犹肥 出自 [宋] 杨万里 ·《小舟晚兴四首 其三 》
- 黄菊紫菊傍篱落 出自 [唐] 杨衡 ·《九日 》
- 老觉初心种种非 出自 [宋] 陆游 ·《晚饭罢小立门外有作 》
- 种种初无心外法 出自 [宋] 程俱 ·《某皇恐上啓伏承太师均佚之暇修真养浩日与造物者游谨成拙句上尘钧览 》
- 初以非种种 出自 [宋] 毛滂 ·《广监大师观上人爲灵芝数百衆故乞从檀施乞米求予诗送行爲作一首予昔爲武康县令观师吾邑人也 》
- 种种从渠落 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 白髪催年老 》
- 共种菊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《叠字招隠 其一 》
- 剩种松与菊 出自 [宋] 卫宗武 ·《知足 》
- 野菊未尝种 出自 [宋] 司马光 ·《野菊 》
- 醉翁手种菊 出自 [宋] 刘敞 ·《九月八日晚会永叔西斋 》
- 近种篱边菊 出自 [唐] 皎然 ·《寻陆鸿渐不遇 》