“湖心粮尽籴何乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖心粮尽籴何乡”出自哪首诗?
答案: “湖心粮尽籴何乡”出自: 宋代 杨万里的 《闷歌行十二首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú xīn liáng jìn dí hé xiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“湖心粮尽籴何乡”的上一句是什么?
答案:
“湖心粮尽籴何乡”的上一句是: 船上犹余一日粮 , 诗句拼音为:chuán shàng yóu yú yī rì liáng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“湖心粮尽籴何乡”的下一句是什么?
答案: “湖心粮尽籴何乡”的下一句是: 仙家辟谷从谁学 , 诗句拼音为: xiān jiā bì gǔ cóng shuí xué ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“湖心粮尽籴何乡”全诗
闷歌行十二首 其九 (mēn gē xíng shí èr shǒu qí jiǔ)
船上犹余一日粮,湖心粮尽籴何乡。
仙家辟谷从谁学,明日无炊即秘方。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“湖心粮尽籴何乡”繁体原文
悶歌行十二首 其九
船上猶餘一日糧,湖心糧盡糴何鄉。
仙家辟穀從誰學,明日無炊即秘方。
“湖心粮尽籴何乡”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
船上犹余一日粮,湖心粮尽籴何乡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙家辟谷从谁学,明日无炊即秘方。
“湖心粮尽籴何乡”全诗注音
船上犹余一日粮,湖心粮尽籴何乡。
仙家辟谷从谁学,明日无炊即秘方。
“湖心粮尽籴何乡”全诗翻译
译文:
船上还剩下一天的粮食,船停在湖心,粮食已经用尽,寻求救援的去处在何方呢。仙人居住的地方,是否有人曾经学习过辟谷的方法呢?如果明天没有炊火,就要秘密地寻找解决的方法。
总结:
诗人描述了船只停在湖心,粮食即将耗尽的境况,思索是否有人学习过辟谷的方法,以应对粮食短缺的局面,同时展现出对未来解决问题的希望。
“湖心粮尽籴何乡”相关诗句:
- 湖心粮尽籴何乡 出自 [宋] 杨万里 ·《闷歌行十二首 其九 》
- 翻籴浙东粮 出自 [宋] 戴表元 ·《饥旱 》
- 虐籴安能峙糗粮 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其四 》
- 二两黄金籴斗粮 出自 [唐] 周昙 ·《晋门 愍帝 》
- 籴粮半给梅花鹤 出自 [宋] 吴龙翰 ·《别厉制使 》
- 乱尽乡心送尽愁 出自 [宋] 曹棐 ·《登南山塔 》
- 尽赐江湖作醉乡 出自 [宋] 陆游 ·《有感二首 其二 》
- 尽乞江湖作醉乡 出自 [宋] 刘过 ·《放翁坐上 》
- 白湖船至籴平 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日六言十二首 其四 》
- 昨日籴米如籴珠 出自 [宋] 方岳 ·《谕俗 》
- 江湖斜日动乡心 出自 [宋] 林景熙 ·《舟中书事 》
- 乡心随鴈遶湖飞 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《书事投所知 》
- 十年江湖心乡往 出自 [宋] 晁补之 ·《送张缗子望太常簿 》
- 乡心先抵磬湖边 出自 [宋] 喻良能 ·《闻交代将至喜而成篇 》
- 湖乡尔何知 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《山中视获 》
- 知是江湖何处乡 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庚戌春下鄱阳舟中诸作 过安仁界 》
- 尘心未尽思乡县 出自 [唐] 王维 ·《桃源行 》
- 如今白首乡心尽 出自 [唐] 清江 ·《送婆罗门 》
- 如今白首乡心尽 出自 [唐] 可止 ·《送婆罗门僧 》
- 五湖难得尽知心 出自 [宋] 释行海 ·《偶作 其一 》