“夜分起踯躅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜分起踯躅”出自哪首诗?
答案: “夜分起踯躅”出自: 唐代 张九龄的 《感遇十二首 八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè fēn qǐ zhí zhú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“夜分起踯躅”的上一句是什么?
答案:
“夜分起踯躅”的上一句是: 朱鳖谁云浮 , 诗句拼音为: zhū biē shuí yún fú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“夜分起踯躅”的下一句是什么?
答案: “夜分起踯躅”的下一句是: 时逝曷淹留 , 诗句拼音为: shí shì hé yān liú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“夜分起踯躅”全诗
感遇十二首 八 (gǎn yù shí èr shǒu bā)
永日徒离忧,临风怀蹇修。
美人何处所?孤客空悠悠。
青鸟跂不至,朱鳖谁云浮。
夜分起踯躅,时逝曷淹留。
仄仄平平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“夜分起踯躅”繁体原文
感遇十二首 八
永日徒離憂,臨風懷蹇修。
美人何處所?孤客空悠悠。
青鳥跂不至,朱鱉誰云浮。
夜分起躑躅,時逝曷淹留。
“夜分起踯躅”韵律对照
仄仄平平平,平平平仄平。
永日徒离忧,临风怀蹇修。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
美人何处所?孤客空悠悠。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
青鸟跂不至,朱鳖谁云浮。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
夜分起踯躅,时逝曷淹留。
“夜分起踯躅”全诗注音
永日徒离忧,临风怀蹇修。
美人何处所?孤客空悠悠。
青鸟跂不至,朱鳖谁云浮。
夜分起踯躅,时逝曷淹留。
“夜分起踯躅”全诗翻译
译文:
日日长久地与离愁为伴,站在风前思忖着遭遇。
美丽的人在何处?孤独的旅客空荡荡地徘徊。
青色的鸟儿不再飞来,红色的乌龟谁说能漂浮。
夜深时起身犹豫不决,时光流逝又何尽延留。
“夜分起踯躅”相关诗句:
- 夜分起踯躅 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 八 》
- 踯躅中夜起 出自 [宋] 释文珦 ·《泊舟 》
- 中夜起踯躅 出自 [唐] 储光羲 ·《效古二首 二 》
- 泥虫起踯躅 出自 [宋] 何梦桂 ·《入夏初晴 》
- 振衣起踯躅 出自 [唐] 孟郊 ·《将见故人 》
- 紫踯躅 出自 [唐] 元稹 ·《紫踯躅 》
- 尔踯躅 出自 [唐] 元稹 ·《紫踯躅 》
- 吞声踯躅 出自 [宋] 谢翱 ·《续琴操哀江南 兴言自古四之四 》
- 归路犹踯躅 出自 [宋] 释道潜 ·《同曾仲锡通判游天竺诸山 》
- 饿鼠时踯躅 出自 [宋] 程俱 ·《夜寒大风汹汹不能寐用前韵作一首 》
- 踯躅遶四隅 出自 [宋] 孔平仲 ·《泊舟姑孰堂 》
- 中涂佯踯躅 出自 [宋] 孔平仲 ·《与董承君棋辄胜四筹作药名五言诗奉戏 》
- 踯躅爲婆娑 出自 [宋] 韩淲 ·《赠子任 》
- 山花名踯躅 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特李似表相过小酌分题得踯躅 》
- 踯躅步空除 出自 [宋] 释道潜 ·《宿回峰院寄黄择中察院 》
- 飞龙踯躅吟 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 六 》
- 踯躅向烟雾 出自 [宋] 程俱 ·《白马洞 》
- 踯躅进复退 出自 [宋] 胡寅 ·《寄张赵二相三首 其二 》
- 踯躅因风松 出自 [唐] 鲍溶 ·《夏日华山别韩博士愈 》
- 踯躅红千层 出自 [唐] 韩愈 ·《送侯参谋赴河中幕 》